Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:04:42,780 --> 00:04:47,980
- 950 gramas. Bom peso.
- à bem um pedaço do ombro, não é?
2
00:04:48,180 --> 00:04:52,540
Os irmãos Kube levam o mesmo
de sempre. Vão gostar.
3
00:04:52,740 --> 00:04:56,020
- Quanto lhe devemos?
- Dois sacos.
4
00:05:05,340 --> 00:05:09,170
Ah, é o senhor Interligator.
Como vai sua senhora?
5
00:05:09,380 --> 00:05:11,370
Não vai lá muito bem.
6
00:05:12,420 --> 00:05:15,890
- Roger, o teu cachecol.
- Mas tenho-o.
7
00:05:16,100 --> 00:05:18,980
Então ela tentou
suicidar-se outra vez?
8
00:05:23,900 --> 00:05:26,780
Por milagre, está viva.
9
00:05:26,980 --> 00:05:30,530
Senhor carniceiro, creio que.
or via
