Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Demons

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,800 --> 00:00:22,800
Beam Films proudly presents: Angels and Demons - translation: Diliga Jones

2
00:01:39,960 --> 00:01:43,267
The sacred ring that holds the seal

3
00:01:43,268 --> 00:01:46,574
papal official, must be
destroyed immediately

4
00:01:46,758 --> 00:01:49,113
Immediately after the death of the pope.

5
00:01:49,172 --> 00:01:53,091
Soon after this, you must follow a period of 9
days of mourning.

6
00:01:53,321 --> 00:01:58,032
A period known as "Ave Saint Sing"
The time of the Empty Throne.

7
00:02:00,745 --> 00:02:05,330
In recent days, the C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
by PortoSpawn
wwwPortoSpawn.com

1
00:01:39,960 --> 00:01:43,267
The sacred ring, which is the hallmark

2
00:01:43,268 --> 00:01:46,574
papal official, must be
destroyed immediately

3
00:01:46,758 --> 00:01:49,113
After the death of the pope.

4
00:01:49,172 --> 00:01:53,091
After this has followed a period
of 9 days of mourning.

5
00:01:53,321 --> 00:01:58,032
A period known as "Ave Saint Sing"
The time of the Empty Throne.

6
00:02:00,745 --> 00:02:05,330
In recent days, the lderes catlicos
from all corners of the world,

7
00:02:05,373 --> 00:02:07,347
Have flown to Rome.

8
00:02:07,471 --> 00:02:10,18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:39,960 --> 00:01:43,267
The sacred ring, which is the hallmark

2
00:01:43,268 --> 00:01:46,574
papal official, must be
destroyed immediately

3
00:01:46,758 --> 00:01:49,113
After the death of the pope.

4
00:01:49,172 --> 00:01:53,091
After this has followed a period
of 9 days of mourning.

5
00:01:53,321 --> 00:01:58,032
A period known as "Ave Saint Sing"
The time of the Empty Throne.

6
00:02:00,745 --> 00:02:05,330
In recent days, the lderes catlicos
from all corners of the world,

7
00:02:05,373 --> 00:02:07,347
Have flown to Rome.

8
00:02:07,471 --> 00:02:10,183
Dismayed by the sudden
death of this pope

9
00:02:10,331 --> 00:02:12,485
Progressive and loved.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,145 --> 00:00:17,905
<i><b>«�åô�öñáóç/�ðïôéôëéóìüò/�íóùì�ôùóç»
*** T 3 L L 4 V 1 S 1 0 N� ***
[ tell.a.vision7@hotmail.com ]
[ T3LL4V1S10N@msn.com ]</b></i>

2
00:00:19,144 --> 00:00:32,556
<i><b>http://t3ll4v1s10n-ddl.blogspot.com


</b></i>

3
00:00:49,130 --> 00:00:54,650
<b>*** � � � � � � � � � � � � � � � � � � ***


</b>

4
00:01:39,960 --> 00:01:44,083
<i>�ï �á÷ôõë�äé ôïõ �áñ�,
ôï ïðï�ï ö�ñåé ôçí åð�óçìç �áðéê� óöñáã�äá,</i>

5
00:01:44,130 --> 00:01:47,870

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:07,000 --> 00:02:11,440
The Ring of the Fisherman,
which bears the official papal seal,

2
00:02:11,640 --> 00:02:15,040
must be destroyed immediately
following the Pope's death.

3
00:02:16,640 --> 00:02:19,760
The Papal apartment is then
sealed for nine days of mourning,

4
00:02:20,640 --> 00:02:25,000
a period known as "Sede Vacante",
the time of the empty throne.

5
00:02:28,160 --> 00:02:30,868
Over the last several days,
Catholic leaders

6
00:02:30,920 --> 00:02:34,040
from every corner of the world
have flocked to Rome,

7
00:02:34,520 --> 00:02:38,640
shocked by the sudden death of
this progressive and beloved pope.

8
00:02:46,040 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:07,375 --> 00:02:11,321
�ï äá÷ôõë�äé ôïõ ð�ðá, ðïõ ö�ñåé
ôçí �åð�óçìç� ðáðéê� óöñáã�äá,

2
00:02:11,322 --> 00:02:14,701
ðñ�ðåé íá êáôáóôñáöå� áì�óùò
ìåô� ôï è�íáôï ôïõ ð�ðá.

