Search Movie Subtitles results for Dexter Truth Be Told

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,518 --> 00:01:48,582
<i>Anteriormente en "Dexter"...</i>

2
00:01:48,747 --> 00:01:50,250
Así que si tú o esa ramera desnutrida...

3
00:01:50,280 --> 00:01:51,780
...tratan de arruinar lo que es mío...

4
00:01:51,820 --> 00:01:53,950
...lo juro por Dios, no me importará
a quien tenga que lastimar.

5
00:01:54,881 --> 00:01:56,267
<i>Enfrentémoslo, Paul.</i>

6
00:01:56,268 --> 00:01:57,653
<i>Has sido un problema.</i>

7
00:01:57,790 --> 00:01:59,430
<i>Es hora de que te vayas.</i>

8
00:01:59,706 --> 00:02:01,681
Es Paul.
�l...

9
00:02:01,686 --> 00:02:03,650
...ha vi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,700 --> 00:00:19,407
Transcript : Raceman
Synchro : Travis - www.forom.com

2
00:01:46,518 --> 00:01:48,582
Previously on "Dexter"...

3
00:01:48,747 --> 00:01:50,250
So if you or
that skinny bitch

4
00:01:50,280 --> 00:01:51,780
try to screw
with what's mine,

5
00:01:51,820 --> 00:01:53,950
I swear to God,
I don't care who I have to hurt.

6
00:01:54,881 --> 00:01:56,267
<i>Let's face it, Paul.</i>

7
00:01:56,268 --> 00:01:57,653
<i>You've been a problem.</i>

8
00:01:57,790 --> 00:01:59,430
<i>It's time for you to go away.</i>

9
00:01:59,706 --> 00:02:01,681
It's Paul.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,700 --> 00:00:19,700
<i>DEXTER
1x11 Truth be told</i>

2
00:00:19,701 --> 00:00:24,701
<i>Sincronizaci?n+transcripci?n: forom.com
Traducci?n - www.tusseries.com :</i>

3
00:00:24,702 --> 00:00:29,702
<i>Mskina+n4d+kandalf+lorelaitxu+gtyom,
NeTra+Ethan1713+aranelg+nadietusseries.</i>

4
00:01:46,518 --> 00:01:48,582
<i>Anteriormente en "Dexter"...</i>

5
00:01:48,747 --> 00:01:50,250
As? que si t? o esa puta flacucha

6
00:01:50,280 --> 00:01:51,780
intent?is joderme con lo que es m?o,

7
00:01:51,820 --> 00:01:53,950
juro por dios que no me importa
a qui?n tenga que hacerle da?o.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,155 --> 00:00:02,219
<i>Anteriormente en "Dexter"...</i>

2
00:00:02,384 --> 00:00:03,887
Así que si tú o esa ramera desnutrida...

3
00:00:03,917 --> 00:00:05,417
...tratan de arruinar lo que es mío...

4
00:00:05,457 --> 00:00:07,587
...lo juro por Dios, no me importará
a quien tenga que lastimar.

5
00:00:08,518 --> 00:00:09,904
<i>Enfrentémoslo, Paul.</i>

6
00:00:09,905 --> 00:00:11,290
<i>Has sido un problema.</i>

7
00:00:11,427 --> 00:00:13,067
<i>Es hora de que te vayas.</i>

8
00:00:13,343 --> 00:00:15,318
Es Paul.
�l...

9
00:00:15,323 --> 00:00:17,287
...ha vi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,214 --> 00:00:05,606
- = [ ASIA-TEAM ] =-
presenta

2
00:00:05,644 --> 00:00:08,655
Una traducción de:
cogollo_real

3
00:00:08,656 --> 00:00:11,656
Una traducción de:
kanja

4
00:00:11,657 --> 00:00:14,657
Una traducción de:
Ziggy

5
00:00:16,999 --> 00:00:20,178
Corregidos por:
FvKey

6
00:01:41,473 --> 00:01:45,766
Todas Tus Series Favoritas
.: Www. Asia-Team. Net :.

7
00:01:46,589 --> 00:01:48,032
<i>Previamente en Dexter...</i>

8
00:01:48,867 --> 00:01:51,745
Si tú o esa perra esquelética
tratan de joder con lo que es mío...

