Search Movie Subtitles results for die sehnsucht der veronika voss by relevance:
- [1982] Rainer Werner Fassbinder - Die Sehnsucht der Veronika Voss (EN).srt
1 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
2 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:29,223 --> 00:02:31,589
<i>Help me! Help me!</i>
2
00:02:31,659 --> 00:02:34,093
<i>I can't stand this pain!</i>
3
00:02:35,296 --> 00:02:37,696
<i>It's tearing me apart,</i>
<i>devouring me,</i>
4
00:02:37,765 --> 00:02:39,232
<i>destroying me,</i>
5
00:02:39,300 --> 00:02:41,564
<i>I beg you! Have mercy!</i>
6
00:02:41,636 --> 00:02:43,331
<i>I'll give you everything I possess,</i>
7
00:02:43,404 --> 00:02:44,837
<i>Everything I am,</i>
8
00:02:44,906 --> 00:02:47,431
<i>- Everything?</i>
<i>- Everything,</i>
9
00:02:48,276 --> 00:02:50,335
<i>Very well, then, Everything
- Fassbinder - O Desespero De Veronika Voss.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:29,182 --> 00:02:31,548
<i>Me ajuda! Me Ajuda!</i>
2
00:02:31,618 --> 00:02:34,052
<i>N?o posso suportar esta dor!</i>
3
00:02:35,255 --> 00:02:37,655
<i>Me aniquila, me devora,</i>
4
00:02:37,724 --> 00:02:39,191
<i>me corr?i esta dor.</i>
5
00:02:39,259 --> 00:02:41,523
<i>Sim, eu imploro!
Por favor!</i>
6
00:02:41,594 --> 00:02:43,289
<i>Te dou tudo o que tenho.</i>
7
00:02:43,363 --> 00:02:44,796
<i>Tudo o que sou.</i>
8
00:02:44,864 --> 00:02:47,389
<i>- Tudo?
- Tudo.</i>
9
00:02:48,234 --> 00:02:50,293
<i>Est? bem. Tudo.</i>
10
00:03:09,055 --> 00:03:10,215
<i>
- Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982).EN.srt
1 file(s), added on: 2011-02-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:09,901 --> 00:02:12,320
Help me! Help me!
2
00:02:12,403 --> 00:02:14,822
I can't stand this pain!
3
00:02:16,032 --> 00:02:18,409
It's tearing me apart,
devouring me,
4
00:02:18,535 --> 00:02:19,911
destroying me.
5
00:02:19,994 --> 00:02:22,330
I beg you! Have mercy!
6
00:02:22,330 --> 00:02:23,998
I'll give you everything I possess.
7
00:02:24,123 --> 00:02:25,500
Everything I am.
8
00:02:25,625 --> 00:02:28,127
- Everything?
- Everything.
9
00:02:29,003 --> 00:02:31,005
Very well, then. Everything.
10
00:02:49,816 --> 00:02:51,025
Thank you.
11
00:02:52,610 --
- ''Die-sehnsucht-der-Veronika-Voss''(1981).srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:29,182 --> 00:02:31,548
ÃîìîãÃåòå ìè! ÃîìîãÃåòå ìè!
2
00:02:31,618 --> 00:02:34,052
ÃÃ¥ èçäúðæà ì ïîâå÷å òà çè áîëêà !
3
00:02:35,255 --> 00:02:37,655
Ãà çêúñâà ìå,
öÿëà òà ìå ðà çêúñâà .
4
00:02:37,724 --> 00:02:39,191
ÃÃèùîæà âà ìå!
5
00:02:39,259 --> 00:02:41,523
Ãìîëÿâà ì âè! Ãìà éòå ìèëîñò!
6
00:02:41,594 --> 00:02:43,289
ÃÃ¥ âè äà ì âñè÷êî, êîåòî èìà ì.
7
00:02:43,363 --> 00:02:44,796
Ãåáå ñè.
8
00:02:44,864 --> 00:02:47,389
- Ãñè÷êî?
- Ãñè
- Veronika.Voss.1982.DVDRip.XviD-F RAGMENT.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:29,182 --> 00:02:31,548
Help me! Help me!
2
00:02:31,618 --> 00:02:34,052
I can't stand this pain!
3
00:02:35,255 --> 00:02:37,655
It's tearing me apart,
devouring me,
4
00:02:37,724 --> 00:02:39,191
destroying me.
