Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dirty Sexy Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,807 --> 00:00:03,528
Mon père était l'avocat de la
plus riche famille de New York

2
00:00:03,898 --> 00:00:06,493
jusqu'à ce que son avion ne
s'écrase dans Long Island Sound.

3
00:00:06,957 --> 00:00:09,742
Il m'a laissé son plus gros client,
les Darling...

4
00:00:09,881 --> 00:00:11,435
Tripp, le fondateur de l'empire...

5
00:00:11,573 --> 00:00:13,933
alors vous saviez pour la liaison
entre Letitia et mon père?

6
00:00:14,238 --> 00:00:14,987
Evidemment.

7
00:00:15,263 --> 00:00:17,433
Letitia, la femme
du monde sophistiquée,

8
00:00:17,617 --> 00:00:19,497
Patrick, l'homme politique
plein de principes...

9
00:00:19,592 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,272 --> 00:00:08,536
Henry tient à vous le montrer

2
00:00:08,675 --> 00:00:10,540
avant sa commercialisation.

3
00:00:12,445 --> 00:00:14,003
Coquin !

4
00:00:15,582 --> 00:00:16,844
Suivant.

5
00:00:19,185 --> 00:00:21,210
Une création Salon de splendeur.

6
00:00:29,095 --> 00:00:31,222
- Sublime.
- Suivant.

7
00:00:32,432 --> 00:00:33,956
C'est parce que j'aime ?

8
00:00:34,134 --> 00:00:35,294
Bingo !

9
00:00:35,435 --> 00:00:39,030
Personne n'achète des dessous
sur les conseils de sa mère.

10
00:00:39,572 --> 00:00:40,596
Navrée.

11
00:00:40,640 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,534 --> 01:00:03,092
Dis-moi où il est !

2
00:00:09,709 --> 00:00:10,801
Nick...

3
00:00:11,111 --> 00:00:12,874
C'est quoi, ce cirque ?

4
00:00:13,179 --> 00:00:14,271
On gère.

5
00:00:21,654 --> 00:00:23,588
- Pose ce couteau.
- C'est un coupe-papier.

6
00:00:24,724 --> 00:00:27,249
Je veux d'abord savoir
où est mon frère.

7
00:00:28,194 --> 00:00:29,252
Ton frère ?

8
00:00:29,295 --> 00:00:30,489
Simon le séquestre.

9
00:00:34,167 --> 00:00:35,259
Nola,

10
00:00:35,301 --> 00:00:36,495
écoute-moi.

11
00:00:36,536 --> 00:00:38,401
- Recule.
- Toi, re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,515 --> 00:00:15,415
<i>Bonjour, Kate Scott, de Scandales magazine.</i>

2
00:00:15,617 --> 00:00:16,914
Les Darling sont absents.

3
00:00:16,915 --> 00:00:17,915
Oh, eh bien, euh...

4
00:00:20,121 --> 00:00:21,986
Savez-vous quand ils seront de retour?

5
00:00:22,157 --> 00:00:24,022
Ils sont partis pour Thanksgiving.

6
00:00:24,192 --> 00:00:26,558
J'écris un article sur la famille et...

7
00:00:26,695 --> 00:00:27,753
Je connais votre rubrique.

8
00:00:28,163 --> 00:00:30,522
"Confidences sur tapis rouge. "

9
00:00:30,899 --> 00:00:32,264
- Pas fan?
- Allez, vous avez quoi?

10
00:00:32,268 --> 00:00:34,836
Des photos de Karen
bro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,534 --> 00:00:03,092
Dis-moi où il est !

2
00:00:09,709 --> 00:00:10,801
Nick...

3
00:00:11,111 --> 00:00:12,874
C'est quoi, ce cirque ?

4
00:00:13,179 --> 00:00:14,271
On gère.

5
00:00:21,654 --> 00:00:23,588
- Pose ce couteau.
- C'est un coupe-papier.

6
00:00:24,724 --> 00:00:27,249
Je veux d'abord savoir
où est mon frère.

7
00:00:28,194 --> 00:00:29,252
Ton frère ?

8
00:00:29,295 --> 00:00:30,489
Simon le séquestre.

9
00:00:34,167 --> 00:00:35,259
Nola,

10
00:00:35,301 --> 00:00:36,495
écoute-moi.

