Search Movie Subtitles results for Desperate Housewives S02e2 1 Www Tensiontorrent

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,800
Precedemment dans "Desperate Housewives"

2
00:00:02,800 --> 00:00:05,250
Jusqu'a ce que l'adoption soit
definitivement validee

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,590
La mere biologique peut changer d'avis.
Et elle l'a fait.

4
00:00:08,590 --> 00:00:10,190
Des mandats avaient ete emis

5
00:00:10,190 --> 00:00:11,100
Je vais virer Tom.

6
00:00:11,100 --> 00:00:14,540
Si tu le vires, il te poursuivra en justice et
je le soutiendrai. Il te faut un motif.

7
00:00:14,540 --> 00:00:16,240
Je pense que je vais devoir trouver un motif.

8
00:00:16,240 --> 00:00:17,580

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,535 --> 00:00:04,325
<i>Anteriormente, en
"Desperate Housewives"...</i>

2
00:00:04,945 --> 00:00:06,780
Empacó las cosas, los niños
y el cachorro y se fue.

3
00:00:06,815 --> 00:00:09,775
- ¿Se fue? ¿Por qué?
- Te siguió hasta Atlantic City.

4
00:00:09,835 --> 00:00:11,135
Sabe lo de tu otra mujer.

5
00:00:11,170 --> 00:00:12,600
<i>Las cosas fueron de mal...</i>

6
00:00:12,635 --> 00:00:14,235
Ponga sus manos donde las pueda ver.

7
00:00:14,270 --> 00:00:16,335
<i>...a considerablemente peor.</i>

8
00:00:16,635 --> 00:00:17,915
Vaya, es buena.

9
00:00:17,935 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,150 --> 00:00:02,240
<i>Anteriormente, en
Desperate Housewives...</i>

2
00:00:02,320 --> 00:00:04,202
Parece que en sus tres
últimos viajes al este...

3
00:00:04,203 --> 00:00:05,930
...cobró en efectivo su
billete de primera clase...

4
00:00:05,990 --> 00:00:08,010
...y se desvió a Atlantic City.

5
00:00:08,090 --> 00:00:10,260
<i>Lynette recibió noticias inquietantes...</i>

6
00:00:10,340 --> 00:00:12,090
�l dijo que podía besarla.

7
00:00:12,170 --> 00:00:13,690
¿Qué más te dijo tu hermano?

8
00:00:13,770 --> 00:00:16,000
<i>Caleb reveló un secreto...</i>

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,456 --> 00:00:04,546
<i>Anteriormente, en
Desperate Housewives...</i>

2
00:00:04,626 --> 00:00:06,508
Parece que en sus tres
últimos viajes al este...

3
00:00:06,509 --> 00:00:08,236
...cobró en efectivo su
billete de primera clase...

4
00:00:08,296 --> 00:00:10,316
...y se desvió a Atlantic City.

5
00:00:10,396 --> 00:00:12,566
<i>Lynette recibió noticias inquietantes...</i>

6
00:00:12,646 --> 00:00:14,396
�l dijo que podía besarla.

7
00:00:14,476 --> 00:00:15,996
¿Qué más te dijo tu hermano?

8
00:00:16,076 --> 00:00:18,306
<i>Caleb reveló un secreto...</i>

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,395 --> 00:00:02,375
Anteriormente en
"Desperate Housewives"...

2
00:00:02,526 --> 00:00:04,476
Ha cogido a los niños y
al cachorro y se ha ido.

3
00:00:04,485 --> 00:00:05,678
¿Qué? ¿Por qué?

4
00:00:05,685 --> 00:00:07,163
Te siguió hasta Atlantic City.

5
00:00:07,303 --> 00:00:08,929
Sabe lo de tu otra mujer.

6
00:00:09,055 --> 00:00:10,223
Las cosas fueron de mal...

7
00:00:10,316 --> 00:00:11,826
Pon las manos donde pueda verlas.

8
00:00:11,984 --> 00:00:13,673
...en peor.

9
00:00:14,080 --> 00:00:15,378
Dios, es buena.

10
00:00:15,557 --> 00:00:17,784
P

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,625
<i>Anteriormente, en
"Desperate Housewives"</i>

2
00:00:02,660 --> 00:00:05,215
Hasta que la adopción esté
legalmente finalizada...