5
00:02:39,259 --> 00:02:41,523
I beg you! Have mercy!
6
00:02:41,594 --> 00:02:43,289
I'll give you everything I possess.
7
00:02:43,363 --> 00:02:44,796
Everything I am.
8
00:02:44,864 --> 00:02:47,389
- Everything?
- Everything.
9
00:02:48,234 --> 00:02:50,293
Very well, then. Everything.
10
00:03:09,055 --> 00:03:10,215
Thank you.
11
00:03:11,891 --
- Sehnsucht Der Veronika Voss Die ( Russian Ñ?убтитры )
- readme.txt
2 file(s), added on: 2008-03-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )
Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.
For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt
Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.
Thank you.
MySubtitles.com
- Sehnsucht der Veronika Voss.jpg
- Die Sehnsucht der Veronika Voss.sub
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
ÿÃÿà JFIFHHÿá ÃExifMM*bj(1r2Ââ¡i¤ÃAdobe Photoshop CS Windows2005:01:04 21:41:15 ÿÿ d Š&(.
¡HHÿÃÿà JFIFHHÿà Adobe_CMÿîAdobedâ¬Ã¿Ãâ
ÿÃÅd"ÿÃÿÃ?
3!1AQa"qÂ2⡱B#$RÃb34râ
- Die Sehnsucht Der Veronika Voss (1982).sub
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{474}{634}U glavnim ulogama:
{762}{956}ÃEŽNJA VERONIKE VOSS
{1069}{1177}Ostale uloge:
{2751}{2794}Glazba:
{3251}{3455}film|Rainera Wernera Fassbindera
{3576}{3633}Pomozi mi.|Pomozi mi.
{3635}{3693}Ne mogu podnijeti ovu bol.
{3722}{3779}Kida me, proždire me...
{3781}{3816}...uništava me.
{3818}{3872}Preklinjem te.|Imaj milosti.
{3874}{3915}Dat æu ti sve što posedujem.
{3916}{3951}Sve Å¡to jesam.
{3952}{4013}Sve?|-Sve.
{4033}{4082}Vrlo dobro, onda.|Sve.
{4532}{4560}Hvala ti.
{4600}{4649}Sada pripadam tebi.
{4661}{4711}Sve Å¡to imam pripada tebi.
{4713}{4718}Sve što još imam za|dati je moja smrt.
{4718}{4766}Sve što još imam
- Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982) cas.srt
1 file(s), added on: 2010-03-23
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,000 --> 00:00:37,000
LA ANSIEDAD DE VERONIKA VOSS
2
00:02:29,182 --> 00:02:31,548
¡Ayúdeme! ¡Ayúdeme!
3
00:02:31,618 --> 00:02:34,052
¡No puedo soportar este dolor!
4
00:02:35,255 --> 00:02:37,655
Me aniquila, me devora,
5
00:02:37,724 --> 00:02:39,191
me destruye este dolor.
6
00:02:39,259 --> 00:02:41,523
¡Se lo ruego! ¡Por favor!
7
00:02:41,594 --> 00:02:43,289
Le daré todo lo que tengo.
8
00:02:43,363 --> 00:02:44,796
Todo lo que soy.
9
00:02:44,864 --> 00:02:47,389
- ¿Todo?
- Todo.
10
00:02:48,234 --> 00:02:50,293
Está bien. Todo.
11
00:03:09,055
- die sehnsucht der veronika voss.en.txt
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:02:29:<i>Help me! Help me!</i>
00:02:32:<i>I can't stand this pain!</i>
00:02:35:<i>It's tearing me apart,</i>|<i>devouring me,</i>
00:02:38:<i>destroying me,</i>
00:02:39:<i>I beg you! Have mercy!</i>
00:02:41:<i>I'll give you everything I possess,</i>
00:02:43:<i>Everything I am,</i>
00:02:45:<i>- Everything?</i>|<i>- Everything,</i>
00:02:48:<i>Very well, then, Everything,</i>
00:03:09:<i>Thank you,</i>
00:03:12:<i>Now I belong to you,</i>
00:03:15:<i>Everything I have belongs to you,</i>
00:03:17:All I have left|to give you is my death.
00:03:19:Thank you.
00:03:20:I can do without|a cheap present like that.
00:03:26:Thank... you.
