Search Movie Subtitles results for Delta Farce 2007 1 Cd Danish Da Df Quidam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,415 --> 00:00:25,847
Oversat af: FormandMao
www.fucktheclones.org

2
00:00:49,876 --> 00:00:51,264
Giv agt!

3
00:01:00,830 --> 00:01:02,252
R?r!

4
00:01:03,845 --> 00:01:06,234
Jeg bliver tit spurgt.
Hvordan defineres en helt?

5
00:01:06,657 --> 00:01:09,524
Mod, uselviskhed og opofrelse...

6
00:01:10,469 --> 00:01:14,132
Fra Bunker Hill til The Alamo
Gettysburg til Normandiet.

7
00:01:14,224 --> 00:01:16,044
Korea til Khae San.

8
00:01:16,216 --> 00:01:20,721
Den amerikanske soldat
har altid v?ret pligtopfyldende.

9
00:01:20,872 --> 00:01:23,022
Dette er farlige tider

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
Traducerea ºi adaptarea:
CDManiac (c) www.subs.ro

2
00:00:30,350 --> 00:00:34,000
Corectarea:
gligac2002 (c) www.subs.ro

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,650
Resincronizarea: Cata, wishmaster, gligac2002
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:00:38,890 --> 00:00:46,000
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro

5
00:00:49,765 --> 00:00:51,301
Atenþie !

6
00:01:00,956 --> 00:01:05,102
Domnilor, sunt adesea întrebat,
ce face un erou sã fie erou.

7
00:01:06,433 --> 00:01:08,639
Curaj, altruism ºi sacrificiu.

8
00:01:11,168 --> 00:01:15,088
Din Coreea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
Traducerea ºi adaptarea:
CDManiac (c) www.subs.ro

2
00:00:30,350 --> 00:00:34,000
Corectarea:
gligac2002 (c) www.subs.ro

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,650
Resincronizarea: Cata, wishmaster, gligac2002
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:00:38,890 --> 00:00:46,000
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro

5
00:00:49,765 --> 00:00:51,301
Atenþie !

6
00:01:00,956 --> 00:01:05,102
Domnilor, sunt adesea întrebat,
ce face un erou sã fie erou.

7
00:01:06,433 --> 00:01:08,639
Curaj, altruism ºi sacrificiu.

8
00:01:11,168 --> 00:01:15,088
Din Coreea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,528 --> 00:00:50,552
Pozor!

2
00:01:00,773 --> 00:01:02,070
Pohov.

3
00:01:03,176 --> 00:01:06,145
?asto jsem t?z?n, "Co d?l? hrdinu?"

4
00:01:06,913 --> 00:01:09,473
Odvaha, nesobeckost a ob?tavost.

5
00:01:10,983 --> 00:01:12,780
Od Bunker Hill do Alamy,

6
00:01:12,885 --> 00:01:14,318
Gettysburgu do Normandy,

7
00:01:14,420 --> 00:01:17,151
Korei do Khe Sanh,
v?dy americk? voj?k

8
00:01:17,724 --> 00:01:20,215
odpov?d?l na vol?n? povinnosti.

9
00:01:20,928 --> 00:01:23,419
P?nov?, tohle je nebezpe?n? doba.

10
00:01:23,697 --> 00:01:27,224
Amerika znovu pot?ebuje

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,323 --> 00:00:51,051
Geef acht.

2
00:01:00,532 --> 00:01:02,081
Ter plaatse rust.

3
00:01:03,096 --> 00:01:06,607
Men vraagt mij wel eens,
wat maakt 'n man 'n held ?

4
00:01:06,608 --> 00:01:10,859
Is 't moed, onbaatzuchtigheid of opoffering ?

5
00:01:10,860 --> 00:01:15,581
De veldslagen die gestreden zijn bij de Alamo,
Jetisburg tot Normandië en Korea tot K-Seoung.

6
00:01:15,582 --> 00:01:20,614
Onze soldaten zijn altijd
hun verplichtingen nagekomen.

7
00:01:20,832 --> 00:01:23,053
Dit zijn moeilijke tijden, heren.