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,590
...la madre biológica puede
cambiar de opinión, y lo ha hecho.

4
00:00:08,625 --> 00:00:09,862
<i>Se llevaron a cabo
órdenes judiciales...</i>

5
00:00:09,897 --> 00:00:11,065
Voy a despedir a Tom.

6
00:00:11,100 --> 00:00:14,540
Si lo despides, te demandará,
y yo lo apoyaré. Necesitas una causa.

7
00:00:14,575 --> 00:00:16,240
Bien, supongo que tendré que
encontrar alguna razón.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{0}{48}/W poprzednich odcinkach.
{48}{139}Podczas ostatniej delegacji na wsch?d,|Tom sprzeda? sw?j bilet lotniczy...
{139}{187}i uda? si? inn? drog? do Atlantic City.
{187}{247}/Lynette us?ysza?a niepokoj?ce wie?ci.
{247}{326}- Matthew powiedzia?, ?e mog? j? poca?owa?.|- Co jeszcze powiedzia??
{326}{376}/Caleb ujawni? tajemnic?.
{415}{494}/Susan wyzna?a ca?? prawd?.
{496}{621}- Chcesz mnie tu zostawi??|- Nie jestem na tyle silna, by by? przy tobie.
{621}{719}/Bree podj??a najtrudniejsz?|/decyzj? w swoim ?yciu.
{854}{1050}/Susan wierzy?a, ?e prawdziwych|/przyjaci?? poznaje si? w biedzie.
{1060}{1180}/Gdy zmar?a jej babcia,|/Bre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,790
<i>Anteriormente, en
"Desperate Housewives"...</i>

2
00:00:02,410 --> 00:00:04,245
Empacó las cosas, los niños
y el cachorro y se fue.

3
00:00:04,280 --> 00:00:07,240
- ¿Se fue? ¿Por qué?
- Te siguió hasta Atlantic City.

4
00:00:07,300 --> 00:00:08,600
Sabe lo de tu otra mujer.

5
00:00:08,635 --> 00:00:10,065
<i>Las cosas fueron de mal...</i>

6
00:00:10,100 --> 00:00:11,700
Ponga sus manos donde las pueda ver.

7
00:00:11,735 --> 00:00:13,800
<i>...a considerablemente peor.</i>

8
00:00:14,100 --> 00:00:15,380
Vaya, es buena.

9
00:00:15,400 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{8}{116}Aikaisemmin tapahtunutta:|- Hän otti lapset ja lähti. - Miksi?
{120}{198}Hän seurasi sinua Atlantic Cityyn.|Hän tietää, että tapailet toista naista.
{202}{268}- Asia muuttuivat huonosta...|- Nosta kädet ylös, jotta näen ne.
{272}{363}- Vielä huonompaan suuntaan.|- Hän on todella hyvä.
{367}{435}Näyttää siltä,|että hedelmöitys onnistui.
{439}{548}- Jopa hyvissä uutisissa... - Hän on nyt tärkein.|Hän on lapseni äiti! - Oli omat murheensa.
{552}{629}- Oletko miettinyt muuttamista?|- Taidan jättää väliin.
{633}{688}Olen vahvempi|kuin moni luuleekaan.
{692}{817}Mutta joskus, kun hyväksyt totuuden,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,100
Précedemment dans "Desperate Housewives", ...

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,000
Elle est partie avec les enfants et le chien.

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
Partie? Mais pourquoi?

4
00:00:05,000 --> 00:00:08,400
Elle vous a suivi à Atlantic City.
Elle est au courant pour l'autre femme.

5
00:00:08,400 --> 00:00:09,800
...Les choses allaient de mal...

6
00:00:09,800 --> 00:00:11,300
Levez les mains pour que je puisse les voir.

7
00:00:11,300 --> 00:00:13,700
...en pis.

8
00:00:13,700 --> 00:00:15,300
Elle est sacrément douée.

