Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,200 --> 00:00:03,000
Dlaczego to gonimy?
2
00:00:03,000 --> 00:00:06,500
Jest fio³koworó¿owe i niebezpieczne,
i jest 30 sek. od centrum Londynu.
3
00:00:06,600 --> 00:00:10,600
Jest coÅ, co muszê znaleŸæ.
Mog³o spaÅæ z nieba parê dni temu.
4
00:00:10,600 --> 00:00:13,600
Ta rzecz, której szukam,
wiesz o czym mówiê, prawda?
5
00:00:16,400 --> 00:00:17,600
- Mam ciê, wszystko
w porz¹dku.
6
00:00:18,200 --> 00:00:19,000
- Witaj.
- Witaj.
7
00:00:19,500 --> 00:00:22,000
Jack Harkness,
du¿o o panu s³ysza³em.
8
00:00:22,200 --> 00:00:27,000
Jest rok 1941, tr