Search Movie Subtitles results for Do Not

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,607
Vorige keer in Bionic Woman.

2
00:00:02,642 --> 00:00:06,165
En als ik het genoegen had om het schot
te nemen zou ik 't doen vanaf daar.

3
00:00:06,200 --> 00:00:07,700
Dit is niet je eerst keer, h??

4
00:00:07,900 --> 00:00:11,800
Hoe komt dat je wist
dat hij aankwam voordat Jonas me had gebeld?

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,200
Vertrouw me gewoon.

6
00:00:15,500 --> 00:00:18,500
Ze weten dat je hier bent.
Ze sturen meer agenten.

7
00:00:18,535 --> 00:00:21,700
Antonio werkt samen met de moordenaar.
Je moet hem arresteren.

8
00:00:21,900 --> 00:00:23,600

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,607
Previamente em Mulher Bi?nica

2
00:00:02,642 --> 00:00:06,200
Se i t?m um lugar para tirar o monstro,
i ir? s? naquele principal de telhado.

3
00:00:06,235 --> 00:00:07,700
Voc? Fez Isto Antes,
N?o O tenha?

4
00:00:07,900 --> 00:00:09,300
Voc? Quer me Falar
Por que Voc? Conheceu Aquele Pessoal

5
00:00:09,335 --> 00:00:10,567
Estava Chegando AO Aeroporto

6
00:00:10,602 --> 00:00:11,800
Antes de Jonas me Chamasse?

7
00:00:12,300 --> 00:00:13,200
S? Confie em mim.

8
00:00:15,500 --> 00:00:16,500
Eles Sabem que Voc? Estava Aqui.

9
00:00:16,600 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{940}{1040}Subtitles provider:|Sibirski
{2190}{2290}Kako to misliš da se nešto|užasno dogaða u zadnjem dijelu?
{2315}{2362}Nemoj tako brzo.|Ponovi.
{2440}{2565}Što pokušava reæi?|- Da je avion u plamenu.
{2565}{2615}Upozorila si putnike?
{2615}{2640}Požar!
{2640}{2662}Vidim da jesi.
{2837}{2912}Putnici u panici|iskaèu iz aviona.
{2912}{2962}Razlog više da se putuje|poslovnom klasom.
{3062}{3162}Pomozi tim jadnicima|oko padobrana.
{3237}{3287}lma bujnu maštu.
{3412}{3462}Zašto uvijek izmišlja|takve besmislice?
{3462}{3537}Želi privuæi tvoju pozornost.
{3537}{3612}J uèer je rekla J uaniti da maèka|mjauèe u perilici za rub

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:11,014 --> 00:02:13,516
Three fucking weeks
it takes you

2
00:02:13,516 --> 00:02:15,018
to put me on
your visitor's list?

3
00:02:15,518 --> 00:02:16,519
Just be careful.

4
00:02:16,519 --> 00:02:19,022
These motherless fucks
listen to everything.

5
00:02:19,022 --> 00:02:21,524
A nephew's
visiting his uncle...

6
00:02:22,025 --> 00:02:24,027
who loves him.

7
00:02:24,027 --> 00:02:25,528
I got nothing
to say to you.

8
00:02:26,029 --> 00:02:28,031
So many tragedies
and near tragedies
to those close to you.

9
00:02:28,031 --> 00:02:30,033
Don't be
so fucking smart.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,607
Previously on Bionic Woman

2
00:00:02,642 --> 00:00:06,200
If i have a place to take the monster down,
i will go alone on that roof top.

3
00:00:06,235 --> 00:00:07,700
You've Done This Before,
Haven't You?

4
00:00:07,900 --> 00:00:09,300
You Want To Tell Me
Why You Knew That Guy

5
00:00:09,335 --> 00:00:10,567
Was Arriving At The Airport

6
00:00:10,602 --> 00:00:11,800
Before Jonas Even Called Me?

