Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Doctor Zhivago Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,616 --> 00:00:08,450
OBERTURA

2
00:04:55,674 --> 00:04:59,667
DOCTOR ZHIVAGO

3
00:07:56,521 --> 00:07:58,148
?C?mo son esas muchachas?

4
00:07:58,256 --> 00:08:03,193
Muy buenas. Un poco incuItas.

5
00:08:03,261 --> 00:08:05,286
-?Saben Ieer y escribir?
-AIgunas.

6
00:08:06,064 --> 00:08:08,328
S?Io han conocido reformatorios.

7
00:08:08,400 --> 00:08:10,960
Ese trabajo es humiIIante.

8
00:08:11,169 --> 00:08:13,729
No deber?an hacerIo seres humanos.

9
00:08:14,873 --> 00:08:16,602
Adem?s, no rinde.

10
00:08:16,875 --> 00:08:20,038
Si me hubieran dado dos excavadora

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,616 --> 00:00:08,450
OBERTURA

2
00:04:55,674 --> 00:04:59,667
DOCTOR ZHIVAGO

3
00:07:56,521 --> 00:07:58,148
¿Cómo son esas muchachas?

4
00:07:58,256 --> 00:08:03,193
Muy buenas. Un poco incuItas.

5
00:08:03,261 --> 00:08:05,286
-¿Saben Ieer y escribir?
-AIgunas.

6
00:08:06,064 --> 00:08:08,328
SóIo han conocido reformatorios.

7
00:08:08,400 --> 00:08:10,960
Ese trabajo es humiIIante.

8
00:08:11,169 --> 00:08:13,729
No deberían hacerIo seres humanos.

9
00:08:14,873 --> 00:08:16,602
Además, no rinde.

10
00:08:16,875 --> 00:08:20,038
Si me hubieran dado dos exca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:27,000
correccion danielvallespinos@hotmail.com
clasics movies

2
00:00:09,500 --> 00:00:17,800
OBERTURA

3
00:07:36,900 --> 00:07:38,400
¿Qué tal esas chicas?

4
00:07:38,600 --> 00:07:39,600
Estupendas.

5
00:07:39,800 --> 00:07:41,000
Algo salvajes.

6
00:07:41,200 --> 00:07:43,200
Gastan dinero, trabajan.

7
00:07:43,400 --> 00:07:45,800
- ¿Saben leer?
- Algunas si.

8
00:07:46,100 --> 00:07:50,700
Han estado en reformatorios.
Este trabajo es degradante.

9
00:07:50,900 --> 00:07:53,400
Los humanos no deberian excavar.

10
00:07:53,600 --> 00:07:56,40

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,700 --> 00:00:08,910
Monsieur Komarovsky. . .

2
00:00:09,454 --> 00:00:14,248
No sigas la farsa de llamarme
"Monsieur Komarovsky" .

3
00:00:14,875 --> 00:00:18,546
Bajo estas circunstancias,
resulta ridiculo.

4
00:00:19,463 --> 00:00:22,217
Te salvaré
de un tremendo error.

5
00:00:22,467 --> 00:00:26,304
Hay dos clases de hombres.
Y él pertenece a una.

6
00:00:26,514 --> 00:00:29,057
Ideas elevadas. Es honrado.

7
00:00:29,309 --> 00:00:33,519
El mundo pretende admirarle,
pero le desprecia.

8
00:00:34,187 --> 00:00:38,733
Es de los que provocan infelicidad,
sobre todo e