00:03:30:<i>Insidious Poison,</i>|142,
- Die Sehnsucht der Veronika Voss.srt
1 file(s), added on: 2010-09-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,200 --> 00:00:24,795
Ãîçåëü Ãåõ, Ãåëüìà ð Ãà òý
ÃîðÃåëèÿ Ãðîáåñ
2
00:00:32,880 --> 00:00:35,838
à ôèëüìå "Ãîñêà ÃåðîÃèêè Ãîññ"
3
00:00:43,520 --> 00:00:44,999
à ôèëüìå òà êæå ñÃèìà ëèñü:
4
00:00:45,080 --> 00:00:48,436
ÃÃÃåìà ðèÿ Ãà äý Ãîðèñ Ãà äý
Ãðèê Ãóìà à è äð.
5
00:01:44,640 --> 00:01:46,995
Ãïåðà òîð Ãñà âåð Ãâà ðöåÃáåðãåð.
6
00:01:50,360 --> 00:01:52,669
Ãîìïîçèòîð Ãåð Ãà áý
7
00:01:53,400 --> 00:01:58,997
ÃöåÃà ðèé ÃåòÃ
- ''Die sehnsucht der Veronika Voss''(1981).srt
1 file(s), added on: 2010-04-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:29,182 --> 00:02:31,548
ÃîìîãÃåòå ìè! ÃîìîãÃåòå ìè!
2
00:02:31,618 --> 00:02:34,052
ÃÃ¥ èçäúðæà ì ïîâå÷å òà çè áîëêà !
3
00:02:35,255 --> 00:02:37,655
Ãà çêúñâà ìå,
öÿëà òà ìå ðà çêúñâà .
4
00:02:37,724 --> 00:02:39,191
ÃÃèùîæà âà ìå!
5
00:02:39,259 --> 00:02:41,523
Ãìîëÿâà ì âè! Ãìà éòå ìèëîñò!
6
00:02:41,594 --> 00:02:43,289
ÃÃ¥ âè äà ì âñè÷êî, êîåòî èìà ì.
7
00:02:43,363 --> 00:02:44,796
Ãåáå ñè.
8
00:02:44,864 --> 00:02:47,389
- Ãñè÷êî?
- Ãñè
- Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982 - Fassbinder).sub
1 file(s), added on: 2010-03-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{768}{962}ÃEŽNJA VERONIKE FOS
{3582}{3639}Pomozi mi.|Pomozi mi.
{3641}{3699}Ne mogu da podnesem ovu bol.
{3728}{3785}Kida me, proždire me...
{3787}{3822}...uništava me.
{3824}{3878}Preklinjem te.|Imaj milosti.
{3880}{3921}Daæu ti sve što imam.
{3922}{3957}Sve Å¡to jesam.
{3958}{4019}Sve?|-Sve.
{4039}{4088}Veoma dobro, onda.|Sve.
{4538}{4566}Hvala ti.
{4606}{4655}Sada pripadam tebi.
{4667}{4717}Sve Å¡to imam pripada tebi.
{4719}{4724}Sve što još imam |da dam je moja smrt.
{4724}{4772}Sve što još imam |da dam je moja smrt.
{4774}{4798}Hvala ti.
{4800}{4868}Mogu i bez tako jeftinog poklona.
{4950}{5007}Hvala... t
- Die Sehnsucht Der Veronika Voss (1982).sub
1 file(s), added on: 2007-12-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{474}{634}U glavnim ulogama:
{762}{956}ÃEŽNJA VERONIKE VOSS
{1069}{1177}Ostale uloge:
{2751}{2794}Glazba:
{3251}{3455}film|Rainera Wernera Fassbindera
{3576}{3633}Pomozi mi.|Pomozi mi.
{3635}{3693}Ne mogu podnijeti ovu bol.
{3722}{3779}Kida me, proždire me...
{3781}{3816}...uništava me.
{3818}{3872}Preklinjem te.|Imaj milosti.
{3874}{3915}Dat æu ti sve što posedujem.
{3916}{3951}Sve Å¡to jesam.
{3952}{4013}Sve?|-Sve.
{4033}{4082}Vrlo dobro, onda.|Sve.
{4532}{4560}Hvala ti.
{4600}{4649}Sada pripadam tebi.
{4661}{4711}Sve Å¡to imam pripada tebi.
{4713}{4718}Sve što još imam za|dati je moja smrt.
{4718}{4766}Sve što još imam