7
00:00:12,300 --> 00:00:13,200
Just Trust Me.

8
00:00:15,500 --> 00:00:16,500
They Know You Were Here.

9
00:00:16,600 --> 00:00:18,500
They're Sending

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:41:Synchro do wersji The Sopranos S02 E02 - Do Not Resuscitate (WooWoo)|by Szyszon ]:->
00:01:34:Rodzina Soprano|Sezon II|Odcinek 2 - Do Not Resuscitate
00:02:09:Czeka? na wizyt? 3 tygodnie?
00:02:11:Uwa?aj.|Te sieroty wszystko s?ysz?.
00:02:16:Rodzina odwiedza|kochaj?cego wujka.
00:02:19:Nic nie powiem.
00:02:21:TyIe tragedii|dotkn??o twoich bIiskich?
00:02:24:Nie wym?drzaj si?.|Mog?o si? inaczej u?o?y?.
00:02:28:AIe si? nie u?o?y?o.
00:02:32:Co si? dzieje z twoim sercem?
00:02:36:Ta sprawa mi?dzy nami. . .
00:02:39:nie ma nic wsp?Inego z matk?.
00:02:41:- DIa mnie umar?a.|- Jest chora.
00:02:45:Nie kituj.|Ludzkie gadanie ci? zabija.
00:02:50:Stara baba|zrobi?a z ciebie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3000}{3100}Traducerea ºi adaptarea|adio67
{3141}{3189}�þi ia trei sãptãmâni
{3190}{3237}sã mã pui pe lista ta| de vizitatori?
{3249}{3272}Ai grijã.
{3273}{3333}Nemernicii ãia ascultã tot.
{3334}{3393}Nepotul îºi viziteazã unchiul...
{3405}{3452}care îl iubeºte.
{3453}{3489}N-am nimic sã-þi spun.
{3501}{3549}Cei apropiaþi þie| au parte numai de tragedii.
{3550}{3596}Nu mai face atâta pe deºteptul.
{3597}{3657}Lucrurile puteau avea |ºi un alt curs, nepoate.
{3669}{3728}Da, dar n-au avut.
{3729}{3801}Ce-i cu problemele tale la inimã ?
{3802}{3932}�n legãturã cu mica problemã| apãrutã între noi...
{3933}{400

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,219 --> 00:01:37,888
LOS SOPRANO

2
00:01:38,764 --> 00:01:40,923
No Resucitación

3
00:02:13,382 --> 00:02:15,126
¿Te tomas tres
semanas para verte?

4
00:02:15,676 --> 00:02:19,175
Cuidado.
Estos imbéciles oyen todo.

5
00:02:20,431 --> 00:02:23,764
Soy un sobrino visitando
a su tío, a quien ama.

6
00:02:24,268 --> 00:02:25,513
No hay nada que decir.

7
00:02:25,770 --> 00:02:28,605
Tantas tragedias
a tu alrededor.

8
00:02:28,814 --> 00:02:33,275
No te hagas el listo.
Pudo ser distinto.

9
00:02:33,486 --> 00:02:34,980
Pero no fue así.

10
00:02:37,239 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:01:02:Synchro do wersji The Sopranos S02 E05 - Big GirIs Don't Cry (WooWoo)|by woowoo
00:01:34:Rodzina Soprano|Sezon II|Odcinek 5 - Big GirIs Don't Cry
00:01:50:Nie przegap pierwszej sesji.
00:01:52:Zapomnia?em,|?e musz? najpierw to za?atwi?.
00:02:19:Oto i on.
00:02:25:Jak Ieci, stary?
00:02:26:Nie masz Iustra?
00:02:28:Jakby ci ryj wpad? w m?k?.
00:02:35:Dobra.|Co dIa mnie masz?
00:02:48:- Co jest, Dominic?|- To po?owa.
00:02:51:- 3 tygodnie z rz?du?|- Interes s?aby. M?wiIi?my!
00:02:58:P?acimy, za co?|Dzieciak zbije okno, a wy nic.
00:03:01:- Nie p?acimy!|- Co powiedzia?a?
00:03:03:Nie s?uchaj jej. Daj spok?j.
00:03:06:Skarbie, wyjd? st?d. No ju?!
00:03:11:Pieprzona dziw

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,454 --> 00:00:03,768
<i>Tidigare i Heroes...