11
00:00:36,536 --> 00:00:38,401
- Recule.
- Toi, recule !

12
00:00:38,571 --> 00:00:39,629
Ne t'en mêle pas.

13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,860 --> 00:00:09,610
On doit faire attention.

2
00:00:09,690 --> 00:00:10,310
Ne t'inquiète pas.

3
00:00:10,380 --> 00:00:12,170
Je vais être très doux.

4
00:00:12,250 --> 00:00:14,030
Je suis sérieuse.

5
00:00:14,140 --> 00:00:16,790
En ce qui nous concerne,
que quelqu'un l'apprenne.

6
00:00:16,870 --> 00:00:18,710
Le jury a été sélectionné pour
le procès de ta mère.

7
00:00:18,770 --> 00:00:21,090
- Si Nick l'apprend...
- Oublie Nick.

8
00:00:21,170 --> 00:00:25,140
Pense à toi et moi.

9
00:00:25,200 --> 00:00:27,150
J'ai un mauvais pressentiment.

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,690 --> 00:00:09,380
Les Darling sont d'incorrigibles
enfants dans une aire de jeu dorée

2
00:00:09,520 --> 00:00:10,780
et Nick est leur nounou.

3
00:00:10,940 --> 00:00:13,000
Et après qu�il ait tout nettoyé
après leur passage,

4
00:00:13,570 --> 00:00:16,830
il ne reste rien, absolument rien,

5
00:00:17,640 --> 00:00:18,710
pour moi.

6
00:00:18,870 --> 00:00:19,760
Nick ?

7
00:00:19,810 --> 00:00:22,510
Je nous ai laissé du temps.

8
00:00:23,180 --> 00:00:28,200
Et j�ai totalement soutenu Lisa quand
elle a voulu ouvrir sa galerie d�art.

9
00:00:33,070 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,310 --> 00:00:11,370
J�aime beaucoup ta douche.

2
00:00:11,380 --> 00:00:14,460
Pour être honnête, bébé,
elle est mieux avec toi dedans.

3
00:00:14,500 --> 00:00:18,840
Tous ces différents jets sont très utiles.

4
00:00:20,190 --> 00:00:23,870
Je ne sortirai jamais de là.

5
00:00:33,000 --> 00:00:34,210
Le téléphone de Karen.

6
00:00:34,220 --> 00:00:35,890
Heu, oui. Karen est-elle là ?

7
00:00:35,900 --> 00:00:37,760
Elle est occupée, Nick.

8
00:00:37,770 --> 00:00:40,590
Je peux prendre un message ?

9
00:00:40,860 --> 00:00:42,320
Non, c�est bon. Merci.

10
00:00:42,338 --> 00:00:45,840
N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,457
Trad: Tyamo2, Isilring, the-teacher,
Salomon, Travis - Synch: Travis
Transcript: Raceman - www.forom.com

2
00:00:07,458 --> 00:00:10,544
L'amour de l'argent est la
source de tous les maux.

3
00:00:12,254 --> 00:00:14,381
C'est ce qu'on dit,
en tout cas.

4
00:00:16,008 --> 00:00:18,969
L'argent pervertit tout.

5
00:00:20,429 --> 00:00:22,306
C'est ce que j'ai
toujours pensé.

6
00:00:23,766 --> 00:00:25,059
Quand j'étais gosse,

7
00:00:25,559 --> 00:00:28,437
mon père travaillait pour la
famille la plus riche de New York...

8
00:00:28,729 --> 00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,469 --> 00:00:03,045
Mon père était l'avocat de la
plus riche famille de New York

2
00:00:03,104 --> 00:00:05,712
jusqu'à ce que son avion s'écrase
dans le détroit de Long Island.

3
00:00:05,742 --> 00:00:08,858
Il m'a laissé son plus gros client,
les Darling... Tripp and Letitia...

4
00:00:08,949 --> 00:00:11,572
Lequel de nos enfants
n'est pas de moi?

5
00:00:11,710 --> 00:00:13,000
Brian, l'homme de Dieu...

6
00:00:13,026 --> 00:00:15,276
Aidez la médiatrice
pour l'attribution de la garde

7
00:00:15,306 --> 00:00:16,906
à comprendre que
j'aime mon fils.

8
00:00