Search Movie Subtitles results for Discovery Channel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,735 --> 00:00:03,965
In a desert of ice

2
00:00:05,405 --> 00:00:07,202
at the edge of the earth

3
00:00:08,575 --> 00:00:11,772
the search is on for something
out of this world.

4
00:00:15,048 --> 00:00:16,743
It began with a dream

5
00:00:17,884 --> 00:00:22,480
to awaken a sleeping giant and
raise it from its tomb.

6
00:00:30,196 --> 00:00:32,790
And through the powers of science

7
00:00:36,202 --> 00:00:38,295
to see it rise again.

8
00:01:05,265 --> 00:01:06,596
One man

9
00:01:08,334 --> 00:01:09,824
one mission.

10
00:01:11,738 --> 00:01:13,968
The quest for

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,167 --> 00:00:10,036
Valea Regilor, cea mai mare comoarã
descoperitã vreodatã de oameni.

2
00:00:15,847 --> 00:00:21,319
Timp de mii de ani, povestea ei a fost
ascunsã în deºertul egiptean.

3
00:00:22,207 --> 00:00:25,404
Pânã acum...

4
00:00:26,687 --> 00:00:31,715
Folosind tehnologii de ultimã generaþie,
putem pãtrunde în adâncurile vãii.

5
00:00:33,247 --> 00:00:37,399
Vom explora valea într-un mod
nemaivãzut pânã acum,

6
00:00:37,567 --> 00:00:41,446
dezvãluind povestea secretã
a mormintelor regale.

7
00:00:41,607 --> 00:00:46,203
Valea Regilor e locul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,200
<i>�îâà å äðàìàòèçàöèÿ
ïî äåéñòâèòåëíè ñúáèòèÿ.</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:05,400
<i>�àñò îò ñúäúðæàíèåòî ìîæå
äà å íåïîäõîäÿùî çà íÿêîè çðèòåëè.</i>

3
00:00:05,600 --> 00:00:08,600
<i>�ðåïîðú÷âà ñå
çðèòåëñêà ïðåäïàçëèâîñò.</i>

4
00:00:22,389 --> 00:00:25,600
<i>� îãðîìåí ãðîõîò
ïëàíèíàòà ñå âçðèâè íà ïàð÷åòà</i>

5
00:00:26,000 --> 00:00:30,800
<i>è ïîòúíà â äúëáèíèòå íà çåìÿòà.
Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,004 --> 00:00:08,941
More than 1,000 years ago, deep in
the jungles of northern Cambodia

2
00:00:09,075 --> 00:00:13,273
a civilization arose that built
the largest and most beautiful temples

3
00:00:13,413 --> 00:00:15,108
the world has ever seen.

4
00:00:16,583 --> 00:00:22,579
Then, mysteriously, they vanished
smothered by the tropical forest.

5
00:00:24,457 --> 00:00:28,154
How did they create such beauty
in so hostile a place,

6
00:00:28,294 --> 00:00:33,027
and why did they abandon these
jewels in the jungle?

7
00:01:03,997 --> 00:01:07,455
The ruins of this lost civiliz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{244}{293}�ðåäè 65 ìèëèîíà ãîäèíè,
{294}{387}�åìÿòà å óäàðåíà îò àñòåðîèä|ñ ãîëåìèíà îêîëî 20 êèëîìåòðà...
{389}{517}êîéòî èçáèë äèíîçàâðèòå|è ïî÷òè 70 ïðîöåíòà îò âñè÷êè|äðóãè æèâè ñúùåñòâà íà �åìÿòà.
{623}{715}�åðîÿòíî òîâà íÿìà äà ñå ñëó÷è|óòðå èëè äîðè ñëåä 100 ãîäèíè,|íî ùå ñå ñëó÷è íÿêîãà ïàê.
{717}{791}�îçè äðåâåí äîêóìåíò íè ïîêàçâà,
{793}{870}÷å êîåòî ñå å ñëó÷âàëî íÿêîãà|â ì

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 01.10.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{290}Suomennos: pekoni|Oikoluku: Platypus
{376}{480}Mikä on paras tapa päästä|vihollisalueelle, iskeä kovaa -
{484}{565}sekä palata takaisin huomaamatta|ja vahingoittumattomana?
{600}{685}Vastaus:|Käyttämällä yhtä tällaista - pommikonetta.
{689}{755}Pommikoneet ovat kehittyneet|nopeasti viimeisen sadan vuoden aikana -
{759}{839}loputtoman|varustelukilpailun johdosta.
{891}{1031}Mutta miten niistä on tullut niin|ratkaisevia aseita sotanäyttämöllä?
{1206}{1310}Ihmiskunta on ikävä kyllä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,928 --> 00:00:12,428
�àÿöèòå ïîðàæäàò ôîáèè
è óæàñ ó ìèëèîíè õîðà.