8
00:01:23,454 --> 00:01:27,755
En Amerika heeft opnieu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
Traducerea ºi adaptarea:
CDManiac (c) www.subs.ro

2
00:00:30,350 --> 00:00:34,000
Corectarea:
gligac2002 (c) www.subs.ro

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,650
Resincronizarea: Cata, wishmaster, gligac2002
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:00:38,890 --> 00:00:46,000
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro

5
00:00:49,765 --> 00:00:51,301
Atenþie !

6
00:01:00,956 --> 00:01:05,102
Domnilor, sunt adesea întrebat,
ce face un erou sã fie erou.

7
00:01:06,433 --> 00:01:08,639
Curaj, altruism ºi sacrificiu.

8
00:01:11,168 --> 00:01:15,088
Din Coreea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,028 --> 00:00:51,052
Pozor!

2
00:01:01,273 --> 00:01:02,570
Pohov.

3
00:01:03,676 --> 00:01:06,645
?asto jsem t?z?n, "Co d?l? hrdinu?"

4
00:01:07,413 --> 00:01:09,973
Odvaha, nesobeckost a ob?tavost.

5
00:01:11,483 --> 00:01:13,280
Od Bunker Hill do Alamy,

6
00:01:13,385 --> 00:01:14,818
Gettysburgu do Normandy,

7
00:01:14,920 --> 00:01:17,651
Korei do Khe Sanh,
v?dy americk? voj?k

8
00:01:18,224 --> 00:01:20,715
odpov?d?l na vol?n? povinnosti.

9
00:01:21,428 --> 00:01:23,919
P?nov?, tohle je nebezpe?n? doba.

10
00:01:24,197 --> 00:01:27,724
Amerika znovu pot?ebuje

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,474 --> 00:00:11,433
A MD&BB-SUBBERS RELEASE
2007.

2
00:00:12,479 --> 00:00:16,438
Oversat Af:
Elyzzez Og Bonsai.

3
00:01:03,496 --> 00:01:06,363
Vodka. . . Ren.

4
00:01:06,399 --> 00:01:11,336
- Jeg hedder Collette.
- Collette? Er det fransk?

5
00:01:11,371 --> 00:01:15,364
Du burde kunne dine ting. . . Paris.

6
00:01:16,376 --> 00:01:21,404
- Jeg hedder Lloyd og er fra Fresno.
- Rart at m?des, Lloyd.

7
00:01:21,481 --> 00:01:27,317
Collette. . . S?dt navn for en s?d fr?ken.
For det er vel ''fr?ken''?

8
00:01:27,420 --> 00:01:33,359
Drop snakkeriet, Lloyd.
Jeg er ledig,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1090}{1150}.:: Delta Farce ::.
{1150}{1190}* * * 2007 * * *
{1199}{1224}/Baczno??!
{1469}{1500}/Spocznij.
{1527}{1598}/Zadaj? sobie pytanie:|"Co czyni bohatera?"
{1616}{1678}/Odwaga, bezinteresowno??, po?wi?cenie.
{1714}{1757}/Od Bunker Hill po Alamo,
{1759}{1794}/Gettysburg i Normandi?,
{1796}{1862}/Kore? i Khe Sanh,|ameryka?scy ?o?nierze,
{1875}{1935}/zawsze odpowiadaj? na wezwanie.
{1952}{2012}/?yjemy w niebezpiecznych czasach.
{2019}{2103}/Po raz kolejny Ameryka|musi z siebie da? to, co ma najlepsze.
{2120}{2185}/Jeden si? zastanawia, czy jeszcze|s? bohaterzy?
{2204}{2243}Kto? wo?a? "bohater"?
{2276}{2300}Cze??.
{2303}{2354}Dwa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,028 --> 00:00:51,052
Pozor!

2
00:01:01,273 --> 00:01:02,570
Pohov.

3
00:01:03,676 --> 00:01:06,645
?asto jsem t?z?n, "Co d?l? hrdinu?"

4
00:01:07,413 --> 00:01:09,973
Odvaha, nesobeckost a ob?tavost.

