Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Desperate Housewives S02e18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{42}Aikaisemmin tapahtunutta:
{46}{100}Jos Libby pitää meistä|yhtä paljon, kuin me hänestä, -
{104}{163}ehkä meidän pitäisi|adoptoida hänen lapsensa.
{167}{261}- Kuka on isä? - En tiedä.|- Carlos ja Gaby tekivät sopimuksen.
{265}{318}Menin naimisiin entisen mieheni|kanssa, mutta vain koska -
{321}{375}- hänellä on niin hyvä sairausvakuutus.|- Susan sovitti tekojansa.
{379}{475}En olisi arvannut, että minulla olisi näin|hauskaa tyttöystäväni ja hänen miehensä seurassa.
{479}{532}- Ja Mike...|- Eikö hän kertonut, että seurustelemme?
{536}{595}- Teki tunnustuksen...|- Valehtelija! Olet huijannut minua!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,676 --> 00:00:02,422
<i><font color=yellow>Précédemment dans Desperate Housewives...</font></i>

2
00:00:02,423 --> 00:00:05,389
Si Libby nous apprécie autant
que nous l'apprécions

3
00:00:05,390 --> 00:00:07,924
- On devrait adopter sa petite fille.
- Qui est le père?

5
00:00:07,957 --> 00:00:08,991
Sincèrement, je sais pas.

6
00:00:09,024 --> 00:00:11,024
<i><font color=yellow>Carlos et Gaby firent un marché...</font></i>

7
00:00:11,324 --> 00:00:14,826
Je me suis remariée avec lui, mais uniquement
à cause de sa super couverture santé.

8
00:00:14,827 --> 00:00:16,165

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,501 --> 00:00:02,336
Tidigare p? Desperate Housewives...

2
00:00:02,419 --> 00:00:04,379
Du f?rsatte mina barn i fara
och lj?g sedan om det.

3
00:00:04,546 --> 00:00:06,340
Har du alkoholproblem?

4
00:00:06,507 --> 00:00:08,050
<i>Lynette st?llde en laddad fr?ga.</i>

5
00:00:08,217 --> 00:00:11,720
Det ?r jag som legat med din son,
men det ?r ?ver nu.

7
00:00:11,887 --> 00:00:15,224
Nej, du har fel.
Det ?r inte i n?rheten av ?ver.

8
00:00:15,349 --> 00:00:16,725
<i>Gabrielle erk?nde...</i>

9
00:00:16,892 --> 00:00:17,851
H?r har du posten.

10
00:00:18,018 --> 00:00:19,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,086 --> 00:00:05,088
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
<i> Anteriormente, em: Donas de Casa Desesperadas.</i>

2
00:00:05,130 --> 00:00:06,131
Eu vou morrer,

3
00:00:06,214 --> 00:00:08,883
mas antes, eu quero saber o que
aconteceu com a minha filha.

4
00:00:08,925 --> 00:00:12,553
<i> Quando se trata de Wisteria Lane,
há crimes antigos...</i>

5
00:00:15,931 --> 00:00:17,057
<i> novos crimes...</i>

6
00:00:17,141 --> 00:00:20,310
Assim que ficar escuro,
livrarmo-nos desse corpo.

7
00:00:20,394 --> 00:00:22,604
<i> ...e crimes que estão a acontecer...</i>

8
00:00:24,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,086 --> 00:00:05,088
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
<i> Anteriormente, em: Donas de Casa Desesperadas.</i>

2
00:00:05,130 --> 00:00:06,131
Eu vou morrer,

3
00:00:06,214 --> 00:00:08,883
mas antes, eu quero saber o que
aconteceu com a minha filha.

4
00:00:08,925 --> 00:00:12,553
<i> Quando se trata de Wisteria Lane,
há crimes antigos...</i>

5
00:00:15,931 --> 00:00:17,057
<i> novos crimes...</i>

6
00:00:17,141 --> 00:00:20,310
Assim que ficar escuro,
livrarmo-nos desse corpo.

