Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,800
Dort ist sie.
So klein, dass ich sie greifen und...
2
00:00:05,401 --> 00:00:06,719
zerquetschen könnte!
3
00:00:06,720 --> 00:00:08,680
Zerquetschen!
Zerquetschen!
4
00:00:08,800 --> 00:00:11,040
Still, Krächzer!
Dies ist mein Augenblick des Schicksals.
5
00:00:11,160 --> 00:00:14,000
Augenblick des Schicksals!
Augenblick des Schicksals!
6
00:00:14,120 --> 00:00:18,080
Achtung Gefechtsstand.
Bereite Plasmakanonen auf die Zündung vor.
7
00:00:18,200 --> 00:00:20,520
Countdown einleiten.
8
00:00:23,640 --> 00:00:26,360
Ich bin der König der Welt!
9
00:00:26,580 --> 00:00:28,500
Der Welt!
Welt!
10
00:00:29,