2
00:00:03,769 --> 00:00:09,092
<i>Fem personen runt v?rlden b?rjar
uppt?cka att de har ovanliga f?rm?gor.

3
00:00:09,771 --> 00:00:12,954
<i>Hejarklackstejen som inser
att hon ?r os?rbar...

4
00:00:12,955 --> 00:00:16,918
Jag har brutit varenda ben i
kroppen men jag har inte en skr?ma.

5
00:00:16,919 --> 00:00:20,972
<i>Kontorskillen som kan
styra ?ver tid och rum...

6
00:00:21,289 --> 00:00:25,135
<i>De uppt?cker att de ?r
menade f?r n?got st?rre...

7
00:00:25,136 --> 00:00:30,049
Har du haft k?nslan att du ?r
menad till att g?ra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,607
Vorige keer in Bionic Woman.

2
00:00:02,642 --> 00:00:06,165
En als ik het genoegen had om het schot
te nemen zou ik 't doen vanaf daar.

3
00:00:06,200 --> 00:00:07,700
Dit is niet je eerst keer, h??

4
00:00:07,900 --> 00:00:11,800
Hoe komt dat je wist
dat hij aankwam voordat Jonas me had gebeld?

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,200
Vertrouw me gewoon.

6
00:00:15,500 --> 00:00:18,500
Ze weten dat je hier bent.
Ze sturen meer agenten.

7
00:00:18,535 --> 00:00:21,700
Antonio werkt samen met de moordenaar.
Je moet hem arresteren.

8
00:00:21,900 --> 00:00:23,600

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{940}{1040}Subtitles provider:|Sibirski
{2190}{2290}Kako to misliš da se nešto|užasno dogaða u zadnjem dijelu?
{2315}{2362}Nemoj tako brzo.|Ponovi.
{2440}{2565}Što pokušava reæi?|- Da je avion u plamenu.
{2565}{2615}Upozorila si putnike?
{2615}{2640}Požar!
{2640}{2662}Vidim da jesi.
{2837}{2912}Putnici u panici|iskaèu iz aviona.
{2912}{2962}Razlog više da se putuje|poslovnom klasom.
{3062}{3162}Pomozi tim jadnicima|oko padobrana.
{3237}{3287}lma bujnu maštu.
{3412}{3462}Zašto uvijek izmišlja|takve besmislice?
{3462}{3537}Želi privuæi tvoju pozornost.
{3537}{3612}J uèer je rekla J uaniti da maèka|mjauèe u perilici za rub

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{940}{1040}Subtitles provider:|Sibirski
{2190}{2290}Kako to misliš da se nešto|užasno dogaða u zadnjem dijelu?
{2315}{2362}Nemoj tako brzo.|Ponovi.
{2440}{2565}Što pokušava reæi?|- Da je avion u plamenu.
{2565}{2615}Upozorila si putnike?
{2615}{2640}Požar!
{2640}{2662}Vidim da jesi.
{2837}{2912}Putnici u panici|iskaèu iz aviona.
{2912}{2962}Razlog više da se putuje|poslovnom klasom.
{3062}{3162}Pomozi tim jadnicima|oko padobrana.
{3237}{3287}lma bujnu maštu.
{3412}{3462}Zašto uvijek izmišlja|takve besmislice?
{3462}{3537}Želi privuæi tvoju pozornost.
{3537}{3612}J uèer je rekla J uaniti da maèka|mjauèe u perilici za rub

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,282 --> 00:02:15,026
Três semanas para me pôr
na lista das visitas?