9
00:00:15,300 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4}{50}Aikaisemmin tapahtunutta:
{54}{135}Tomin kolmella viimeisellä matkalla,|hän osti ensimmäisen luokan lipun -
{139}{242}- ja otti kiertotien Atlantic Cityyn.|- Lynette sai tietää kiusallisia uutisia...
{246}{334}- Hän sanoi, että oli oikein kun suutelin häntä.|- Mitä muuta veljesi kertoi?
{338}{495}Caleb paljasti salaisuuden.|Susan teki ykkösluokan tunnustuksen...
{499}{554}Aiotko jättää minut|tänne keskelle ei mitään?
{558}{620}En voi enää olla lähelläsi.|En ole enää tarpeeksi vahva.
{624}{740}Ja Bree teki vaikeimman|päätöksen elämässään.
{859}{978}Susan Mayer oli aina uskonut,|että vaikeina

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,093 --> 00:00:04,718
<i>Anteriormente, en
"Desperate Housewives"</i>

2
00:00:04,572 --> 00:00:07,127
Hasta que la adopción esté
legalmente finalizada...

3
00:00:07,162 --> 00:00:10,502
...la madre biológica puede
cambiar de opinión, y lo ha hecho.

4
00:00:10,537 --> 00:00:11,774
<i>Se llevaron a cabo
órdenes judiciales...</i>

5
00:00:11,809 --> 00:00:12,977
Voy a despedir a Tom.

6
00:00:13,012 --> 00:00:16,452
Si lo despides, te demandará,
y yo lo apoyaré. Necesitas una causa.

7
00:00:16,487 --> 00:00:18,152
Bien, supongo que tendré que
encontrar alguna razón.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,224 --> 00:00:01,971
<i>Anteriormente en Mujeres Desesperadas...</i>

2
00:00:01,523 --> 00:00:03,523
Parece que en sus últimos
tres viajes al este,

3
00:00:03,556 --> 00:00:05,190
pagó en efectivo un
billete en primera clase,

4
00:00:05,930 --> 00:00:07,705
y tomó un desvío a Atlantic City.

5
00:00:07,663 --> 00:00:10,396
<i>Lynette recibió algunas
noticias inquietantes...</i>

6
00:00:10,429 --> 00:00:13,125
- Dijo que estaría bien que la besara.
- ¿Qué más te dijo tu hermano que hicieras?

7
00:00:13,275 --> 00:00:15,427
<i>Caleb reveló un secreto...</i>

8
00:00:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{0}{48}/W poprzednich odcinkach.
{48}{139}Podczas ostatniej delegacji na wsch?d,|Tom sprzeda? sw?j bilet lotniczy...
{139}{187}i uda? si? inn? drog? do Atlantic City.
{187}{247}/Lynette us?ysza?a niepokoj?ce wie?ci.
{247}{326}- Matthew powiedzia?, ?e mog? j? poca?owa?.|- Co jeszcze powiedzia??
{326}{376}/Caleb ujawni? tajemnic?.
{415}{494}/Susan wyzna?a ca?? prawd?.
{496}{621}- Chcesz mnie tu zostawi??|- Nie jestem na tyle silna, by by? przy tobie.
{621}{719}/Bree podj??a najtrudniejsz?|/decyzj? w swoim ?yciu.
{854}{1050}/Susan wierzy?a, ?e prawdziwych|/przyjaci?? poznaje si? w biedzie.
{1060}{1180}/Gdy zmar?a jej babcia,|/Bre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,800
<i>Anteriormente en "Desperate Housewives"</i>

2
00:00:02,800 --> 00:00:05,250
...hasta que la adopción
haya legalmente finalizado,

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,590
la madre natural aun puede echarse
atrás, y eso es lo que ha ocurrido.

4
00:00:08,590 --> 00:00:10,190
<i>Cierta orden judicial fue ejecutada...</i>

5
00:00:10,190 --> 00:00:11,100
Voy a despedir a Tom.

6
00:00:11,100 --> 00:00:14,540
Si lo despides te demandará, y yo lo
apoyaré. Necesitas una causa justificada.

7
00:00:14,540 --> 00:00:16,240
Bueno, supongo que tendré que
encontrar una caus

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,614
<i>Anteriormente en "Desperate Housewives"...</i>

2
00:00:01,615 --> 00:00:06,450
Les concedo la custodia temporal hasta que
tengamos una respuesta del padre natural.

3
00:00:06,460 --> 00:00:09,092
<i>Gabriel consiguió justo lo que quería.</i>

4
00:00:09,625 --> 00:00:12,549
¡Si Edie no lo sabe, eso
significa que la has engañado...

