Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Do The Right Thing

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{71}{143}(# "Lift Every Voice and Sing")
{869}{926}(# Public Enemy: "Fight the Power")
{1113}{1156}# Come on, now, get down
{1161}{1206}# Come on, now, get down
{1226}{1276}# 1989
{1277}{1332}# A number, another summer
{1333}{1379}# Sound of the funky drummer
{1380}{1456}# Music hittin' your heart|cos I know you got sould
{1457}{1522}# Hey, listen if you're missin' y'all
{1523}{1562}# Swingin' while I'm singin'
{1563}{1625}# Givin' what you're gettin'|knowin' what I know
{1626}{1711}# While the black bands sweatin'|and the rhythm rhyme rollin'
{1712}{1803}# Got to give us what we want|got to give us what we need
{1804}{1862}# Our freedom

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,280 --> 00:00:04,477
Sal's Famous Pizzeria
pysyy täällä.

2
00:00:05,200 --> 00:00:08,988
Olen pahoillani. Olen isäsi
ja rakastan sinua.

3
00:00:09,040 --> 00:00:12,350
Olen pahoillani, mutta näin on.

4
00:00:25,000 --> 00:00:28,197
- Hei, Sa-Sal.
- Mitä kuuluu?

5
00:00:28,240 --> 00:00:32,199
- Nämä ma-maksaa kaksi dollaria.
- Häivy.

6
00:00:35,120 --> 00:00:40,148
Painu helvettiin!
Painu nyt helvettiin täältä!

7
00:00:41,400 --> 00:00:43,197
Kaksi dollaria.

8
00:00:47,760 --> 00:00:50,957
Lähde lätkimään.
Painu helvettiin!

9
00:00:51,000 --> 00:00:56

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:28,600 --> 00:04:30,600
Treziti-va!

2
00:04:30,600 --> 00:04:32,200
Haide-ti sus, treziti-va!

3
00:04:32,400 --> 00:04:35,000
Treziti-va Treziti-va!

4
00:04:35,200 --> 00:04:37,200
Sunt Love Daddy

5
00:04:37,400 --> 00:04:38,600
Vocea pe care ati ales-o!

6
00:04:39,000 --> 00:04:42,000
Timp de 12 ore o sa fiu in direct.

7
00:04:42,200 --> 00:04:45,200
Pe 108 FM!

8
00:04:45,200 --> 00:04:48,400
Primul in inimile voastre!

9
00:04:48,400 --> 00:04:50,400
nu este asa, Ruth?

10
00:04:50,600 --> 00:04:52,200
Sunt aici?
Nu sunt aici?

11
00:04:52,400 --> 00:04:54,400
Sti!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:16,760 --> 00:04:22,198
Herätys, herätys.
Herää, herää, herätkää.

2
00:04:22,240 --> 00:04:25,789
Täällä Mr Señor Love Daddy,
teidän oma äänenne.

3
00:04:25,840 --> 00:04:28,832
Maailman ainoa
12 tuntia jatkuva ohjelma

4
00:04:28,880 --> 00:04:31,838
täällä We Love -asemalla, 108 FM.

5
00:04:31,880 --> 00:04:34,952
Viimeisenä vuorossa,
mutta ensimmäisenä sydämessä,

6
00:04:35,000 --> 00:04:36,991
ja se on totinen totuus.

7
00:04:37,080 --> 00:04:40,789
Tässä olen. Olenko tässä?
No, kyllä te sen tiedätte.

8
00:04:40,840 --> 00:04:43,149
Täällä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{96}{212}Je?li chc? wzi?? prysznic w ?rodku dnia,|to go wezm?. Pieprzy? Sala.
{216}{260}Uwielbiamy rozmowy rolowane.
{264}{332}Boogie Down Productions,|Rob Base, Dana Dane,
{336}{404}Marley Marl, Olatunji,
{408}{452}Chuck D, Ray Charles,
{456}{499}EPMD, EU, Alberta Hunter,
{503}{571}Run DMC, Stetsasonic,
{575}{643}Sugar Bear,|John Coltrane, Big Daddy Kane,
{647}{691}Salt 'n' Pepa, Luther Vandross,
{695}{763}McCoy Tyner, Biz Markie,
{767}{811}New Edition,|Otis Redding, Anita Baker,
{815}{859}Thelonious Monk, Marcus Miller,
{863}{955}Branford Marsalis,|James Brown, Wayne Shorter,
{959}{1051}Tracy Chapman, Miles Davis,|Force MDs, Oliver Nel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,280 --> 00:00:04,477
Sal's Famous Pizzeria
pysyy täällä.

