Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Delicatessen Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:18,250
Legendas corrigidas e sincronizadas por:
~

2
00:00:18,251 --> 00:00:18,551
Legendas corrigidas e sincronizadas por:
~§

3
00:00:18,552 --> 00:00:18,752
Legendas corrigidas e sincronizadas por:
~§~

4
00:00:18,753 --> 00:00:19,053
Legendas corrigidas e sincronizadas por:
~§~ "

5
00:00:19,054 --> 00:00:19,254
Legendas corrigidas e sincronizadas por:
~§~ "C

6
00:00:19,255 --> 00:00:19,555
Legendas corrigidas e sincronizadas por:
~§~ "Cy

7
00:00:19,556 --> 00:00:19,756
Legendas corrigidas e sincronizadas por:
~§~ "Cyb

8
00:00:19,757 --> 00:00:20,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:04:42,780 --> 00:04:47,980
- 950 gramas. Bom peso.
- � bem um pedaço do ombro, não é?

2
00:04:48,180 --> 00:04:52,540
Os irmãos Kube levam o mesmo
de sempre. Vão gostar.

3
00:04:52,740 --> 00:04:56,020
- Quanto lhe devemos?
- Dois sacos.

4
00:05:05,340 --> 00:05:09,170
Ah, é o senhor Interligator.
Como vai sua senhora?

5
00:05:09,380 --> 00:05:11,370
Não vai lá muito bem.

6
00:05:12,420 --> 00:05:15,890
- Roger, o teu cachecol.
- Mas tenho-o.

7
00:05:16,100 --> 00:05:18,980
Então ela tentou
suicidar-se outra vez?

8
00:05:23,900 --> 00:05:26,780
Por milagre, está viva.

9
00:05:26,980 --> 00:05:30,530
Senhor carniceiro, creio que.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:59,100 --> 00:05:01,100
2 pounds. And fat ones.

2
00:05:02,000 --> 00:05:03,700
That's shoulder, right?

3
00:05:04,200 --> 00:05:07,400
The Kube Brother's
usual. Tell me about it!

4
00:05:08,700 --> 00:05:10,000
How much?

5
00:05:10,800 --> 00:05:11,800
2 measures.

6
00:05:21,900 --> 00:05:25,000
Well, Mr Interligator...
How's your wife doing?

7
00:05:25,400 --> 00:05:26,900
Poorly.

8
00:05:29,100 --> 00:05:30,700
Roger, your muffler.

9
00:05:31,100 --> 00:05:31,800
I've got it.

10
00:05:32,200 --> 00:05:34,000
She tried to
take her life again?

11
00:05:39,900