5
00:01:11,483 --> 00:01:13,280
Od Bunker Hill do Alamy,

6
00:01:13,385 --> 00:01:14,818
Gettysburgu do Normandy,

7
00:01:14,920 --> 00:01:17,651
Korei do Khe Sanh,
v?dy americk? voj?k

8
00:01:18,224 --> 00:01:20,715
odpov?d?l na vol?n? povinnosti.

9
00:01:21,428 --> 00:01:23,919
P?nov?, tohle je nebezpe?n? doba.

10
00:01:24,197 --> 00:01:27,724
Amerika znovu pot?ebuje

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,528 --> 00:00:50,552
Pozor!

2
00:01:00,773 --> 00:01:02,070
Pohov.

3
00:01:03,176 --> 00:01:06,145
?asto jsem t?z?n, "Co d?l? hrdinu?"

4
00:01:06,913 --> 00:01:09,473
Odvaha, nesobeckost a ob?tavost.

5
00:01:10,983 --> 00:01:12,780
Od Bunker Hill do Alamy,

6
00:01:12,885 --> 00:01:14,318
Gettysburgu do Normandy,

7
00:01:14,420 --> 00:01:17,151
Korei do Khe Sanh,
v?dy americk? voj?k

8
00:01:17,724 --> 00:01:20,215
odpov?d?l na vol?n? povinnosti.

9
00:01:20,928 --> 00:01:23,419
P?nov?, tohle je nebezpe?n? doba.

10
00:01:23,697 --> 00:01:27,224
Amerika znovu pot?ebuje

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,323 --> 00:00:51,051
Geef acht.

2
00:01:00,532 --> 00:01:02,081
Ter plaatse rust.

3
00:01:03,096 --> 00:01:06,607
Men vraagt mij wel eens,
wat maakt 'n man 'n held ?

4
00:01:06,608 --> 00:01:10,859
Is 't moed, onbaatzuchtigheid of opoffering ?

5
00:01:10,860 --> 00:01:15,581
De veldslagen die gestreden zijn bij de Alamo,
Jetisburg tot Normandi? en Korea tot K-Seoung.

6
00:01:15,582 --> 00:01:20,614
Onze soldaten zijn altijd
hun verplichtingen nagekomen.

7
00:01:20,832 --> 00:01:23,053
Dit zijn moeilijke tijden, heren.

8
00:01:23,454 --> 00:01:27,755
En Amerika heeft opnieuw

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
Traducerea ?i adaptarea:
CDManiac (c) www.subs.ro

2
00:00:30,350 --> 00:00:34,000
Corectarea:
gligac2002 (c) www.subs.ro

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,650
Resincronizarea: Cata, wishmaster, gligac2002
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:00:38,890 --> 00:00:46,000
Traducere ?n exclusivitate pentru
www.subs.ro

5
00:00:49,765 --> 00:00:51,301
Aten?ie !

6
00:01:00,956 --> 00:01:05,102
Domnilor, sunt adesea ?ntrebat,
ce face un erou s? fie erou.

7
00:01:06,433 --> 00:01:08,639
Curaj, altruism ?i sacrificiu.

8
00:01:11,168 --> 00:01:15,088
Din Coreea p?n? ?n Normandia, solda?ii
au ?ndeplinit ordinele cu bine.

9
00:01:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,600 --> 00:00:50,624
Atención.

2
00:01:00,843 --> 00:01:02,141
Descansen.

3
00:01:03,246 --> 00:01:06,215
A menudo me preguntan:
"¿Qué es lo que hace a un héroe?"

4
00:01:06,983 --> 00:01:09,543
Valor, generosidad y sacrificio.

5
00:01:11,053 --> 00:01:12,850
Desde Bunker Hill hasta El �lamo...

6
00:01:13,088 --> 00:01:15,886
...de Gettysburg a Normandía,
de Corea a Khe San...

7
00:01:15,991 --> 00:01:20,428
...nuestros soldados han respondido
siempre al llamado del deber.

8
00:01:20,929 --> 00:01:22,863
Vivimos épocas peligrosas, caballeros.

9
00:01:23,764 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,707 --> 00:00:22,707
made by andre.silvas
cenas durante os cr?ditos

2
00:00:49,708 --> 00:00:50,751
Sentido!