2
00:02:15,576 --> 00:02:19,076
Cuidado. Estes sacanas
ouvem tudo.

3
00:02:20,331 --> 00:02:23,665
Um sobrinho visita o tio,
que o adora.

4
00:02:24,169 --> 00:02:25,414
Não tenho nada a dizer.

5
00:02:25,670 --> 00:02:28,506
Tantas tragédias
com os mais próximos, não é?

6
00:02:28,715 --> 00:02:33,176
Não te armes em esperto. As coisas
podiam ter corrido mal.

7
00:02:33,387 --> 00:02:34,881
Sim, mas não correram.

8
00:02:37,141 --> 00:02:39,762
Que conversa é essa que ouvi
acerca do seu coraç

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,070 --> 00:01:31,009
Tapahtuuko koneen takana
jotain kamalaa?

2
00:01:32,569 --> 00:01:35,589
Hitaasti. Toista viel?.

3
00:01:37,789 --> 00:01:39,869
Mist? h?n puhuu?

4
00:01:40,869 --> 00:01:45,489
Ett? kone on tulessa.
Varoititko matkustajia?

5
00:01:46,409 --> 00:01:48,769
Niin taisit tehd?.

6
00:01:54,189 --> 00:02:00,008
Ihmiset hypp??v?t paniikissa ulos.
-Pit?isi lent?? business-luokassa.

7
00:02:02,588 --> 00:02:07,508
Aivan, mene auttamaan
ihmisi? laskuvarjojensa kanssa.

8
00:02:09,268 --> 00:02:13,308
H?nell? on vilkas mielikuvitus.

9
00:02:16,588 --> 00:02:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:41:Synchro do wersji The Sopranos S02 E02 - Do Not Resuscitate (WooWoo)|by woowoo
00:01:34:Rodzina Soprano|Sezon II|Odcinek 2 - Do Not Resuscitate
00:02:13:Czeka? na wizyt? 3 tygodnie?
00:02:15:Uwa?aj.|Te sieroty wszystko s?ysz?.
00:02:20:Rodzina odwiedza|kochaj?cego wujka.
00:02:24:Nic nie powiem.
00:02:26:TyIe tragedii|dotkn??o twoich bIiskich?
00:02:29:Nie wym?drzaj si?.|Mog?o si? inaczej u?o?y?.
00:02:33:AIe si? nie u?o?y?o.
00:02:37:Co si? dzieje z twoim sercem?
00:02:41:Ta sprawa mi?dzy nami. . .
00:02:45:nie ma nic wsp?Inego z matk?.
00:02:47:- DIa mnie umar?a.|- Jest chora.
00:02:51:Nie kituj.|Ludzkie gadanie ci? zabija.
00:02:55:Stara baba|zrobi?a z ciebie dupka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23,976
{20}{200}{y:i}->>>SSG-2oo3<<<-|{y:i}presents
{767}{813}{y:i}Pozor, pros?m.
{815}{933}{y:i}Let 217 z Ben?tok z Talianska,|{y:i}pr?ve prist?l pri br?ne 34.
{935}{1005}{y:i}Vyzdvihnite si pros?m svoju|{y:i}bato?inu na p?se ??slo dva...
{1007}{1053}{y:i}vo v?daji bato?iny.
{1055}{1105}{y:i}Pozor, pros?m.
{1107}{1221}{y:i}Let 217 z Ben?tok z Talianska,|{y:i}pr?ve prist?l pri br?ne 34.
{1223}{1293}{y:i}Vyzdvihnite si pros?m svoju|{y:i}bato?inu na p?se ??slo dva...
{1295}{1340}{y:i}vo v?daji bato?iny.
{1565}{1658}Novoman?elia
{1810}{1848}To p?li!
{2587}{2619}Zajtra sa zastav?m pre veci!
{2622}{2663}Najprv zavolaj.
{2665}{2726}Pret

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,070 --> 00:01:31,009
Tapahtuuko koneen takana
jotain kamalaa?

