Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Diner 1982

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1171}{1203}- Hi.|- Hi, girls.
{1250}{1284}How are you?
{2049}{2105}- Eddie, have you seen Boogie?|- He's over there.
{2254}{2294}Boogie! Come here.
{2389}{2447}I was just downstairs in the basement.
{2448}{2514}Fenwick is breaking windows|with his bare hands.
{2515}{2578}He's punching out the windows|with his bare hands.
{2580}{2636}And he'll break every one in the place.
{2638}{2674}I'll go talk to him.
{3035}{3066}What's up, Fen?
{3109}{3162}Just breakin' windows, Boog.
{3267}{3290}What for?
{3313}{3342}It's a smile.
{3429}{3471}Come on, don't be a schmuck.
{3472}{3543}I know glass is made from sand.
{3564}{3613}How come you can see

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1170}{1201}- Merhaba|- Merhaba kýzlar.
{1249}{1282}Nasýlsýnýz?
{2047}{2102}- Eddie, Boogie'yi gördün mü?|- Orda.
{2253}{2292}Boogie! Buraya gel.
{2388}{2445}Az önce bodrumdaydým.
{2447}{2512}Fenwick çýplak elleriyle|camlarý kýrýyor.
{2515}{2577}Pencerelere çýplak elleriyle yumrukluyor.
{2579}{2634}Ve burdaki tüm camlarý kýracak.
{2637}{2673}Onunla konuþurum.
{3035}{3064}Naber Fen?
{3107}{3160}Sadece camlarý kýrýyorum Boog.
{3265}{3289}Niçin?
{3311}{3342}Bu bir gülümseme.
{3428}{3469}Hadi, aptal olma.
{3471}{3541}Camýn kumdan yapýldýðýný biliyorum.
{3562}{3610}Nasýl oluyorda diðer tarafýný görebiliy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,650 --> 00:00:49,950
-Hi.
-Hi, girls.

2
00:00:51,920 --> 00:00:53,360
How are you?

3
00:01:25,260 --> 00:01:27,590
-Eddie, have you seen Boogie?
-He's over there.

4
00:01:33,800 --> 00:01:35,460
Boogie! Come here.

5
00:01:39,440 --> 00:01:41,840
l was just downstairs in the basement.

6
00:01:41,910 --> 00:01:44,640
Fenwick is breaking windows
with his bare hands.

7
00:01:44,710 --> 00:01:47,340
He's punching out the windows
with his bare hands.

8
00:01:47,410 --> 00:01:49,750
And he'll break every one in the place.

9
00:01:49,820 --> 00:01:51,310
I'll go talk to him.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,650 --> 00:00:49,950
-Hi.
-Hi, girls.

2
00:00:51,920 --> 00:00:53,360
How are you?

3
00:01:25,260 --> 00:01:27,590
-Eddie, have you seen Boogie?
-He's over there.

4
00:01:33,800 --> 00:01:35,460
Boogie! Come here.

5
00:01:39,440 --> 00:01:41,840
l was just downstairs in the basement.

6
00:01:41,910 --> 00:01:44,640
Fenwick is breaking windows
with his bare hands.

7
00:01:44,710 --> 00:01:47,340
He's punching out the windows
with his bare hands.

8
00:01:47,410 --> 00:01:49,750
And he'll break every one in the place.

9
00:01:49,820 --> 00:01:51,310
l'll go talk to him.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,650 --> 00:00:49,950
-Hi.
-Hi, girls.

2
00:00:51,920 --> 00:00:53,360
How are you?

3
00:01:25,260 --> 00:01:27,590
-Eddie, have you seen Boogie?
-He's over there.

4
00:01:33,800 --> 00:01:35,460
Boogie! Come here.

5
00:01:39,440 --> 00:01:41,840
l was just downstairs in the basement.

6
00:01:41,910 --> 00:01:44,640
Fenwick is breaking windows
with his bare hands.

7
00:01:44,710 --> 00:01:47,340
He's punching out the windows
with his bare hands.

8
00:01:47,410 --> 00:01:49,750
And he'll break every one in the place.

9
00:01:49,820 --> 00:01:51,310
l'll go talk to him.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{845}{940}WIGILIA
{1166}{1198}- Cze??.|- Cze??, dziewczyny.
{1245}{1279}Jak leci?
{2044}{2100}- Eddie, widzia?e? Boogie'ego?|- Jest tam.
{2249}{2289}Boogie! Chod? tu.
{2384}{2442}By?em na dole w piwnicy.
{2443}{2509}Fenwick wybija okna go?ymi r?koma.
{2511}{2574}Wybija okna go?ymi r?koma.
{2575}{2631}I wybije wszystkie tutaj.
{2633}{2669}Pogadam z nim.
{3031}{3061}Co jest, Fen?
{3104}{3157}Wybijam sobie okna, Boog.
{3262}{3285}Po co?
{3308}{3337}Dla ?miechu.
{3424}{3465}Daj spok?j, nie zachowuj si? jak kretyn.
{3467}{3538}Wiem, ?e szk?o robi si? z piasku.
{3559}{3608}Jak to jest,|?e mo?na przez nie patrze??
{3635}{3691}Zostaw te okna