3
00:01:00,970 --> 00:01:02,263
Descansar.

4
00:01:03,389 --> 00:01:06,350
Eu me pergunto,
Como nasce um Her?i?

5
00:01:07,101 --> 00:01:09,687
Coragem, individualidade, sacrif?cio

6
00:01:11,188 --> 00:01:12,982
De Bunker Hill at? o Alamo,

7
00:01:13,065 --> 00:01:14,525
Gettysburg at? Normandy,

8
00:01:14,608 --> 00:01:17,361
Korea at? Khe Sanh,
um soldado Americano

9
00:01:17,903 --> 00:01:20,406
sempre respondeu ao seu dever.

10
00:01:21,115 --> 00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,323 --> 00:00:51,323
Geef acht.

2
00:01:00,532 --> 00:01:02,532
Ter plaatse rust.

3
00:01:03,096 --> 00:01:06,558
Men vraagt mij wel eens,
wat maakt 'n man 'n held?

4
00:01:06,658 --> 00:01:10,810
Is 't moed, onbaatzuchtigheid
of opoffering?

5
00:01:10,910 --> 00:01:13,171
De veldslagen die gestreden
zijn bij de Alamo,

6
00:01:13,271 --> 00:01:15,532
Jetisburg tot Normandi?
en Korea tot K-Seoung.

7
00:01:15,632 --> 00:01:20,614
Onze soldaten zijn altijd
hun verplichtingen nagekomen.

8
00:01:20,832 --> 00:01:23,354
Dit zijn moeilijke tijden, heren.

9
00:01:23,454 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
Traducerea ?i adaptarea:
CDManiac (c) www.subs.ro

2
00:00:30,350 --> 00:00:34,000
Corectarea:
gligac2002 (c) www.subs.ro

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,650
Resincronizarea: Cata, wishmaster, gligac2002
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:00:38,890 --> 00:00:46,000
Traducere ?n exclusivitate pentru
www.subs.ro

5
00:00:49,765 --> 00:00:51,301
Aten?ie !

6
00:01:00,956 --> 00:01:05,102
Domnilor, sunt adesea ?ntrebat,
ce face un erou s? fie erou.

7
00:01:06,433 --> 00:01:08,639
Curaj, altruism ?i sacrificiu.

8
00:01:11,168 --> 00:01:15,088
Din Coreea p?n? ?n Normandia, solda?ii
au ?ndeplinit ordinele cu bine.

9
00:01:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
Traducerea ºi adaptarea:
CDManiac (c) www.subs.ro

2
00:00:30,350 --> 00:00:34,000
Corectarea:
gligac2002 (c) www.subs.ro

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,650
Resincronizarea: Cata, wishmaster, gligac2002
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:00:38,890 --> 00:00:46,000
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro

5
00:00:50,031 --> 00:00:51,567
Atenþie !

6
00:01:01,221 --> 00:01:05,367
Domnilor, sunt adesea întrebat,
ce face un erou sã fie erou.

7
00:01:06,698 --> 00:01:08,904
Curaj, altruism ºi sacrificiu.

8
00:01:11,433 --> 00:01:15,353
Din Coreea p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,320 --> 00:00:30,300
Traducerea ºi adaptarea:
CDManiac (c) www.subs.ro

2
00:00:30,350 --> 00:00:34,000
Corectarea:
gligac2002 (c) www.subs.ro

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,650
Resincronizarea: Cata, wishmaster, gligac2002
ST subs.ro TEAM (c) www.subs.ro

4
00:00:38,890 --> 00:00:46,000
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro

5
00:00:49,765 --> 00:00:51,301
Atenþie !

6
00:01:00,956 --> 00:01:05,102
Domnilor, sunt adesea întrebat,
ce face un erou sã fie erou.

7
00:01:06,433 --> 00:01:08,639
Curaj, altruism ºi sacrificiu.

8
00:01:11,168 --> 00:01:15,088
Din Coreea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,330 --> 00:00:51,354
Atención.