9
00:01:51,800 --> 00:01:53,660
..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2553}{2601}Aiemmin tapahtunutta:
{2605}{2671}Jos sin? tai tuo luiseva narttu|yrit?tte vied? minulle kuuluvaa, -
{2675}{2732}vannon, etten v?lit? ket?|minun on satutettava...
{2756}{2863}Puhutaanpa suoraan, Paul. Olet|ollut ongelma. Sinun on aika kadota.
{2870}{2962}Asia koskee Paulia. H?n rikkoi|Floridan kolmen rikkeen lakia.
{2966}{3086}Poliisi l?ysi h?net heroiinin vaikutuksen|alaisena. H?n joutui takaisin linnaan.
{3146}{3202}Luoja. Ne vitun sormenp??t.
{3206}{3292}- H?n alkoi k?yd? rajuksi, ennen kuin|n?ki t?m?n. - Ent? sen j?lkeen?
{3296}{3407}H?n vaihtoi ??nens?vy??n, alkoi kiihottua.|K?ski minua ottamaan tekok?teni pois.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,861 --> 00:03:11,252
Traducerea ?i adaptarea
adio67

2
00:03:23,963 --> 00:03:26,381
<i>Niciodat? n-am dat aten?ie
no?iunii de iad...</i>

3
00:03:26,652 --> 00:03:28,848
<i>dar dac? iadul exist?,
sunt ?n el...</i>

4
00:03:36,234 --> 00:03:39,243
<i>Acelea?i imagini ?mi vin
mereu ?n minte...</i>

5
00:03:51,014 --> 00:03:52,389
<i>Am fost acolo...</i>

6
00:03:54,065 --> 00:03:55,921
<i>Am v?zut moartea mamei mele...</i>

7
00:03:58,408 --> 00:04:01,035
<i>O amintire ce-am ?ngropat-o
?n mine at??ia ani</i>

8
00:04:01,318 --> 00:04:03,201
<i>a urcat c?tre suprafa??...</i>

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 11.09.2007
{56}{156}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{160}{260}Suomennos: hemmo12, Pisches, Maroon_83,|BarFly83, Jak3, Indigo, centauri ja Protype
{264}{344}Oikoluku: Gnomus
{2553}{2601}Aiemmin tapahtunutta:
{2605}{2671}Jos sinä tai tuo luiseva narttu|yritätte viedä minulle kuuluvaa, -
{2675}{2732}vannon, etten välitä ketä|minun on satutettava...
{2756}{2863}Puhutaanpa suoraan, Paul. Olet|ollut ongelma. Sinun on aika kadota.
{2870}{2962}Asia koskee Paulia. Hän rikkoi|Floridan kolmen rikkeen lakia.
{2966}{3086}Poliisi löysi hänet heroiinin vaikutuksen|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,700 --> 00:00:19,407
Transcript : Raceman
Synchro : Travis - www.forom.com

2
00:01:46,518 --> 00:01:48,582
Previously on "Dexter"...

3
00:01:48,747 --> 00:01:50,250
So if you or
that skinny bitch

4
00:01:50,280 --> 00:01:51,780
try to screw
with what's mine,

5
00:01:51,820 --> 00:01:53,950
I swear to God,
I don't care who I have to hurt.

6
00:01:54,881 --> 00:01:56,267
<i>Let's face it, Paul.</i>

7
00:01:56,268 --> 00:01:57,653
<i>You've been a problem.</i>

8
00:01:57,790 --> 00:01:59,430
<i>It's time for you to go away.</i>

9
00:01:59,706 --> 00:02:01,681
It's Paul.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,788 --> 00:00:14,788
Equipe LostBrasil

2
00:00:14,789 --> 00:00:18,288
Tradu??o: ogro
Revis?o: dellmelo

3
00:00:18,289 --> 00:00:21,288
Sincronia: Bandit, guicn e kennewick

4
00:00:37,891 --> 00:00:40,666
<i>Essa ? a noite.</i>

5
00:00:42,653 --> 00:00:46,464
<i>E acontecer? de novo,
e de novo.</i>

6
00:00:46,465 --> 00:00:49,404
<i>Tem que acontecer.</i>

7
00:00:53,528 --> 00:00:55,881
<i>Bela noite.</i>

8
00:00:57,244 --> 00:00:59,118
<i>Miami ? uma ?tima cidade.</i>

9
00:00:59,119 --> 00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:01,033
PREVIOUSLY ON "DEXTER"...