5
00:00:12,797 --> 00:00:13,564
...conmigo!

6
00:00:13,600 --> 00:00:15,469
<i>A Susan le tomaron el pelo de nuevo.</i>

7
00:00:15,677 --> 00:00:18,480
...soy también miembro de S.A.

8
00:00:18,516 --> 00:00:20,334
<i>Y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,067 --> 00:00:01,233
<i>I tidigare avsnitt...</i>

2
00:00:01,234 --> 00:00:06,100
Jag ger er tillfälligt vårdnadsskap tills
vi får svar från den riktiga fadern.

3
00:00:06,101 --> 00:00:09,100
<i>Gabrielle fick precis vad hon behövde.</i>

4
00:00:09,101 --> 00:00:13,234
Om Edie inte vet om det så
betyder det att du bedrog henne med mig.

5
00:00:13,267 --> 00:00:15,133
<i>Susan blev lurad igen.</i>

6
00:00:15,134 --> 00:00:18,076
Jag är medlem i AS.

7
00:00:18,077 --> 00:00:19,966
<i>Och Bree fick för mycket...</i>

8
00:00:19,967 --> 00:00:21,799
Anonyma sexmissbrukar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,065
<i>Anteriormente, em
"Desperate Housewives":</i>

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,000
Ela fez as malas das crianças
e da filhote e partiu.

3
00:00:04,035 --> 00:00:04,965
Fez as malas? Por quê?

4
00:00:05,000 --> 00:00:08,400
Ela te seguiu até Atlantic City.
Ela sabe da sua outra mulher.

5
00:00:08,435 --> 00:00:09,765
<i>As coisas foram de mal...</i>

6
00:00:09,800 --> 00:00:11,300
Ponha as mãos onde
eu possa vê-las.

7
00:00:11,335 --> 00:00:13,317
<i>...a muito pior.</i>

8
00:00:13,352 --> 00:00:15,265
Cara, ela é boa.

9
00:00:15,300 --> 00:00:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,480 --> 00:00:09,210
<i>Gabrielle avait eu exactement
ce qu'elle voulait.</i>

2
00:00:09,240 --> 00:00:13,560
Si Edie n'est pas au courant, ça veut simplement
dire que tu la trompes. Avec moi !

3
00:00:13,580 --> 00:00:15,420
<i>Susan s'était encore fait rouler.</i>

4
00:00:15,450 --> 00:00:18,350
Je suis aussi membre des DSA.

5
00:00:18,390 --> 00:00:20,360
<i>Bree en avait appris...</i>

6
00:00:20,380 --> 00:00:21,980
Les Dépendants Sexuels Anonymes.

7
00:00:22,020 --> 00:00:24,270
<i>Trop long.</i>

8
00:00:26,360 --> 00:00:28,680
<i>Karl Mayer ne priait pas souvent</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:02,400
<i>Précédemment...

2
00:00:02,400 --> 00:00:05,400
Il semble que lors de ses 3 voyages à l'Est,
il ait acheté un billet en première classe

3
00:00:06,300 --> 00:00:08,100
et qu'il ait fait un petit détour par Atlantic City.

4
00:00:08,100 --> 00:00:10,700
<i>Lynette reçut des informations
particulièrement dérangeantes

5
00:00:10,700 --> 00:00:12,300
Il a dit que je pouvais l'embrasser.

6
00:00:12,300 --> 00:00:13,900
Qu'est-ce que ton frère t'a dit d'autre ?

7
00:00:13,900 --> 00:00:16,900
<i>Caleb révéla un secret.

8
00:00:17,600 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,395 --> 00:00:02,375
<i>Anteriormente en
"Desperate Housewives"...</i>

2
00:00:02,526 --> 00:00:04,476
Ha cogido a los niños y
al cachorro y se ha ido.

3
00:00:04,485 --> 00:00:05,678
¿Qué? ¿Por qué?

4
00:00:05,685 --> 00:00:07,163
Te siguió hasta Atlantic City.

5
00:00:07,303 --> 00:00:08,929
Sabe lo de tu otra mujer.

6
00:00:09,055 --> 00:00:10,223
<i>Las cosas fueron de mal...</i>

7
00:00:10,316 --> 00:00:11,826
Pon las manos donde pueda verlas.

