Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Disaster Movie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:48:JA? FASOLA|Nadci?ga totalny kataklizm
00:00:54:Kr?lewska Galeria Narodowa|Londyn
00:01:06:Mogliby?my go po prostu zwolni?.
00:01:48:- Z 3-miesi?cznym wypowiedzeniem.|- Nonsens, zajm? si? tym.
00:01:52:Poprosz? prezesa o natychmiastowe|zwolnienie pana Fasoli.
00:01:57:Wr??my do harmonogramu.
00:01:59:Kalifornijska galeria Griersona|otrzyma?a z r?k prywatnych
00:02:03:50 mln dolar?w na wykupienie
00:02:06:"Portretu matki" Whistlera|z paryskiego Musee d'Orsay.
00:02:11:Jest to najdonio?lejsza transakcja|zawarta przez ameryka?sk? galeri?
00:02:16:w tym stuleciu.
00:02:20:Galeria Sztuki Griersona|Los Angeles
00:02:23:Per?a ameryka?skiego malarstwa|powraca w ko?cu do Ameryki.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}movie info: XVID 592x320 23.976fps 697.1 MB|/Disaster.Movie.UNRATED.READNFO.DVDRip.XviD-Larceny
{740}{888}T³umaczenie: dnl
{1393}{1465}TOTALNY KATAKLIZM
{1720}{1785}10.001 p. n. e.
{2634}{2693}Cholera!
{3156}{3206}W³a�nie zosta³e� zwolfowany.
{3210}{3250}- ¯e co?|- To oficjalny znak firmowy,
{3254}{3299}który mam zamiar zarejestrowaæ.
{3303}{3375}Du¿o roboty z tym,|sporo pierdologi.
{3379}{3454}Trzeba wej�æ do neta,|odpaliæ jak¹� pizdowat¹ stronê,
{3458}{3516}gdzie rejestruje siê slogan.
{3520}{3630}C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:34,843 --> 00:00:39,766
DISASTER MOVIE
Adaptarea:SpY

2
00:00:49,160 --> 00:00:51,240
10.001 î. Ch.

3
00:01:25,962 --> 00:01:26,719
Rahat!

4
00:01:46,144 --> 00:01:47,352
<i>Daþi-i tipului un LUP!</i>

5
00:01:48,414 --> 00:01:48,889
Ce?

6
00:01:48,920 --> 00:01:51,882
E o marca oficialã
pe care o înregistrez.

7
00:01:52,198 --> 00:01:54,564
Sunt multe lucruri prin
care trebuie sã treci.

8
00:01:55,290 --> 00:01:56,424
Trebuie sã ajungi pe Internet,

9
00:01:56,456 --> 00:01:59,926
trebuie sã îþi faci un site tâmpit
când înregistrezi o frazã care prinde.

10
00:02:00,901 --> 00:02:02,289
Vreau sã facã zgomot!