2
00:00:02,234 --> 00:00:04,834
WHAT HAPPENED CHANGED
SOMETHING INSIDE YOU, DEX.

3
00:00:04,901 --> 00:00:06,434
IT GOT INTO YOU
TOO EARLY.

4
00:00:06,501 --> 00:00:09,434
I'M AFRAID YOUR URGE TO KILL
IS ONLY GONNA GET STRONGER.

5
00:00:09,501 --> 00:00:10,501
I WANT TO CATCH THIS GUY

6
00:00:10,567 --> 00:00:12,067
BEFORE HE KILLS
ANOTHER ONE OF MY GIRLS.

7
00:00:12,133 --> 00:00:13,334
WHAT CAN I DO TO HELP?

8
00:00:13,400 --> 00:00:14,767
Dexter: NO BLOOD.

9
00:00:14,834 --> 00:00:16,834
WHAT A BEAUTIFUL IDEA.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,788 --> 00:00:14,788
Equipe LostBrasil

2
00:00:14,789 --> 00:00:18,288
Tradu??o: ogro
Revis?o: dellmelo

3
00:00:18,289 --> 00:00:21,288
Sincronia: Bandit, guicn e kennewick

4
00:00:37,891 --> 00:00:40,666
<i>Essa ? a noite.</i>

5
00:00:42,653 --> 00:00:46,464
<i>E acontecer? de novo,
e de novo.</i>

6
00:00:46,465 --> 00:00:49,404
<i>Tem que acontecer.</i>

7
00:00:53,528 --> 00:00:55,881
<i>Bela noite.</i>

8
00:00:57,244 --> 00:00:59,118
<i>Miami ? uma ?tima cidade.</i>

9
00:00:59,119 --> 00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,700 --> 00:00:19,407
Transcript : Raceman
Synchro : Travis - www.forom.com

2
00:01:46,518 --> 00:01:48,582
Previously on "Dexter"...

3
00:01:48,747 --> 00:01:50,250
So if you or
that skinny bitch

4
00:01:50,280 --> 00:01:51,780
try to screw
with what's mine,

5
00:01:51,820 --> 00:01:53,950
I swear to God,
I don't care who I have to hurt.

6
00:01:54,881 --> 00:01:56,267
<i>Let's face it, Paul.</i>

7
00:01:56,268 --> 00:01:57,653
<i>You've been a problem.</i>

8
00:01:57,790 --> 00:01:59,430
<i>It's time for you to go away.</i>

9
00:01:59,706 --> 00:02:01,681
It's Paul.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,403 --> 00:00:01,944
Wat vooraf ging in "Dexter"

2
00:00:02,036 --> 00:00:04,765
Wat er gebeurd,
Veranderd iets binnen in jou, Dex

3
00:00:04,855 --> 00:00:06,732
Het is te vroeg in jou ontstaan

4
00:00:06,768 --> 00:00:09,320
Ik ben bang dat jou drang om te moorden
alleen nog maar sterker wordt.

5
00:00:09,341 --> 00:00:11,910
Ik wil deze kerel vangen voordat hij nog
1 van mijn meiden grijpt.

6
00:00:11,924 --> 00:00:13,361
Waarmee kan ik je helpen?

7
00:00:13,375 --> 00:00:16,800
Geen bloed.
Wat een prachtig idee.

8
00:00:16,820 --> 00:00:18,560
Koelwagen.

9
00:00:18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,788 --> 00:00:14,788
Equipe LostBrasil

2
00:00:14,789 --> 00:00:18,288
Tradu??o: ogro
Revis?o: dellmelo

3
00:00:18,289 --> 00:00:21,288
Sincronia: Bandit, guicn e kennewick

4
00:00:37,891 --> 00:00:40,666
<i>Essa ? a noite.</i>

5
00:00:42,653 --> 00:00:46,464
<i>E acontecer? de novo,
e de novo.</i>

6
00:00:46,465 --> 00:00:49,404
<i>Tem que acontecer.</i>

7
00:00:53,528 --> 00:00:55,881
<i>Bela noite.</i>

8
00:00:57,244 --> 00:00:59,118
<i>Miami ? uma ?tima cidade.</i>

9
00:00:59,119 --> 00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,660 --> 00:01:48,435
Dexter el?z? gondolataib?l...