8
00:00:11,984 --> 00:00:13,673
<i>...en peor.</i>

9
00:00:14,080 --> 00:00:15,378
Dios, es buena.

10
00:00:15,55

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,724 --> 00:00:02,471
<i>Anteriormente en Mujeres Desesperadas...</i>

2
00:00:02,023 --> 00:00:04,023
Parece que en sus últimos
tres viajes al este,

3
00:00:04,056 --> 00:00:05,690
pagó en efectivo un
billete en primera clase,

4
00:00:06,430 --> 00:00:08,205
y cogió un desvío a Atlantic City.

5
00:00:08,163 --> 00:00:10,896
<i>Lynette recibió algunas
noticias inquietantes...</i>

6
00:00:10,929 --> 00:00:13,625
- Dijo que estaría bien que la besara.
- ¿Qué más te dijo tu hermano que hicieras?

7
00:00:13,775 --> 00:00:15,927
<i>Caleb reveló un secreto...</i>

8
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,395 --> 00:00:02,375
<i>Anteriormente en
"Desperate Housewives"...</i>

2
00:00:02,526 --> 00:00:04,476
Tom? a los ni?os y
al cachorro y se ha ido.

3
00:00:04,485 --> 00:00:05,678
?Qu?? ?Por qu??

4
00:00:05,685 --> 00:00:07,163
Te sigui? hasta Atlantic City.

5
00:00:07,303 --> 00:00:08,929
Sabe lo de tu otra mujer.

6
00:00:09,055 --> 00:00:10,223
<i>Las cosas fueron de mal...</i>

7
00:00:10,316 --> 00:00:11,826
Pon las manos donde pueda verlas.

8
00:00:11,984 --> 00:00:13,673
<i>...a considerablemente peor.</i>

9
00:00:14,080 --> 00:00:15,378
Dios, es buena.

10
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,395 --> 00:00:02,375
<i>Anteriormente en
"Desperate Housewives"...</i>

2
00:00:02,526 --> 00:00:04,476
Tomó a los niños y
al cachorro y se ha ido.

3
00:00:04,485 --> 00:00:05,678
¿Qué? ¿Por qué?

4
00:00:05,685 --> 00:00:07,163
Te siguió hasta Atlantic City.

5
00:00:07,303 --> 00:00:08,929
Sabe lo de tu otra mujer.

6
00:00:09,055 --> 00:00:10,223
<i>Las cosas fueron de mal...</i>

7
00:00:10,316 --> 00:00:11,826
Pon las manos donde pueda verlas.

8
00:00:11,984 --> 00:00:13,673
<i>...a considerablemente peor.</i>

9
00:00:14,080 --> 00:00:15,378
Dios, es buena.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,320
<i>Anteriormente en "Desperate Housewives"...</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,370
Pones a mis hijos en
peligro, y luego mientes.

3
00:00:04,550 --> 00:00:06,350
¿Tienes algún tipo de
problema con el alcohol?

4
00:00:06,510 --> 00:00:08,030
<i>Lynette hizo una pregunta
algo emborrachada.</i>

5
00:00:08,210 --> 00:00:10,620
Yo soy la que se acostaba con tu hijo,

6
00:00:10,780 --> 00:00:11,720
pero ya se ha acabado.

7
00:00:11,880 --> 00:00:15,210
No, y estás equivocada. No
ha hecho más que empezar.

8
00:00:15,360 --> 00:00:16,710
<i>Gabrielle confes

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,099
<i>Tidigare i Desperate Housewives...</i>

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,999
Hon tog med sig barnen
och valpen och stack.

3
00:00:05,000 --> 00:00:08,399
Hon följde efter dig till Atlantic City.
Hon känner till om din andra kvinna.

4
00:00:08,400 --> 00:00:11,299
<i>- Saker gick från dåligt...</i>
- Håll händerna där jag kan se dem.

5
00:00:11,300 --> 00:00:15,299
<i>- ...till betydligt värre.</i>
- Jösses, hon är bra.

6
00:00:15,300 --> 00:00:18,299
Det ser ut som den konstgjorda
befruktningen lyckades.

7
00:00:18,300 --> 00:00:20,649
<i>- Och äve

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,800
Précédemment dans "Desperate Housewives"

2
00:00:02,800 --> 00:00:05,250
Jusqu'à ce que l'adoption soit
définitivement validée

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,590
La mère biologique peut changer d'avis.
Et elle l'a fait.

