Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:21,080 --> 00:00:24,789
IRAN, UNDEVA ?N DE?ERT,
200 DE MILE SUDEST DE TEHERAN
2
00:00:24,920 --> 00:00:27,115
25 APRILIE, 1980 ? ORA 4:00
3
00:01:01,200 --> 00:01:02,952
S? mergem. Treci acolo.
4
00:01:03,080 --> 00:01:05,116
Mi?ca! Mi?ca! Mi?ca!
5
00:01:07,240 --> 00:01:10,277
Mi?ca. Sergent, du-?i oamenii acolo.
6
00:01:12,040 --> 00:01:13,996
Acela este elicopterul lui Peterson?
7
00:01:14,120 --> 00:01:16,759
Se afla ?n elicopterul
care a s?rit ?n aer.
8
00:01:20,040 --> 00:01:21,598
McCoy.
9
00:01:21,720 --> 00:01:22,994
?ntoarce-te.
10
00:01:23,120 --> 00:01:26,556
Unde dracu pleci?
Ne retragem.
11
00:01:26,680 --> 00:01:28,