2
00:01:32,569 --> 00:01:35,589
Hitaasti. Toista vielä.

3
00:01:37,789 --> 00:01:39,869
Mistä hän puhuu?

4
00:01:40,869 --> 00:01:45,489
Että kone on tulessa.
Varoititko matkustajia?

5
00:01:46,409 --> 00:01:48,769
Niin taisit tehdä.

6
00:01:54,189 --> 00:02:00,008
Ihmiset hyppäävät paniikissa ulos.
-Pitäisi lentää business-luokassa.

7
00:02:02,588 --> 00:02:07,508
Aivan, mene auttamaan
ihmisiä laskuvarjojensa kanssa.

8
00:02:09,268 --> 00:02:13,308
Hänellä on vilkas mielikuvitus.

9
00:02:16,58

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{4}25.000
{5}{75}movie info: DIV3 576x324 25.0fps 346.7 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{2399}{2451}Do Not Resuscitate
{3229}{3271}Czeka? na wizyt? 3 tygodnie?
{3284}{3368}Uwa?aj.|Te sieroty wszystko s?ysz?.
{3398}{3478}Rodzina odwiedza|kochaj?cego wujka.
{3490}{3520}Nic nie powiem.
{3526}{3594}TyIe tragedii|dotkn??o twoich bIiskich?
{3599}{3706}Nie wym?drzaj si?.|Mog?o si? inaczej u?o?y?.
{3711}{3747}AIe si? nie u?o?y?o.
{3801}{3864}Co si? dzieje z twoim sercem?
{3908}{3964}Ta sprawa mi?dzy nami. . .
{3990}{4042}nie ma nic wsp?Inego z matk?.
{4050}{4123}- DIa mnie umar?a.|- Jest chora.
{4128}{4219}Nie ki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,844 --> 00:00:02,811
Nos epis?dios anteriores
de Bionic Woman...

2
00:00:02,812 --> 00:00:04,364
Se eu pudesse ter o prazer de
acabar com esse monstro,

3
00:00:04,365 --> 00:00:06,309
estaria sozinho,
naquela cobertura...

4
00:00:06,310 --> 00:00:08,028
J? fez isso antes, n?o ??

5
00:00:08,063 --> 00:00:10,296
Como sabia que ele estava
chegando no aeroporto

6
00:00:10,297 --> 00:00:12,060
antes mesmo que
o Jonas me ligasse?

7
00:00:12,061 --> 00:00:13,751
Apenas confie.

8
00:00:15,302 --> 00:00:16,625
Eles sabem que esteve aqui.

9
00:00:16,626 --> 00:00:18,237
Est?o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,527 --> 00:00:08,527
Na ruèku je. Nazvat æe me
èim se vrati.

2
00:00:08,527 --> 00:00:11,519
Kad æe to biti?
- Za sat vremena.

3
00:00:12,527 --> 00:00:17,527
Toliko dugo?
- Hoæemo veèerati svi zajedno?

4
00:00:17,527 --> 00:00:21,527
Pridružite nam se
u hotelskom restoranu.

5
00:00:21,527 --> 00:00:23,527
Bilo bi nam drago.
- Pa, ja...

6
00:00:23,527 --> 00:00:26,527
Uz malo sreæe, nazdravit æemo
sklopljenom poslu,

7
00:00:26,527 --> 00:00:30,527
a možda æe nam se i Van
der Molen pridružiti za desert.