4
00:00:08,590 --> 00:00:10,190
Des mandats avaient été émis

5
00:00:10,190 --> 00:00:11,100
Je vais virer Tom.

6
00:00:11,100 --> 00:00:14,540
Si tu le vires, il te poursuivra en justice et
je le soutiendrai. Il te faut un motif.

7
00:00:14,540 --> 00:00:16,240
Je pense que je vais devoir trouver un motif.

8
00:00:16,240 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,794 --> 00:00:04,755
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
<i>Anteriormente em: Donas de Casa Desesperadas</i>

2
00:00:04,755 --> 00:00:05,881
Hoje est?s a brilhar,
sabias disso?

3
00:00:05,923 --> 00:00:07,299
<i>A Gabrielle ficou gr?vida...</i>

4
00:00:07,341 --> 00:00:08,634
Abandonaste-me.

5
00:00:08,675 --> 00:00:11,595
Pois.
Mas olha o quanto eu fui longe.

6
00:00:11,637 --> 00:00:12,638
Estou no princ?pio da rua.

7
00:00:12,679 --> 00:00:13,847
<i>Os problemas chegaram...</i>

8
00:00:13,889 --> 00:00:16,183
Estar com o George f?-la
sentir um pouco culpada.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
|ut �c$-þx�XI c¡x55> Desperate.Housewives.S02E13.HDTV.XviD-XOR.FIN.xvidsubs.com.sub°�§zµ�=^Q),²n2½î��H�¶ Q3[�µ¿�@jës�äÿE�uº[op�d+(1W®º5=.:�x�fðâ�|ùúQmO�¥ù]�²�º���ï°¢L@³g0R!�y��� Bï«:@½¿��§]��à�ìW�o¶Š�2�Låu�ã¯{¼®A�ê]e�
~¾Ã� 'â�¹{Žf@ nýâ�¹rÅ o5 Ã�®c¯«ç}â�¢²V«Ã�uâ�ºÂ£7¢.|gý%Å�Ã�a@*â�ºÂ£Ã�Ã�7ípÃ�Ã�vèÂ�%TÂ�["àS â�¬Ã¼Hd$ã÷Ã�æõfeûwH>÷:+s+±â��Ã�.Igâ�¬hÃ�Ã�ãk

�²kr�)�¶1éZ¤à¢�
¦Ã�ŽVË�bgÂ�IRð¢úâ�ºÃ�ðKöðÂ�câ��Ã�E/Å�eãB©îÃ�Ã�žx¡Ã�&#Ã�Ë�Ã�E/¯:Â�Â�*eQÃ�+Â�Ã�r'BÅ�)·Ží©Ã�Ã�c*xâ�¢Z!¤šV(â��

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,765
Eerder in Desperate Housewives

2
00:00:02,800 --> 00:00:05,215
Zolang de adoptie niet afgerond is,

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,590
kan de moeder zich nog bedenken.
En dat heeft ze gedaan.

4
00:00:08,625 --> 00:00:11,065
Er waren waarschuwingen...
- Ik ga Tom ontslaan.

5
00:00:11,100 --> 00:00:14,540
Als je 'm ontslaat, kom je voor de rechter.
Je hebt een reden nodig.

6
00:00:14,575 --> 00:00:16,077
Dan zal ik die moeten zoeken.

7
00:00:16,112 --> 00:00:22,140
Beslissingen werden genomen...
- Ik ga iets doen waar ze niet goed van zal zijn.

8
00:00:22,175

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,800
Previously on "Desperate Housewives"

2
00:00:02,800 --> 00:00:05,250
until the adoption is legally finalized,

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,590
the birth mother can still change her mind,
and she has.

4
00:00:08,590 --> 00:00:10,190
Warrants were issued...

5
00:00:10,190 --> 00:00:11,100
I'm going to fire tom.

6
00:00:11,100 --> 00:00:14,540
If you just fire him,he'll sue you,
and I'll back him up.You need cause.

7
00:00:14,540 --> 00:00:16,240
Well,I guess i'll have to find cause.

8
00:00:16,240 --> 00:00:17,580
Decisions were made...

