Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dil Se Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 704x576 25.0fps 1.3 GB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{3425}{3521} Zatrzymaj si?... Otw?rz. | - Chwileczk?, sir
{3525}{3596} Ten cz?owiek si? spieszy.
{3600}{3646} Kim on jest? Gdzie on jedzie?
{3650}{3796} Chc? z?apa? Express Valley. | Jestem ju? sp??niony. Je?li si? po?pieszymy...
{3800}{3911} Otw?rz baga?nik. | - Nie jest zamkni?ty.
{3925}{3996} Mam nadziej?, ?e nie ma | bomby w baga?niku.
{4000}{4096} Bomby znajdziesz 30 kilometr?w dalej.
{4100}{4162} Rusza?!
{4175}{4271} Czy dotrzemy do stacji? | - Je?li sobie ?yczysz.
{4275}{4341} Jed?, jed?
{4775}{4846} Czy ju? odjecha? | Barrack Express?
{4850}{4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{30}{128}Celem rewolucji|jest wolno?? dla naszego kraju
{158}{241}Dla niej po?wiecimy|nasze cia?a i ?ycie.
{250}{322}Zgadzamy si? te?...
{327}{420}...z naszym dow?dc? i jego celem.
{425}{538}Po?wi?cimy siebie dla osi?gni?cia tych cel?w.
{543}{614}Przysi?gamy.
{5768}{5828}Czas si? zbli?a.
{5834}{5886}Paszport gotowy.
{5892}{5959}Przepustki zosta?y rozdane.
{5963}{6054}Pr?ba jest o 23. W pi?tek.
{6058}{6102}A co z przepustk? dla samochodu ?
{6103}{6153}Nie u?yjesz jej.
{6159}{6223}Zagramy piosenk?...|Kt?ra wybierzesz.
{6228}{6273}Co wybior??|- Czy to przysz?o?
{6275}{6341}Jest na stole. We? to.|Ok.
{6346}{6465}To piosenka d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,100 --> 00:00:26,069
Unii oameni sunt precum
numele scrise pe nisip.

2
00:00:26,070 --> 00:00:33,665
O singurã adiere de vânt le spulberã.

3
00:00:53,458 --> 00:01:00,731
Pleacã!

4
00:01:00,732 --> 00:01:08,629
Pleacã de aici!

5
00:01:44,265 --> 00:01:49,604
Scopul revolutiei noastre
este libertatea tãrii noastre.

6
00:01:49,605 --> 00:01:53,444
Pentru asta ne vom sacrifica
trupurile si vietile.

7
00:01:53,445 --> 00:01:56,677
De asemenea îl vom accepta...

8
00:01:56,678 --> 00:02:00,746
...pe comandantul nostru
si ordinele lui.

9
00:02:00,747 --> 00:02:05,684

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,368 --> 00:00:20,455
Subtitles by Florin
Brãtianu.Constanþa

2
00:01:11,800 --> 00:01:16,436
Deschideti.
Doar o clipã, d-le.

3
00:01:16,437 --> 00:01:19,474
Omul acesta se grãbeste.

4
00:01:19,475 --> 00:01:20,908
Cine e? Unde se duce?

5
00:01:20,909 --> 00:01:27,509
Trebuie sã prind Valley Express.
Am întârziat deja. Dacã v-ati grãbi putin...

6
00:01:27,716 --> 00:01:31,119
- Deschide portbagajul.
- Nu e încuiat.

7
00:01:31,120 --> 00:01:33,922
Sper cã nu e vreo bombã
în portbagaj.

8
00:01:33,923 --> 00:01:38,359
O sã dai de bombe
30 de kilometri mai încolo.

9
00:01:38,360 --> 00:01:41,795
Miscati-vã!

10
00:01:41,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,368 --> 00:00:20,455
Subtitles by Florin
Brãtianu.Constanþa

2
00:02:15,800 --> 00:02:20,436
Deschideti.
Doar o clipã, d-le.

3
00:02:20,437 --> 00:02:23,474
Omul acesta se grãbeste.

4
00:02:23,475 --> 00:02:24,908
Cine e? Unde se duce?

5
00:02:24,909 --> 00:02:31,509
Trebuie sã prind Valley Express.
Am întârziat deja. Dacã v-ati grãbi putin...

6
00:02:31,716 --> 00:02:35,119
- Deschide portbagajul.
- Nu e încuiat.

7
00:02:35,120 --> 00:02:37,922
Sper cã nu e vreo bombã
în portbagaj.

8
00:02:37,923 --> 00:02:42,359
O sã dai de bombe
30 de kilometri mai încol

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:11,800 --> 00:01:16,436
Deschideti.
Doar o clipã, d-le.

2
00:01:16,437 --> 00:01:19,474
Omul acesta se grãbeste.

3
00:01:19,475 --> 00:01:20,908
Cine e? Unde se duce?

4
00:01:20,909 --> 00:01:27,509
Trebuie sã prind Valley Express.
Am întârziat deja. Dacã v-ati grãbi putin...

5
00:01:27,716 --> 00:01:31,119
- Deschide portbagajul.
- Nu e încuiat.

6
00:01:31,120 --> 00:01:33,922
Sper cã nu e vreo bombã
în portbagaj.

7
00:01:33,923 --> 00:01:38,359
O sã dai de bombe
30 de kilometri mai încolo.

8
00:01:38,360 --> 00:01:41,795
Miscati-vã!

9
00:01:41,796 --> 00:01:50,256
- Mai ajungem la garã?
- Dacã vrea Dumnezeu.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,100 --> 00:00:26,069
Unii oameni sunt precum
numele scrise pe nisip.

2
00:00:26,070 --> 00:00:33,665
O singurã adiere de vânt le spulberã.

3
00:00:53,458 --> 00:01:00,731
Pleacã!

4
00:01:00,732 --> 00:01:08,629
Pleacã de aici!

5
00:01:44,265 --> 00:01:49,604
Scopul revolutiei noastre
este libertatea tãrii noastre.

6
00:01:49,605 --> 00:01:53,444
Pentru asta ne vom sacrifica
trupurile si vietile.

7
00:01:53,445 --> 00:01:56,677
De asemenea îl vom accepta...

8
00:01:56,678 --> 00:02:00,746
...pe comandantul nostru
si ordinele lui.

9
00:02:00,747 --> 00:02:05,684

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:17,340 --> 00:01:20,140
å�� �á��á �����

2
00:01:20,380 --> 00:01:21,600
��äøå¿ �í� åæ �å��¿

3
00:01:21,810 --> 00:01:28,410
æ�á �áì �á�í� �á�í ��í� ��áí �ä� ���á ��� �ä� ���øá

4
00:01:28,620 --> 00:01:30,850
�áã��æ� �á�ä�æ� �á�í åæ áã í��á

5
00:01:32,020 --> 00:01:34,650
�ãäø áí� åä�� �ä�á� �í �á�ä�æ�

6
00:01:34,820 --> 00:01:39,120
�ä� ���� �ä��á 30 �íáæã�� áá�ã�ã

7
00:01:39,260 --> 00:01:41,290
�ä��á

8
00:01:42,700 --> 00:01:46,160
åá ä�á �áã���¿ ��� í�ãäøì �ááæ��

9