2
00:01:48,770 --> 00:01:51,260
Sz?val ha te, vagy az a v?nyadt ribanc
megpr?b?ltok bekavarni,

3
00:01:51,460 --> 00:01:53,850
istenre esk?sz?m, nem ?rdekel
kin kell kereszt?lg?zolnom.

4
00:01:55,010 --> 00:01:57,460
N?zz szembe a t?nnyel, Paul.
Probl?m?t jelentett?l.

5
00:01:57,660 --> 00:01:59,937
Itt az id?, hogy lel?pj a sz?nr?l.

6
00:02:00,050 --> 00:02:01,230
Paulr?l van sz?.

7
00:02:01,430 --> 00:02:03,670
Elkapt?k visszaes?k?nt.

8
00:02:03,671 --> 00:02:06,110
A zsaruk heroinos m?morban tal?ltak r?.

9
00:02:06,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,581 --> 00:00:13,581
Pøeklad Aarfy
aarfy@centrum.cz

2
00:01:47,650 --> 00:01:49,425
V minulých dílech...

3
00:01:49,740 --> 00:01:52,629
Poøád si nepamatuješ nic
z minulosti?

4
00:01:52,630 --> 00:01:54,059
Než jsme si tì vzali?

5
00:01:54,060 --> 00:01:55,410
Ne.

6
00:01:56,420 --> 00:01:57,029
Co to dìláte?

7
00:01:57,030 --> 00:01:59,889
Uplatním na vás
hlubinnou relaxaèní metodu.

8
00:01:59,890 --> 00:02:03,049
Nìco by mohlo
vyplout na povrch.

9
00:02:04,100 --> 00:02:05,840
Mami!

10
00:02:06,340 --> 00:02:08,020
Byla tam shoda.

11
00:02:08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,590 --> 00:00:12,293
For www.forom.com

2
00:00:27,000 --> 00:00:29,400
<i>Tonight's the night.

3
00:00:31,400 --> 00:00:35,133
<i>And it's going to happen
again and again --

4
00:00:35,167 --> 00:00:38,000
<i>has to happen.

5
00:00:42,767 --> 00:00:44,934
<i>Nice night.

6
00:00:46,767 --> 00:00:49,067
<i>Miami is a great town.
I love the cuban food.

7
00:00:50,067 --> 00:00:53,601
<i>Pork sandwiches -- my favorite.

8
00:01:00,234 --> 00:01:03,634
<i>But I'm hungry for
something different now.

9
00:01:33,100 --> 00:01:37,567
<i>There he is -- Mike Donovan.

10
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,590 --> 00:00:12,293
For www.forom.com

2
00:00:27,000 --> 00:00:29,400
<i>Tonight's the night.

3
00:00:31,400 --> 00:00:35,133
<i>And it's going to happen
again and again --

4
00:00:35,167 --> 00:00:38,000
<i>has to happen.

5
00:00:42,767 --> 00:00:44,934
<i>Nice night.

6
00:00:46,767 --> 00:00:49,067
<i>Miami is a great town.
I love the cuban food.

7
00:00:50,067 --> 00:00:53,601
<i>Pork sandwiches -- my favorite.

8
00:01:00,234 --> 00:01:03,634
<i>But I'm hungry for
something different now.

9
00:01:33,100 --> 00:01:37,567
<i>There he is -- Mike Donovan.

10
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{15}{95}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 11.09.2007
{133}{233}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{248}{348}Suomennos: hemmo12, centauri, Rollo,|trespasser, Sensei, Indigo, Jak3 ja Gnomus
{363}{448}Oikoluku: BarFly83
{2587}{2637}Aiemmin tapahtunutta:
{2645}{2715}Se on uusi ystäväni.|Murtautuessaan asuntooni -
{2721}{2851}hän käytti aikaa tutustuakseen|minuun, elämääni, salaisuuksiini.
{2905}{3005}- Kuten kaikki muutkin. Ei verta.|- Jonkun oli nähtävä jotakin.
{3010}{3075}Täällä on yövartija,|mutta häntä ei löydy.
{3081}{3161}Se vartija, Tucci...|Luulen, että hän on elossa.
{3183}{32