9
00:00:17,580 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{10}{62}Aikaisemmin tapahtunutta:
{66}{173}Kunnes adoptio on lainvoimainen,|biologinen äiti voi vielä tarkistaa kantansa.
{177}{242}- Ja niin tapahtui.|- Vaatimuksia julkaistiin...
{246}{317}- Erotan Tomin.|- Hän haastaa sinut oikeuteen ja tuen häntä.
{321}{387}- Tarvitset syyn.|- Sitten etsin syyn.
{391}{467}- Tehtiin päätöksiä.|- Teen jotain niin kauheaa, -
{471}{561}- että se jyrää hänen maailmansa.|- Uhkauksia esitettiin.
{565}{621}Mitä hittoa me teemme?
{625}{706}- Suunnitelmia ...|- Fenobarbituraattia?
{710}{772}On aika antaa veljellesi|rauha, minkä hän ansaitsee.
{776}{830}Alettiin toteuttaa.
{882}{962}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4}{26}W POPRZEDNICH ODCINKACH
{76}{139}Kto? wys?a? ten list do mojej ?ony,|i musz? wiedzie? kto.
{139}{184}Pewne tajemnice zosta?y odkryte...
{184}{258}Po ?mierci mojej mamy, zacz??em|przypomina? sobie co sta?o si? Danie.
{258}{280}Kto to jest Dana?
{280}{299}Co tutaj robisz?
{299}{350}Pewne tajemnice by?y demaskowane...
{360}{403}To mo?e by? ka?dy facet|z kt?rym ona mo?e mie? romans.
{393}{465}Nie martw si? o to.|Nie spuszczam jej z oczu.
{465}{493}A pewnymi sekretami...
{493}{561}Jordana Geist potrafi kierowa? swoj? prac?.
{561}{589}Jak ty to wszystko robisz?
{589}{606}dzielono si?.
{606}{656}To lekarstwo - A.D.D.
{855}{889}Rywalizac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,800
Previously on "Desperate Housewives"...

2
00:00:01,800 --> 00:00:04,800
- Turns out someone hurt her.I want them dead.
- Sometimes...

3
00:00:04,900 --> 00:00:07,600
I'm running out of money.
I'm going to be screwed.


4
00:00:07,600 --> 00:00:11,600
- You might want to think about looking for a job
- Ha
- The answers...

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
if you could just tell me what he told you,
then I could fix the problem.


6
00:00:15,100 --> 00:00:17,600
- I can't do that.
- To life's biggest questions...

7
00:00:17,600 --> 00:00:22,600
- I had the ni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2}{45}W poprzednim odcinku "Zdesperowanych ?on"
{45}{110}Susan dosta?a wskaz?wki na temat randek od swej 12-letniej c?rki.
{110}{160}Je?li chcesz si? z nim spotyka?, musisz go gdzie? zaprosi?.
{160}{218}Wci?? mam nadziej?, ?e to on mnie gdzie? zaprosi.
{218}{239}A jak si? uk?ada?
{239}{299}Bree przez przypadek otru?a swojego m??a.
{299}{335}Nie do wiary, ?e pr?bowa?a? mnie zabi?.
{335}{386}Tak, hmm, ?le si? z tym czuj?.
{386}{431}Lynette p?awi?a si? w kreatywnym rodzicielstwie.
{431}{551}Je?li b?dziecie si? ?le zachowywa?, zadzwoni? do ?wi?tego Miko?aja,|i powiem, ?e pod choink? chcecie dosta? skarpetki.
{551}{608}Nienawidz? sposobu w jaki

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,620 --> 00:00:02,809
<i>Anteriormente,
en Desperate Housewives...</i>

2
00:00:02,810 --> 00:00:05,929
<i>La esposa de Orson, Alma, desapareció.</i>

3
00:00:05,930 --> 00:00:07,629
<i>Gaby encontró una nueva vocación.</i>

4
00:00:07,630 --> 00:00:09,619
Sí, soy increíble... cierren la boca.

5
00:00:09,620 --> 00:00:11,049
<i>Alguien nuevo se mudó...</i>

6
00:00:11,050 --> 00:00:13,469
Es un soltero que vive
con su hermana inválida.

7
00:00:13,470 --> 00:00:15,309
<i>...pero Lynette descubrió
un oscuro secreto.</i>

8
00:00:15,310 --> 00:00:17,404
Nuestro vecino es un