Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Devil Rides Out, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,837 --> 00:02:30,410
- Ciao, Nicholas.
- Come va, Rex?

2
00:02:35,303 --> 00:02:36,465
E Sim?n?

3
00:02:40,433 --> 00:02:43,268
- Da quanto tempo non lo vedi?
- Tre mesi.

4
00:02:43,519 --> 00:02:47,102
- Tre mesi! Avr? problemi?
- Chi lo sa?

5
00:02:47,357 --> 00:02:51,022
- Magari Richard e Marie sanno qulcosa.
- No, non lo vedono da Natale.

6
00:02:52,278 --> 00:02:53,653
Qualcosa va storto.

7
00:02:54,530 --> 00:02:57,650
- Andiamo al suo club.
- Si ? comprato una casa.

8
00:02:57,909 --> 00:02:59,071
Per che motivo?

9
00:02:59,327 --> 00:03:01,652
- Questo me lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:34,500 --> 00:00:39,279
FECIOARELE SATANEI

2
00:02:33,600 --> 00:02:35,800
-Bunã ziua, Nicolas.
-Rex. Ce mai faci?

3
00:02:40,900 --> 00:02:41,900
Unde este Simon?

4
00:02:45,900 --> 00:02:47,200
Când l-ai vãzut ultima datã?

5
00:02:47,400 --> 00:02:48,700
Acum trei luni.

6
00:02:50,200 --> 00:02:52,300
-Crezi cã s-a întâmplat ceva?
-Nu crezi cã mi-ar fi spus?

7
00:02:52,600 --> 00:02:53,900
Poate lui Richard ºi Mariei?

8
00:02:54,100 --> 00:02:56,200
Nu l-au vãzut de la Crãciun.

9
00:02:56,800 --> 00:02:59,800
Atunci ceva s-a întâmplat.
Sã mergem la clubul lui.

10
00:03:00,000 --> 00:03:02,500
Nu mai stã acolo.
ªi-a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3545}{3606}- Witaj, Nicholasie.|- Cze??, Rex.
{3724}{3751}A gdzie Simon?
{3847}{3915}- Kiedy go widzia?e??|- Trzy miesi?ce temu.
{3921}{4006}- Ma k?opoty?|- Powiedzia?by o tym?
{4013}{4100}- A Richard i Marie co? wiedz??|- Nie widzieli go od ?wi?t.
{4131}{4164}Wi?c co? si? sta?o.
{4185}{4259}- Jed?my do klubu.|- Ju? tam nie mieszka.|Kupi? wielki dom.
{4266}{4293}Po co?
{4300}{4355}- Ot?? to.|- Wiesz, gdzie to jest?
{4404}{4456}Do domu Simona Aarona.
{4763}{4790}Jest pan Aaron?
{5564}{5591}Dobry Bo?e.
{5835}{5870}- Nicholas!|- Simon.
{5890}{5929}Rex.
{5982}{6077}- Co za niespodzianka.|- Wybacz, ?e przeszkadzamy ci w przyj?ciu.
{6084}{6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,837 --> 00:02:30,410
- Hola, Nicholas.
- ¿Qué tal, Rex?

2
00:02:35,303 --> 00:02:36,465
¿Y Simon?

3
00:02:40,433 --> 00:02:43,268
- ¿Cuánto hace que no lo ves?
- Tres meses.

4
00:02:43,519 --> 00:02:47,102
- ¡Tres meses! ¿Tendrá problemas?
- ¿Quién sabe?

5
00:02:47,357 --> 00:02:51,022
- Quizá Richard y Marie.
- No, no le ven desde Navidad.

6
00:02:52,278 --> 00:02:53,653
Algo va mal.

7
00:02:54,530 --> 00:02:57,650
- Vamos a su club.
- Se ha comprado una casa.

8
00:02:57,909 --> 00:02:59,071
¿Para qué rayos?

9
00:02:59,327 --> 00:03:01,652
- Eso digo yo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,480 --> 00:00:18,008
THE MUSIC ROOM

2
00:00:20,253 --> 00:00:23,689
from the short story
by Tarashankar Bandyopadhyay

3
00:00:43,877 --> 00:00:47,005
Photography : Subrata Mitra

4
00:02:05,825 --> 00:02:11,195
Music : Ustad ViIayat Khan

5
00:02:14,300 --> 00:02:19,966
Written and directed by :
Satyajit Ray

6
00:03:19,699 --> 00:03:20,597
Ananta!

7
00:03:21,701 --> 00:03:22,326
Master!

8
00:03:22,669 --> 00:03:24,330
Which month is it?

9
00:03:26,406 --> 00:03:27,395
FaIgun, Master.

10
00:03:28,041 --> 00:03:29,440
Is it spring?

11
00:03:29,809 --> 00:03:31,538