3
00:02:16,575 --> 00:02:20,780
�åô�, ôï äéáì�ñéóìá ôïõ ð�ðá
óöñáã�æåôáé ãéá 9 ì�ñåò ð�íèïõò,

4
00:02:20,781 --> 00:02:23,124
�íá äé�óôçìá ðïõ ïíïì�æåôáé êáé :

5
00:02:23,607 --> 00:02:25,267
� ðåñ�ïäïò ôïõ êåíïý èñüíïõ.

6
00:02:28,342 --> 00:02:29,710
�éò åðüìåíåò ì�ñåò,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:06,980 --> 00:02:13,979
Sveti prsten koji nosi službeni
papin žig mora biti uništen odmah

2
00:02:13,980 --> 00:02:16,184
poslije Papine smrti.

3
00:02:16,185 --> 00:02:20,343
Dijelovi prstena se zapeèate na 9
dana žalosti.

4
00:02:20,344 --> 00:02:25,468
Period poznat kao "Sede Vacante" -
Vrijeme Praznog prijestolja.

5
00:02:27,789 --> 00:02:34,510
Zadnjih dana sve katolièke voðe,
sa svih strana svijeta, došli su u Rim.

6
00:02:34,511 --> 00:02:39,834
Zaprepašteni su iznenadnom smræu ovog,
progresivnog i voljenog Pape.

7
00:02:46,400 --> 00:02:51,589
Danas, na trgu Sv. Petra
vjernici mole za

8
00:02:51,590 --> 00:02:55,015
novog l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,800 --> 00:01:21,800
ANGYALOK �S D�MONOK

2
00:02:07,090 --> 00:02:11,558
<i>A Halász gyûrûjét, azaz
a hivatalos pápai pecsétgyûrût...</i>

3
00:02:11,559 --> 00:02:14,937
<i> a pápa halála után
haladéktalanul megsemmisítik.</i>

4
00:02:16,529 --> 00:02:19,644
<i>A pápai lakosztályt a gyász
idejére kilenc napra lezárják...</i>

5
00:02:20,545 --> 00:02:24,897
<i>Ez az idõszak a "Sede Vacante"
az üres trón ideje.</i>

6
00:02:28,068 --> 00:02:32,274
<i>Az elmúlt néhány napban
a katolikus egyházi méltóságok</i>

7
00:02:32,317 --> 00:02:34,700
<i>a vilÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,800 --> 00:00:22,800
Beam Films proudly presents: Angels and Demons - translation: Diliga Jones

2
00:01:39,960 --> 00:01:43,267
The sacred ring that holds the seal

3
00:01:43,268 --> 00:01:46,574
papal official, must be
destroyed immediately

4
00:01:46,758 --> 00:01:49,113
Immediately after the death of the pope.

5
00:01:49,172 --> 00:01:53,091
Soon after this, you must follow a period of 9
days of mourning.

6
00:01:53,321 --> 00:01:58,032
A period known as "Ave Saint Sing"
The time of the Empty Throne.

7
00:02:00,745 --> 00:02:05,330
In recent days, the C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,134 --> 00:01:44,679
Yksi päivä voi muuttaa
koko elämän.

2
00:01:47,974 --> 00:01:52,285
Minulle se päivä oli
maanantai 10.7.1981.

3
00:01:52,453 --> 00:01:54,999
Olin juuri täyttänyt 18.

4
00:01:55,093 --> 00:02:00,725
Se on liian kovalla.
- Anna olla, tämä on kova juttu.

5
00:02:00,893 --> 00:02:05,409
Hei, yritän ajaa autoa.

6
00:02:11,052 --> 00:02:15,603
KC, olutta on joka puolella.

7
00:02:21,931 --> 00:02:25,924
Anna minun ajaa!
- Kädet pois, KC.

8
00:02:26,091 --> 00:02:30,448
Sanoit ihan muuta eilen.
- Allison, anna hänen ajaa.

9
00:02:30,611 -->