Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dinotopia 1 2 3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,980 --> 00:00:21,177
De senaat verwelkomt kapitein Oonu.

2
00:00:21,340 --> 00:00:24,093
U mag nu uw verslag doen.

3
00:00:26,260 --> 00:00:29,377
Burgemeester, senatoren.

4
00:00:30,220 --> 00:00:32,211
Unabba is geëvacueerd.

5
00:00:32,380 --> 00:00:36,453
Er zijn veel verliezen geleden
aan de oostelijke grens.

6
00:00:40,060 --> 00:00:43,257
Mag ik vrijuit spreken ?
- Ga uw gang.

7
00:00:48,700 --> 00:00:52,136
Ons eskadron kan het gebied
niet langer bewaken.

8
00:00:52,300 --> 00:00:58,091
De Tyrannosaurussen
vernietigen alles wat op hun pad komt.

9
00:00:58,260 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,460 --> 00:00:19,735
M'n liefste kleindochter...

2
00:00:19,900 --> 00:00:26,851
als je dit leest, ben je ongetwijfeld
een sterke, mooie vrouw geworden.

3
00:00:28,540 --> 00:00:31,498
Je reis zal niet gemakkelijk zijn.

4
00:00:31,660 --> 00:00:36,893
Je zult moed moeten tonen
en de bedreigingen het hoofd bieden...

5
00:00:37,060 --> 00:00:40,257
die onze wereld kunnen verwoesten.

6
00:00:43,660 --> 00:00:45,491
Maar je bent niet alleen, Marion.

7
00:00:45,660 --> 00:00:51,257
Je krijgt hulp, uit onverwachte hoek
en van onbekende gezichten.

8
00:00:51,420 --> 00:00:57,495
A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,560 --> 00:00:03,869
�������� �������������������������

2
00:00:05,640 --> 00:00:07,471
����� ������

3
00:00:08,280 --> 00:00:09,599
���� ����

4
00:00:12,000 --> 00:00:13,479
���� ������

5
00:00:14,520 --> 00:00:17,159
���� ������, ������ ������

6
00:00:17,760 --> 00:00:19,398
��������������

7
00:00:19,600 --> 00:00:24,116
�îðîãàÿ ìîÿ âíó÷êà, ê òîìó âðåìåíè,
êîãäà òû ïðî÷òåøü ýòî ïèñüìî,

8
00:00:24,240 --> 00:00:26,879
òû óæ