Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dmd Tcomeb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,328 --> 00:00:10,328
Translated BY Pirates King
*Monkey D Luffy*

2
00:00:10,329 --> 00:00:16,329
pirates.king@windowslive.com

3
00:00:16,330 --> 00:00:19,330
��ãäì á�ã ã��å�� ãã���

4
00:00:29,329 --> 00:00:31,559
á� �í� íáåã ����

5
00:00:31,664 --> 00:00:34,599
ãä ��� �ä ��á �í��í

6
00:00:34,701 --> 00:00:38,364
á�ä å�å �á��� �ä ��� ���

7
00:00:38,471 --> 00:00:40,506
����

8
00:00:40,840 --> 00:00:43,866
��á��ã ãä �äå ��� �á��æá�

9
00:00:43,977 --> 00:00:45,376
��ãå

10
00:00:45,478 --> 00:00:46,911
á�ã�æ �íá��

11
00:00:47,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,197 --> 00:00:34,493
Nimic nu te inspirã mai mult
decât povestea unui erou sportiv.

2
00:00:35,202 --> 00:00:38,205
Dar aceastã poveste
este despre celãlalt tip...

3
00:00:38,497 --> 00:00:40,874
...ratatul.

4
00:00:41,917 --> 00:00:44,378
Dupã cum veþi vedea, chiar ºi
eºecul are campionul sãu

5
00:00:44,503 --> 00:00:47,506
...numele lui... Lambeau Fields.

6
00:00:47,714 --> 00:00:51,134
Pentru mine este un erou,
o inspiraþie ºi un prieten.

7
00:00:51,343 --> 00:00:55,931
Pentru restul lumii, el este cel mai
prost antrenor din istoria sportului.

8
00:00:56,139 --> 00:00:57,391
Hey Phil!

9
00:00:57,432 --> 00:00:59,393
Ce?