8
00:00:30,527 --> 00:00:33,527
Dobro, nemam ništa prot

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{30}W POPRZEDNICH ODCINKACH
{141}{180}Gaby znalaz?a nowe zaj?cie.
{184}{228}Tak, jestem niesamowita. Zamknijcie usta.
{232}{264}Kto? nowy si? wprowadzi?.
{268}{319}Jest kawalerem i mieszka|z niepe?nosprawn? siostr?.
{323}{367}Lynette odkry?a mroczn? tajemnic?...
{371}{413}Nasz s?siad jest pedofilem.
{417}{480}Nie mo?esz tego tak zostawi?, Lynette.
{484}{526}Matka Orsona wyjawi?a jego przesz?o??.
{530}{579}On zdradzi? Alm?, z?ama? jej serce
{583}{649}dla jego ukochanej Monique.|- Monique Polier?
{653}{727}Policja nie mog?a znale?? dowod?w...|- Nie znale?li?my skrzynki z narz?dziami.
{731}{755}Facet jest hydraulikiem.
{759}{794}Do czasu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,828
Din episoadele anterioare...

2
00:00:03,240 --> 00:00:06,482
- Stai sau trag.
- Nu vei trage, Sun.

3
00:00:09,120 --> 00:00:10,945
Jack, am nevoie de ajutorul tãu.

4
00:00:12,630 --> 00:00:14,112
Nu mai am puls.

5
00:00:17,127 --> 00:00:18,294
S-a dus.

6
00:00:20,615 --> 00:00:23,266
Avionul era încãrcat cu heroinã.

7
00:00:26,053 --> 00:00:27,464
Unde ai gãsit asta?

8
00:00:27,466 --> 00:00:28,686
�n junglã, am gãsit-o în junglã.

9
00:00:28,709 --> 00:00:30,445
Du-mã acolo.

10
00:00:40,240 --> 00:00:43,189
Eko, cine e?

11
00:00:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,732 --> 00:00:01,857
Eerder in Lost...

2
00:00:02,463 --> 00:00:07,359
Wat wil je van me?
- Geduld, Jack. Geduld.

3
00:00:07,575 --> 00:00:09,659
Danny, wacht.
- Wacht.

4
00:00:11,492 --> 00:00:12,244
Wees voorzichtig.

5
00:00:13,866 --> 00:00:17,714
Zie je deze stenen?
Die gaan jullie losmaken en wegslepen.

6
00:00:23,272 --> 00:00:26,353
Ik ben niet de vijand.
Wij zijn niet de vijand.

7
00:00:27,281 --> 00:00:30,376
Maar als je me neerschiet,
worden we dat wel.

8
00:01:10,810 --> 00:01:13,585
Je hebt een probleem met het dak.

9
00:01:16,152 --> 00:01:16,728
Wat?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,600 --> 00:00:03,000
V minul?ch d?lech jste vid?li:

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
Ka D'Argo, tv?j syn je prod?v?n
ve skupin? 10 000 otrok?.

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,720
- Vyloup?me banku?
- Ano.

4
00:00:08,720 --> 00:00:13,280
V jednom kontejneru je dost bohatstv?
ke koupi cel? skupiny otrok?.

5
00:00:13,280 --> 00:00:15,400
Crichton!
Uzav?ete v?echny v?chody!

6
00:00:15,400 --> 00:00:17,840
- Zhaan
- Br?na je st?le zav?en?, co se d?je?!

7
00:00:17,840 --> 00:00:19,000
Scorpius o n?s mus? v?d?t.

8
00:00:19,000 --> 00:00:19,880
Nedostanou se pry?.

9
00:00:19,880 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,290 --> 00:00:01,720
Previously on "lost"...

2
00:00:01,740 --> 00:00:03,730
This is not your island.

3
00:00:03,760 --> 00:00:05,640
This is our island.

4
00:00:05,640 --> 00:00:10,530
They've attacked us, sabotaged us, abducted us, murdered us.

5
00:00:10,550 --> 00:00:14,260
We're not the only people on this island, and we all know it!

6
00:00:14,260 --> 00:00:17,200
They came the first night, took three of us,

7
00:00:17,200 --> 00:00:21,010
Then they came back and took nine more.

8
00:00:21,050 --> 00:00:23,620
They're smart, and they're animals.

9
00:00:23,630 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,773 --> 00:01:45,019
O corpo discente em Brown
conta apenas com 6000 alunos.