2
00:01:01,574 --> 00:01:02,871
<i>Descansen.</i>

3
00:01:03,977 --> 00:01:06,946
<i>A menudo me preguntan. :
"? Qué es lo que hace a un héroe?"</i>

4
00:01:07,714 --> 00:01:10,274
<i>Valor, generosidad y sacrificio.</i>

5
00:01:11,784 --> 00:01:13,581
<i>Desde Bunker Hill hasta El �lamo,</i>

6
00:01:13,820 --> 00:01:16,618
<i>de Gettysburg a Normandía,
de Corea a Khe Sanh,</i>

7
00:01:16,723 --> 00:01:21,160
<i>nuestros soldados han respondido
siempre al llamado del deber.</i>

8
00:01:21,661 --> 00:01:23,595
<i>Vivimos épocas peligrosas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,000 --> 00:00:53,997
<i>Bug?n hava olduk?a s?cakt?...</i>

2
00:00:53,997 --> 00:00:55,639
<i>...ve galiba daha da ?s?nacak.</i>

3
00:00:55,639 --> 00:00:58,152
<i>Termometreler 30 dereceyi g?steriyor.</i>

4
00:00:58,249 --> 00:01:02,115
<i>Gece daha da artaca?a
benziyor, ve belki de...</i>

5
00:01:07,624 --> 00:01:09,558
G?le g?le. Sonra g?r???r?z.

6
00:01:11,104 --> 00:01:12,650
Hadi, tatl?m.

7
00:01:28,405 --> 00:01:32,464
Hey, B?y?k D!
Yine 10 ya??ndaki ?ocuklar? m? d?v?yorsunuz?

8
00:01:32,464 --> 00:01:34,301
Bu seferki hak etmi?ti.

9
00:01:34,398 --> 00:01:35,364

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,531 --> 00:01:55,555
Ten hut!

2
00:02:05,775 --> 00:02:07,072
<i>At ease.</i>

3
00:02:08,178 --> 00:02:11,147
<i>I'm often asked, ''What makes a hero? ''</i>

4
00:02:11,915 --> 00:02:14,475
<i>Courage, selflessness, sacrifice.</i>

5
00:02:15,985 --> 00:02:17,782
<i>From Bunker Hill to the Alamo,</i>

6
00:02:17,887 --> 00:02:19,320
<i>Gettysburg to Normandy,</i>

7
00:02:19,422 --> 00:02:22,152
<i>Korea to Khe Sanh,
the American fighting man</i>

8
00:02:22,725 --> 00:02:25,216
<i>has always answered the call of duty.</i>

9
00:02:25,929 --> 00:02:28,420
<i>These are dangero

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,760 --> 00:00:37,231
BARROW, ALASKA
DEN NORDLIGSTE BY I USA

2
00:00:38,600 --> 00:00:43,230
AFSONDRET AF 125 KM UFARBAR SNE

3
00:00:45,280 --> 00:00:50,229
AFSK?RET HVER VINTER AF EN NAT
DER VARER 30 DAGE

4
00:02:33,480 --> 00:02:37,109
SOLENS SIDSTE DAG

5
00:03:02,600 --> 00:03:04,636
Besynderligt.

6
00:03:04,760 --> 00:03:07,320
Hvem kunne dog finde p? det?

7
00:03:08,280 --> 00:03:11,955
M?ske blev nogen sur over
sin telefonregning?

8
00:03:12,080 --> 00:03:16,039
At stj?le satellittelefoner giver mening.
Man kan oms?tte dem.

9
00:03:16,160 --> 00:03:18,833
Man kan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,930 --> 00:01:10,930
Dansk Tekst af
Wintendo.

2
00:01:15,400 --> 00:01:18,900
?h! Mand, ?h, mand!

3
00:01:18,970 --> 00:01:21,530
Jeg styrtet n?sten der.

4
00:01:21,610 --> 00:01:23,200
Jeg vidste ikke hvad der skete.

5
00:01:23,280 --> 00:01:24,640
?h!

6
00:01:24,710 --> 00:01:27,370
?h...

7
00:01:49,540 --> 00:01:52,770
- Hej, babe? Doug?
- Huh?

8
00:01:52,840 --> 00:01:55,870
Kan du k?re Billy i skole?
Tiden er fl?jet af sted i dag.