11
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{72}movie info: XVID 592x320 23.976fps 697.1 MB|/Disaster.Movie.UNRATED.READNFO.DVDRip.XviD-Larceny
{740}{888}T³umaczenie: dnl
{1393}{1465}TOTALNY KATAKLIZM
{1720}{1785}10.001 p. n. e.
{2634}{2693}Cholera!
{3156}{3206}W³a�nie zosta³e� zwolfowany.
{3210}{3250}- ¯e co?|- To oficjalny znak firmowy,
{3254}{3299}który mam zamiar zarejestrowaæ.
{3303}{3375}Du¿o roboty z tym,|sporo pierdologi.
{3379}{3454}Trzeba wej�æ do neta,|odpaliæ jak¹� pizdowat¹ stronê,
{3458}{3516}gdzie rejestruje siê slogan.
{3520}{3630}Chcia³em "Bam!",|ale Emeril ju¿ sobie zak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2128}{2176}O kurwa.
{2668}{2696}Zosta³e� zmia¿d¿ony przez Wolf'a.
{2718}{2763}- Co?|- To oficjalny znak towarowy...
{2768}{2810}...który zarejestrowa³em.
{2815}{2886}Jest du¿o rzeczy, które musisz zrobiæ,|przez które musisz przeskoczyæ.
{2891}{2920}Musisz wej�æ na internet.
{2925}{3025}Musisz wej�æ na kilka g³upkowatych stron|gdzie sk³adasz podania.
{3030}{3110}Chcia³em "Bam,"|ale Emeril go wzi¹³.
{3146}{3197}Pnê siê w góre, cz³owieku.|Wstawaj kole�, wstawaj!
{3280}{3312}Czy rywal jest gotowy?
{3317}{3375}- Gotowy.|- Czy gladiator jest gotowy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: XVID 592x320 23.976fps 697.1 MB|/Disaster.Movie.UNRATED.READNFO.DVDRip.XviD-Larceny
{740}{888}T³umaczenie: dnl
{1393}{1465}TOTALNY KATAKLIZM
{1720}{1785}10.001 p. n. e.
{2754}{2815}Cholera!
{3298}{3350}W³a�nie zosta³e� zwolfowany.
{3354}{3396}- ¯e co?|- To oficjalny znak firmowy,
{3400}{3447}który mam zamiar zarejestrowaæ.
{3451}{3526}Du¿o roboty z tym,|sporo pierdologi.
{3530}{3609}Trzeba wej�æ do neta,|odpaliæ jak¹� pizdowat¹ stronê,
{3613}{3673}gdzie rejestruje siê slogan.
{3677}{3792}Chcia³em "Bam!",|ale Emeril ju¿ sobie zaklepa³.
{3796}{3893}Pierdole g³upoty, wstawaj stary.
{3931}{3992}- Czy zawodnik gotowy?|- Gotowy!
{3997}{4078}Cz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2128}{2176}O kurwa.
{2668}{2696}Zosta³e� zmia¿d¿ony przez Wolf'a.
{2718}{2763}- Co?|- To oficjalny znak towarowy...
{2768}{2810}...który zarejestrowa³em.
{2815}{2886}Jest du¿o rzeczy, które musisz zrobiæ,|przez które musisz przeskoczyæ.
{2891}{2920}Musisz wej�æ na internet.
{2925}{3025}Musisz wej�æ na kilka g³upkowatych stron|gdzie sk³adasz podania.
{3030}{3110}Chcia³em "Bam,"|ale Emeril go wzi¹³.
{3146}{3197}Pnê siê w góre, cz³owieku.|Wstawaj kole�, wstawaj!
{3280}{3312}Czy rywal jest gotowy?
{3317}{3375}- Gotowy.|- Czy gladiator jest gotowy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2128}{2176}O kurwa.
{2668}{2696}Zosta³e� zmia¿d¿ony przez Wolf'a.
{2718}{2763}- Co?|- To oficjalny znak towarowy...
{2768}{2810}...który zarejestrowa³em.
{2815}{2886}Jest du¿o rzeczy, które musisz zrobiæ,|przez które musisz przeskoczyæ.
{2891}{2920}Musisz wej�æ na internet.
{2925}{3025}Musisz wej�æ na kilka g³upkowatych stron|gdzie sk³adasz podania.
{3030}{3110}Chcia³em "Bam,"|ale Emeril go wzi¹³.
{3146}{3197}Pnê siê w góre, cz³owieku.|Wstawaj kole�, wstawaj!
{3280}{3312}Czy rywal jest gotowy?
{3317}{3375}- Gotowy.|- Czy gladiator jest gotowy?
{3427}{3484}Trzy, dwa , jeden
{3496}{3534}Wszystko idzie na plusie dla Wolfa.
{3548}{3592}Otworzy³em nowy Targ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{740}{888}T³umaczenie: dnl
{1393}{1465}TOTALNY KATAKLIZM
{1720}{1785}10.001 p. n. e.
{2634}{2693}Cholera!
{3156}{3206}W³a�nie zosta³e� zwolfowany.
{3210}{3250}- ¯e co?|- To oficjalny znak firmowy,
{3254}{3299}który mam zamiar zarejestrowaæ.
{3303}{3375}Du¿o roboty z tym,|sporo pierdologi.
{3379}{3454}Trzeba wej�æ do neta,|odpaliæ jak¹� pizdowat¹ stronê,
{3458}{3516}gdzie rejestruje siê slogan.
{3520}{3630}Chcia³em "Bam!",|ale Emeril ju¿ sobie zaklepa³.
{3634}{3727}Pierdole g³upoty, wstawaj stary.
{3763}{3822}- Czy zawodnik gotowy?|- Gotowy!
{38

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:00:05: POprawki alo i wod¿er
0:01:49:O, cholera.
0:02:11:Po prostu Sdevil.
0:02:13:- Co?|- To jest oficjalny znak towarowy ...
0:02:15:... ¿e jestem tam zarejestrowany.
0:02:17:Jest wiele rzeczy,które musisz zrobiæ,|musisz przeskoczyæ przez obrêcze.
0:02:20:Muszê zdobyæ w Internecie.
0:02:22:Muszê i�æ do niektórych g³upich stron internetowych|gdzie rejestr to kawa³ek frazy.
0:02:26:Chcia³em "Bam"|ale Emeril go zabra³.
0:02:31:Jestem gotowy, cz³owieku.|Wstawaj, cz³owieku. Wstawaj, cz³owieku.
0:02:37:Zawodnik jest gotowy?
0:02:38:-Gotowy.|- Czy gla