2
00:01:45,235 --> 00:01:49,696
V?m de todos os estados do pa?s
e de mais de 60 pa?ses do mundo.

3
00:01:49,906 --> 00:01:52,195
A entrada ? extremamente selectiva.

4
00:01:52,659 --> 00:01:57,119
Portanto, aten??o ?s actividades
acad?micas e extracurricular.

5
00:01:57,329 --> 00:01:59,820
N?o deixem nada ao acaso.

6
00:02:08,089 --> 00:02:09,287
Ol?, amigo.

7
00:02:09,507 --> 00:02:10,705
Davey.

8
00:02:10,925 --> 00:02:13,795
Vi a tua mulher sozinha.
Pensei que n?o estivesses c?.

9
00:02:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,253 --> 00:02:22,451
Het slangetje is uit z'n keel.
Hij ademt nu zelfstandig.

2
00:02:22,613 --> 00:02:28,688
Maar z'n milt is zwaar beschadigd.
Die moet er misschien uit.

3
00:02:28,853 --> 00:02:35,372
Ik ben zo bang.
- Die jongen is hartstikke sterk.

4
00:02:35,533 --> 00:02:39,685
Als iemand zoiets overleeft,
is het Christopher wel.

5
00:02:39,853 --> 00:02:44,973
De paus is bij hem. Die werd ook
neergeschoten en hij leeft nog.

6
00:02:45,133 --> 00:02:50,082
Kijk eens wat die klootzakken
m'n zoon hebben aangedaan.

7
00:02:51,773 --> 00:02:56,085
Als je hem vindt, moet je

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,320 --> 00:01:37,231
Š�ASTN� POUTN�K

2
00:01:37,720 --> 00:01:41,793
V Brown se poèet studentù
pohybuje kolem 6 000 lidí.

3
00:01:42,000 --> 00:01:46,278
Jsou z každého státu naší zemì
a z více než 60 zemí svìta.

4
00:01:46,480 --> 00:01:48,675
Pøijímací øízení je pøísné.

5
00:01:49,120 --> 00:01:53,398
Takže opakuji, udìlejte si ve školních
a mimoškolních vìcech jasno.

6
00:01:53,600 --> 00:01:55,989
Nenechte nic náhodì.

7
00:02:03,920 --> 00:02:05,069
Ahoj, kámo.

8
00:02:05,280 --> 00:02:06,429
Davey.

9
00:02:06,640 --> 00:02:09,518

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,773 --> 00:01:45,019
O corpo discente em Brown
conta apenas com 6000 alunos.

2
00:01:45,235 --> 00:01:49,696
V?m de todos os estados do pa?s
e de mais de 60 pa?ses do mundo.

3
00:01:49,906 --> 00:01:52,195
A entrada ? extremamente selectiva.

4
00:01:52,659 --> 00:01:57,119
Portanto, aten??o ?s actividades
acad?micas e extracurricular.

5
00:01:57,329 --> 00:01:59,820
N?o deixem nada ao acaso.

6
00:02:08,089 --> 00:02:09,287
Ol?, amigo.

7
00:02:09,507 --> 00:02:10,705
Davey.

8
00:02:10,925 --> 00:02:13,795
Vi a tua mulher sozinha.
Pensei que n?o estivesses c?.

9
00:02:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,813 --> 00:02:33,396
Que raio?
Pare! Que est? a fazer?!

2
00:02:33,608 --> 00:02:35,815
Que est? a fazer? Vai entupir-me!

3
00:02:36,403 --> 00:02:40,650
Senhor! Que...?
Que pensa que est? a fazer?

4
00:02:40,908 --> 00:02:44,027
Pare, pare! Exijo que pare!

5
00:02:44,244 --> 00:02:47,530
Exijo que volte aqui
imediatamente!

6
00:02:47,789 --> 00:02:52,701
Imediatamente, seu cabr?o!
Seu cabr?o!