9
00:01:55,940 --> 00:01:58,780
Ja, ja. Medmindre der er
Et n?dstilf?lde p? kontoret.

10
00:01:58,850 --> 00:02:00,210
Var der et

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,043 --> 00:03:11,042
Made By Asker!!!

2
00:03:16,602 --> 00:03:18,802
<i>Det er mig, Peter Parker ...</i>

3
00:03:19,042 --> 00:03:21,082
<i>Din venlige nabo ... du ved.</i>

4
00:03:21,482 --> 00:03:24,522
<i>Jeg er n?et langt fra at v?re drengen,
der blev bidt af en edderkop.</i>

5
00:03:24,762 --> 00:03:27,442
<i>Dengang ville intet lykkes for mig ...
Men nu ...</i>

6
00:03:27,442 --> 00:03:30,242
- Se, det er Spider-Man!
- Super sejt!

7
00:03:31,082 --> 00:03:32,761
... kan folk virkelig lide mig.

8
00:03:33,241 --> 00:03:36,281
Bliv h?ngende,
det begynder igen om et pa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,054 --> 00:00:36,053
Traducerea ºi adaptarea:
nIc0tInA, krityx, whIsT & phunctionist

2
00:00:36,054 --> 00:00:42,053
Corectarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro

3
00:00:50,085 --> 00:00:51,109
Atenþie!

4
00:01:01,329 --> 00:01:02,626
<i>Pe loc repaus.</i>

5
00:01:03,732 --> 00:01:06,701
<i>Sunt întrebat des,
"Ce face pe cineva un erou?"</i>

6
00:01:07,469 --> 00:01:10,029
<i>Curajul, altruismul, sacrificiul.</i>

7
00:01:11,539 --> 00:01:13,336
<i>De la Bunker Hill la Alamo,</i>

8
00:01:13,441 --> 00:01:14,874
<i>de la Gettysburg la Normandia,</i>

9
00:01:14,976 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,120 --> 00:01:06,999
Tekstet af ALIENLOOP & Hottie 2007..12timer!!nu skal der kneppes.God forn?jelse...

2
00:01:07,000 --> 00:01:10,050
Skal vi g? ud og shoppe ?

3
00:01:11,030 --> 00:01:13,260
Drengen er kun 16 ?r.

4
00:01:14,490 --> 00:01:17,680
men det er jul.

5
00:01:17,760 --> 00:01:21,060
V?r forsigtig.

6
00:01:21,310 --> 00:01:23,060
Onkel Azim.

7
00:01:23,430 --> 00:01:26,830
Det er kn?gten jeg taler om.

8
00:01:27,070 --> 00:01:29,010
Det er fint med mig.

9
00:01:31,630 --> 00:01:33,180
hvordan g?r det?

10
00:01:36,970 --> 00:01:40,720
Det g?r fint men han

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,967 --> 00:01:40,377
Danske underteskter af fzh

2
00:01:45,967 --> 00:01:48,377
<i> Hvilken ydmygelse.</i>

3
00:01:51,027 --> 00:01:54,019
<i>Der er en masse skuffelse
p? Bernab?u i aften, -</i>

4
00:01:54,107 --> 00:01:57,782
<i>- meget af det er rettet mod
Gavin Harris. Startede som en helt, -</i>

5
00:01:57,867 --> 00:01:59,778
<i>- og bliver kaldt et ?sel i aften.</i>

6
00:02:13,627 --> 00:02:17,142
<i>Ronaldinho placerer den
med et briliant spark.</i>

7
00:02:23,227 --> 00:02:26,537
<i>Har de brug for noget inspiration udefra?</i>

8
00:02:31,427 --> 00:02:35,420
<i>Og

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,518 --> 00:00:40,110
Made By Asker!!!

1
00:00:51,518 --> 00:00:53,110
<i>Jeg siger til dig.</i>

2
00:00:54,921 --> 00:00:57,788
Du skal passe p? n?r du er
p? overv?gnings opgaver.

3
00:00:57,857 --> 00:01:00,087
Jeg var p? en opgave I seks m?neder.

4
00:01:00,160 --> 00:01:02,754
Jeg tog 10-12 kg p?.
Du bliver ved med at ?de det lort.