7
00:00:20,394 --> 00:00:22,604
<i> ...e crimes que estão a acontecer...</i>

8
00:00:24,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,900
<i>Anteriormente en "Desperate Housewives"...</i>

2
00:00:01,957 --> 00:00:04,224
Bueno, si le gustamos a Libby
tanto como nos gusta ella,

3
00:00:04,257 --> 00:00:06,924
...deberíamos decidirnos
a adoptar a su hija.

4
00:00:07,025 --> 00:00:07,925
¿Quién es el padre?

5
00:00:07,957 --> 00:00:08,991
Sinceramente, no lo sé.

6
00:00:09,024 --> 00:00:11,024
<i>Carlos y Gaby hicieron un trato...</i>

7
00:00:11,057 --> 00:00:13,358
Es verdad que me he vuelto a casar
con mi ex, pero lo hice porque...

8
00:00:13,390 --> 00:00:14,657
...tiene un fabuloso se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,056 --> 00:00:01,956
<i>Tidigare på Desperate Houswives...</i>

2
00:00:01,957 --> 00:00:04,256
Om Libby gillar oss lika mycket
som vi gillar henne så borde -

3
00:00:04,257 --> 00:00:07,924
- vi gå vidare med adoptionen av flickan.
- Vem är fadern?

4
00:00:07,957 --> 00:00:11,056
- �rligt talat så vet jag inte.
<i>- Carlos och Gaby gjorde en affär...</i>

5
00:00:11,057 --> 00:00:13,358
Jag gifte om mig med mitt ex,
men det var bara för att -

6
00:00:13,390 --> 00:00:15,789
- han hade så bra hälsoförsäkring.
<i>- Susan gottgjorde sig...</i>

7
00:00:15,790 --> 00:00:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,370 --> 00:00:02,240
Previously on desperate housewives...

2
00:00:02,380 --> 00:00:04,050
Your spleen has wandered close to your heart.

3
00:00:04,110 --> 00:00:04,720
We're gonna take it out.

4
00:00:04,870 --> 00:00:06,590
Get your insurance figured out by then

5
00:00:06,720 --> 00:00:08,030
<i>There was the bad news</i>

6
00:00:08,210 --> 00:00:09,350
It's the cop I want you to talk to

7
00:00:09,510 --> 00:00:10,500
His name is Solomon

8
00:00:10,690 --> 00:00:12,190
The file on Noah�s daughter

9
00:00:12,360 --> 00:00:13,830
<i>The discomforting news</i>

10
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,800
Previously on "Desperate Housewives"

2
00:00:02,800 --> 00:00:05,250
until the adoption is legally finalized,

3
00:00:05,250 --> 00:00:08,590
the birth mother can still change her mind,
and she has.

4
00:00:08,590 --> 00:00:10,190
Warrants were issued...

5
00:00:10,190 --> 00:00:11,100
I'm going to fire tom.

6
00:00:11,100 --> 00:00:14,540
If you just fire him,he'll sue you,
and I'll back him up.You need cause.

7
00:00:14,540 --> 00:00:16,240
Well,I guess i'll have to find cause.

8
00:00:16,240 --> 00:00:17,580
Decisions were made...

9
00:00:17,580 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:02,200
<i>Précédemment dans Desperate Housewives.

2
00:00:02,200 --> 00:00:05,000
Pourquoi tu les as laissé peindre
avec les doigts avant de manger ?

3
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
C'est mon boulot de nettoyer, maintenant,
alors c'est à moi de décider.

4
00:00:08,100 --> 00:00:10,500
<i>Certains ménages inversent les rôles.

5
00:00:10,500 --> 00:00:13,100
- Donnons nous une autre chance.
- <i>D'anciennes flammes...

6
00:00:13,100 --> 00:00:14,900
- Tu veux que je revienne ?
- Ouais

7
00:00:14,900 --> 00:00:16,600
<i>...étaient éteintes.

8
00:00:16,6