7
00:02:53,212 --> 00:02:56,378
Cabr?o! Cabr?o!

8
00:02:57,883 --> 00:02:59,792
Sim. Irm?os Zanone.

9
00:03:00,010 --> 00:03:02,928
- Est? l?. Fala o Siraj.
- Este maldito camp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,773 --> 00:01:45,019
O corpo discente em Brown
conta apenas com 6000 alunos.

2
00:01:45,235 --> 00:01:49,696
V?m de todos os estados do pa?s
e de mais de 60 pa?ses do mundo.

3
00:01:49,906 --> 00:01:52,195
A entrada ? extremamente selectiva.

4
00:01:52,659 --> 00:01:57,119
Portanto, aten??o ?s actividades
acad?micas e extracurricular.

5
00:01:57,329 --> 00:01:59,820
N?o deixem nada ao acaso.

6
00:02:08,089 --> 00:02:09,287
Ol?, amigo.

7
00:02:09,507 --> 00:02:10,705
Davey.

8
00:02:10,925 --> 00:02:13,795
Vi a tua mulher sozinha.
Pensei que n?o estivesses c?.

9
00:02:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,470 --> 00:00:01,995
Wat voorafging in Bionic Woman.

2
00:00:02,030 --> 00:00:06,380
Wat is er aan de hand? Zeg het me.
- Dat kan ik niet.

3
00:00:06,400 --> 00:00:09,335
Wat is dit?
- Studentenpas, je gaat terug naar school.

4
00:00:09,370 --> 00:00:11,860
De studente uit Oxford.
- De hulpzame T.A.

5
00:00:11,895 --> 00:00:15,110
Kan ik je een drankje aanbieden?

6
00:00:16,750 --> 00:00:18,620
Ik ben zo terug.

7
00:00:24,710 --> 00:00:26,260
Wie ben je?
- Wie ben jij?

8
00:00:26,295 --> 00:00:28,065
Ik was eerst.

9
00:00:28,100 --> 00:00:30,780
Ben je een FBI agente?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,120 --> 00:00:04,163
Kapitel V
"Hiros"

2
00:00:04,987 --> 00:00:09,405
<i>N?r en f?r?ndring kommer,
k?nner vissa arter en drift att flytta.

3
00:00:09,406 --> 00:00:14,560
<i>Det kallas "flyttdrift"
Sj?len drar dem till en avl?gsen plats.

4
00:00:14,561 --> 00:00:18,804
<i>De f?ljer en doft i vinden
eller en stj?rna p? himlen.

5
00:00:18,805 --> 00:00:24,481
<i>Det ur?ldriga meddelandet kommer, kallar
familjen att g?ra en resa tillsammans.

6
00:00:24,482 --> 00:00:29,583
<i>Endast d?, kan de hoppas p? att
?verleva den grymma tiden som kommer.

7
00:00:29,950 --> 00:00:33,572
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:23,123 --> 00:00:26,581
I've got to taIk to you, pIease,
before I go crazy.

2
00:00:30,330 --> 00:00:33,390
I'm sorry. My reIationship with Karen
isn't for the press.

3
00:00:33,433 --> 00:00:36,266
- Nurses aren't meant to become doctors.
- Come on.

4
00:00:36,302 --> 00:00:38,099
The board voted to suspend me.

5
00:00:38,138 --> 00:00:41,107
Accept what happened
no matter how painfuI that may be.

6
00:00:41,775 --> 00:00:45,142
Magnum, you keep sticking your nose in
where it doesn't beIong.

7
00:00:45,178 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:23,123 --> 00:00:26,581
I've got to taIk to you, pIease,
before I go crazy.

2
00:00:30,330 --> 00:00:33,390
I'm sorry. My reIationship with Karen
isn't for the press.

3
00:00:33,433 --> 00:00:36,266
- Nurses aren't meant to become doctors.
- Come on.

4
00:00:36,302 --> 00:00:38,099