5
00:01:02,829 --> 00:01:06,060
Det er mit problem. Jeg har ikke
taget p?, selvom jeg pr?vede.

6
00:01:06,132 --> 00:01:07,793
Det er fordi du er 12 ?r gammel.

7
00:01:07,867 --> 00:01:09,129
Ja, men hvem giver en skid for det?

8
00:01:09,202 --> 00:01:10,726
Vil du have noget at drikke?

9
00:01:10,804

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,096 --> 00:01:06,907
Sunt adesea intrebat ce face un erou?

2
00:01:06,908 --> 00:01:10,859
curaj, sacrificiu?

3
00:01:10,860 --> 00:01:15,281
La Alamo , in Normadia la fel si in Corea..

4
00:01:15,282 --> 00:01:19,282
soldati nostri...
si-au facut datoria.

5
00:01:21,132 --> 00:01:23,953
domnilor.. acum sunt vremuri periculoase

6
00:01:23,954 --> 00:01:26,955
acum mai mult ca niciodata...

7
00:01:26,956 --> 00:01:28,565
avem nevoie de eroi.

8
00:01:28,566 --> 00:01:32,566
Ne intrebam daca mai exista printre noi eroi.

9
00:01:32,666 --> 00:01:34,566
A zis cineva erou?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,647 --> 00:00:27,055
<i>Dagen efter den 11 september fl?j
Danny og jeg til Pakistan.</i>

2
00:00:27,230 --> 00:00:31,507
<i>Han var chef for Wall Street Journals
sydasiatiske byr?d...</i>

3
00:00:31,542 --> 00:00:35,160
<i>...og jeg arbejdede for fransk radio.</i>

4
00:00:35,195 --> 00:00:39,200
<i>Tusindtals journalister ankom til
Islamabad for at rapportere om-</i>

5
00:00:39,244 --> 00:00:43,081
<i>-krigen i nabolandet Afghanistan.</i>

6
00:00:43,116 --> 00:00:46,721
<i>Den 7:e oktober startede bombningerne.</i>

7
00:01:01,596 --> 00:01:06,326
<i>Den talibanske regeringens st

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{524}{604}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{609}{689}Tekstityksen päiväys: 19.09.2007|Versionumero: 1.3
{697}{782}Suomennos: Suitman, Jakeh1978, Jakkeman,|lollipoppi, Matti_, Annica, Newton, Veekku
{787}{862}Oikoluku: Jakkeman
{1197}{1245}Asento!
{1466}{1516}Lepo.
{1525}{1607}Minulta kysytään usein,|mikä tekee sankarin.
{1612}{1703}Rohkeus, epäitsekkyys|ja uhrautuvuus.
{1713}{1791}Bunker Hillistä Alamoon,|Gettysburgista Normandiaan -
{1795}{1870}ja Koreasta Khe Sanhiin.|Amerikkalainen sotilas -
{1874}{1947}on aina vastannut vihreiden kutsuun.
{1951}{2011}Elämme rauhattomia aikoja.
{2017}{2115}Yhdysvalla

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


1
00:00:39,200 --> 00:00:43,603
Fremad, Chauncey! Mod det h?jeste
v?relse i det h?jeste t?rn, -

2
00:00:43,703 --> 00:00:49,007
- hvor min prinsesse afventer befrielse
fra hendes smukke Prince Charming!

3
00:01:00,014 --> 00:01:03,917
Det er v?rre end "Loveletters".
Jeg hader middags-teater.

4
00:01:04,017 --> 00:01:06,018
Ogs? mig.

5
00:01:07,119 --> 00:01:09,320
Rolig, Chauncey!

6
00:01:11,622 --> 00:01:14,224
Den modige Prince Charming ankommer.