2
00:00:12,654 --> 00:00:16,155
�î òåçè ñòðàõîâå ìîãàò
äà ñå èçëåêóâàò çà åäèí äåí.

3
00:00:22,798 --> 00:00:26,884
�íà ùå áúäå ïîäëîæåíà
íà îïåðàöèÿ, áåç àíåñòåçèÿ.

4
00:00:27,025 --> 00:00:30,301
�ÿ å ïîäãîòâèëà ñúçíàíèåòî ñè
òàêà, ÷å äà íå èçïèòâà áîëêà.

5
00:00:34,357 --> 00:00:37,986
�îáè �æî å ïðåêàðàë 15 ãîäèíè
â çàòâîðà Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,159 --> 00:00:08,659
?eviri => C0bra35
"?Y? SEY?RLER"

2
00:00:09,160 --> 00:00:12,914
Tibet'in sakl? vadilerinden ve Meksika'n?n
fevkalade piramitlerinden,

3
00:00:13,000 --> 00:00:16,959
Antarktika?n?n buzlu sular?na ve
en derin okyanus ?ukurlar?na,

4
00:00:17,040 --> 00:00:20,350
Atlantis ara?t?rmam?z,
tarih bile ba?lamadan ?nce yok olmu?...

5
00:00:20,440 --> 00:00:23,079
bir medeniyetin, kadim ipu?lar?n?
aray?p bulmak i?in,

6
00:00:23,160 --> 00:00:25,799
bizi t?m d?nyaya g?t?recek.

7
00:00:28,600 --> 00:00:31,717
Sonsuz b?y?lenmenin ve merhametsiz
sabit fikrin bir hedefi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,773 --> 00:00:07,798
It is riddled with holes,

2
00:00:07,942 --> 00:00:13,847
yet contains 15 gallons of water
and a pint of hydrochloric acid.

3
00:00:15,349 --> 00:00:18,910
It has more protein
than 70 pounds of peanuts.

4
00:00:20,054 --> 00:00:23,455
It has enough carbon to fill
a thousand pencils,

5
00:00:24,258 --> 00:00:27,921
and enough phosphorous
for 3,000 match heads.

6
00:00:29,897 --> 00:00:33,799
What sounds like a collection
of chemicals in a leaky bag

7
00:00:33,934 --> 00:00:37,631
is the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,773 --> 00:00:07,798
It is riddled with holes,

2
00:00:07,942 --> 00:00:13,847
yet contains 15 gallons of water
and a pint of hydrochloric acid.

3
00:00:15,349 --> 00:00:18,910
It has more protein
than 70 pounds of peanuts.

4
00:00:20,054 --> 00:00:23,455
It has enough carbon to fill
a thousand pencils,

5
00:00:24,258 --> 00:00:27,921
and enough phosphorous
for 3,000 match heads.

6
00:00:29,897 --> 00:00:33,799
What sounds like a collection
of chemicals in a leaky bag

7
00:00:33,934 --> 00:00:37,631
is the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,773 --> 00:00:07,798
It is riddled with holes,

2
00:00:07,942 --> 00:00:13,847
yet contains 15 gallons of water
and a pint of hydrochloric acid.

3
00:00:15,349 --> 00:00:18,910
It has more protein
than 70 pounds of peanuts.

4
00:00:20,054 --> 00:00:23,455
It has enough carbon to fill
a thousand pencils,

5
00:00:24,258 --> 00:00:27,921
and enough phosphorous
for 3,000 match heads.

6
00:00:29,897 --> 00:00:33,799
What sounds like a collection
of chemicals in a leaky bag

7
00:00:33,934 --> 00:00:37,631
is the