2
00:00:05,200 --> 00:00:08,988
Olen pahoillani. Olen isäsi
ja rakastan sinua.

3
00:00:09,040 --> 00:00:12,350
Olen pahoillani, mutta näin on.

4
00:00:25,000 --> 00:00:28,197
- Hei, Sa-Sal.
- Mitä kuuluu?

5
00:00:28,240 --> 00:00:32,199
- Nämä ma-maksaa kaksi dollaria.
- Häivy.

6
00:00:35,120 --> 00:00:40,148
Painu helvettiin!
Painu nyt helvettiin täältä!

7
00:00:41,400 --> 00:00:43,197
Kaksi dollaria.

8
00:00:47,760 --> 00:00:50,957
Lähde lätkimään.
Painu helvettiin!

9
00:00:51,000 --> 00:00:56

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,520 --> 00:00:14,817
I'm beat?

2
00:00:18,192 --> 00:00:21,218
Daddy, you know,
I've been thinking?

3
00:00:22,629 --> 00:00:25,097
Maybe we should sell this place?

4
00:00:25,232 --> 00:00:27,530
Get out while we're still ahead??

5
00:00:27,835 --> 00:00:29,325
and alive?

6
00:00:31,638 --> 00:00:35,540
You really thinkyou know
what's best for us, Pino?

7
00:00:35,642 --> 00:00:38,110
I mean, couldn't we sell this

8
00:00:38,245 --> 00:00:42,147
and open up a new one
in our own neighborhood?

9
00:00:42,282 --> 00:00:44,580
There's too many pizzerias
already there?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,439 --> 00:00:50,974
Yýl 1989

2
00:00:51,070 --> 00:00:52,509
bir yaz daha geldi

3
00:00:53,564 --> 00:00:55,387
�þte vurmamalýlarýn sesi

4
00:00:55,483 --> 00:00:56,346
Müzik yüreðine iþliyor

5
00:00:56,442 --> 00:00:57,881
Biliyorum, çünkü ruhun var senin

6
00:00:57,977 --> 00:00:59,320
Kýz ve erkek kardeþlerim

7
00:00:59,416 --> 00:01:00,855
Hepiniz dinleyin

8
00:01:00,951 --> 00:01:02,486
Ben söylerken dans edin

9
00:01:02,582 --> 00:01:04,117
Aldýðýnýzý verin,

10
00:01:04,213 --> 00:01:05,268
bildiðimi bilin

11
00:01:05,364 --> 00:01:06,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:47,497 --> 00:04:53,170
Despierta, despierta.

2
00:04:53,378 --> 00:04:57,090
Habla el Se?or Amor.
Tu voz favorita.

3
00:04:57,090 --> 00:05:00,218
El mundo gira en torno
a vuestro hombre durante 12 horas,

4
00:05:00,302 --> 00:05:03,388
aqu? en Amamos la Radio, 108 FM.

5
00:05:03,430 --> 00:05:06,641
La ?ltima en el dial, pero la primera
en vuestros corazones.

6
00:05:06,683 --> 00:05:08,768
Y ?sa es la verdad, Piedad.

7
00:05:08,852 --> 00:05:12,731
Aqu? estoy. ?Estoy aqu??
Ya lo sab?is.

8
00:05:12,772 --> 00:05:15,192
Aqu? est? el Se?or Amor

9
00:05:15,233 --> 00:05:17

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:28,600 --> 00:04:30,600
Treziti-va!

2
00:04:30,600 --> 00:04:32,200
Haide-ti sus, treziti-va!

3
00:04:32,400 --> 00:04:35,000
Treziti-va Treziti-va!

4
00:04:35,200 --> 00:04:37,200
Sunt Love Daddy

5
00:04:37,400 --> 00:04:38,600
Vocea pe care ati ales-o!

6
00:04:39,000 --> 00:04:42,000
Timp de 12 ore o sa fiu in direct.

7
00:04:42,200 --> 00:04:45,200
Pe 108 FM!

8
00:04:45,200 --> 00:04:48,400
Primul in inimile voastre!

9
00:04:48,400 --> 00:04:50,400
nu este asa, Ruth?

10
00:04:50,600 --> 00:04:52,200
Sunt aici?
Nu sunt aici?

11
00:04:52,400 --> 00:04:54,400
Sti! Daca sti!

12
00:04:54,400 --> 00:04:56,400
Sunt Love Daddy

1