7
00:01:14,424 --> 00:01:18,226
Frygt ej, min fagre m?. Jeg vil
dr?be b?stet, der holder dig fanget, -

8
00:01:18,326 --> 00:01:21,529
- og indtage min plads,
som den

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,343 --> 00:00:59,059
MIN SK?RE FAMILIE ROBINSON

2
00:01:00,660 --> 00:01:06,060
<i>Danske tekster:
Maat</i>

3
00:01:20,761 --> 00:01:23,661
B?RNEHJEM

4
00:02:13,560 --> 00:02:18,315
S? jeg valgte den ikke
fordi den vil give mig bumser, -

5
00:02:18,440 --> 00:02:20,954
- s? jeg valgte...
en anden der var skr?mmende -

6
00:02:21,080 --> 00:02:25,949
- fordi, for alle disse ?r,
da jeg var med til Halloween, -

7
00:02:26,080 --> 00:02:28,219
- blev jeg slet ikke skr?mt.

8
00:02:36,281 --> 00:02:40,320
Jeg elsker baseball.
Det er min sk?bne at spille det spil.

9
00:02:40,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,200 --> 00:00:53,600
-Tror du at han ser os?
-Nej, han kan kun m?rke vores tilstedev?relse.

2
00:01:05,200 --> 00:01:08,000
Her kommer en k?mpe, far.

3
00:01:08,500 --> 00:01:12,800
-Han viste sig.
-Det her klarer du.

4
00:01:13,200 --> 00:01:16,000
Han cirkulerer derhenne.

5
00:01:16,300 --> 00:01:22,000
-Fors?g at placer den foran ham.
-Stop snakken, jeg bliver forvirret.

6
00:01:24,200 --> 00:01:28,200
-Det blev perfekt.
-Han f?lger den.

7
00:01:29,300 --> 00:01:34,600
-Han glider med.
-G?r du grin med mig?

8
00:01:36,600 --> 00:01:38,600
Rolig!

9
00:01:39,000 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,043 --> 00:01:17,217
Hvor er du?

2
00:01:17,218 --> 00:01:18,132
Her er jeg!

3
00:01:19,424 --> 00:01:23,367
?h. Miss. Lucas.
Miss. Lucas!

4
00:01:27,793 --> 00:01:32,608
Og nu, f?rste pr?mie i lotteriet for i dag
til fordelen for drift tjenesten for taget.

5
00:01:32,935 --> 00:01:34,196
Tak Lily.

6
00:01:38,757 --> 00:01:45,303
En fantastisk tur til syd Frankrig
sponseret af Reising Begr?nset.

7
00:01:49,249 --> 00:01:52,383
Vinderen af denne pr?mie,
vil rejse med Eurostar til Paris, -

8
00:01:52,384 --> 00:01:54,212
- fors?tte med h?jhastigheds
tog til syd -

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,087 --> 00:00:57,131
1936 Jessie Owens.

2
00:00:57,214 --> 00:00:59,550
1960 Cassius Clay.

3
00:00:59,675 --> 00:01:04,012
Og her i ?r 1988, ham som alle snakker om.
Mesteren i bordtennis:

4
00:01:04,054 --> 00:01:05,931
Randy Daytona.

5
00:01:06,306 --> 00:01:10,477
I har set ham i Sports Illustrated.
P? Cinnamon Toast Crunch pakkerne.

6
00:01:10,519 --> 00:01:14,272
M?ske har I ogs? f?et fat i
hans glas hos McDonald?s.

7
00:01:14,314 --> 00:01:17,901
Drengen der lagde Island p? is
efter f?rste runde.

8
00:01:17,901 --> 00:01:20,445
..og fik smadret Tjekkoslovakiet i rund

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,080 --> 00:02:47,356
Hvad frygter jeg...?

2
00:02:51,880 --> 00:02:57,830
Lad os se engang. Jeg har aldrig
haft det godt med at v?re alene.

3
00:03:07,440 --> 00:03:09,476
De andre piger var irriterede over, -

4
00:03:09,640 --> 00:03:12,313
- at de m?tte bekymre sig om,
hvilket t?j de skulle have p? i skole.

5
00:03:12,440 --> 00:03:14,715
Som om det ragede deres for?ldre.

6
00:03:24,360 --> 00:03:28,876
N?r du er ude, er det udseendet
der t?ller. Men det ved kvinder.

7
00:03:38,520 --> 00:03:41,512
UDV?LG OFRET

8
00:03:43,640 --> 00:03:45,676
ISOLATION

9
00:03:48,560