Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Defiance Fr

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976 FPS

2
00:00:00,001 --> 00:00:04,501
Traduction et synchro
Mélanopode.

3
00:00:44,300 --> 00:00:48,700
SS têtes de mort et police
locale regroupent les Juifs

4
00:00:56,500 --> 00:00:58,800
En quelques semaines,
50 000 sont assassinés.

5
00:01:04,100 --> 00:01:08,400
1 million de plus attendent
la déportation et la mort.

6
00:01:50,400 --> 00:01:53,600
Une histoire vraie.

7
00:02:26,800 --> 00:02:28,300
On fait quoi ?

8
00:02:28,800 --> 00:02:32,200
Tais-toi.
Il faut retourner à la maison. Allez !

9
00:02:40,800 --> 00:02:41,700
Mon Di

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976 FPS

2
00:00:00,001 --> 00:00:04,501
Traduction et synchro
Mélanopode.

3
00:00:36,502 --> 00:00:39,102
L' Allemagne occupe la Biélorussie.

4
00:00:44,300 --> 00:00:48,700
SS têtes de mort et police
locale regroupent les Juifs

5
00:00:56,500 --> 00:00:58,800
En quelques semaines,
50 000 sont assassinés.

6
00:01:04,100 --> 00:01:08,400
1 million de plus attendent
la déportation et la mort.

7
00:01:43,401 --> 00:01:46,901
LES INSURG�S

8
00:01:50,400 --> 00:01:53,700
Ceci est une histoire vraie.

9
00:02:26,830 --> 00:02:28,340
Que fait-on

1
00:00:35,800 --> 00:00:39,700
SOUS TITRES DE NEOMATT75
TRAVAIL D'AMATEUR MERCI D'�TRE INDULGENT

2
00:00:44,800 --> 00:00:47,800
Les SS et la police locale rassemblent les juifs

3
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
En quelques semaines 50,000 sont tués

4
00:01:04,200 --> 00:01:07,500
1,000,000 attendent la déportation et la mort

5
00:01:44,100 --> 00:01:46,000
(A savoir que les personnages parle un mauvais anglais
accent et grammaire)

6
00:01:50,800 --> 00:01:53,400
Une histoire vraie

7
00:01:59,300 --> 00:02:00,600
Laissez le c'est mon fils!

8
00:02:26,900 --> 00:02:29,200
- Qu'est ce qu'on fait?
- Tais toi.

9
00:02:30,800 --> 00:02:32,200
Il faut q

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976 FPS

2
00:00:00,001 --> 00:00:04,501
Traduction et synchro
Mélanopode.

3
00:00:44,300 --> 00:00:48,700
SS têtes de mort et police
locale regroupent les Juifs

4
00:00:56,500 --> 00:00:58,800
En quelques semaines,
50 000 sont assassinés.

5
00:01:04,100 --> 00:01:08,400
1 million de plus attendent
la déportation et la mort.

6
00:01:50,400 --> 00:01:53,600
Une histoire vraie.

7
00:02:26,800 --> 00:02:28,300
On fait quoi ?

8
00:02:28,800 --> 00:02:32,200
Tais-toi.
Il faut retourner à la maison. Allez !

9
00:02:40,800 --> 00:02:41,700
Mon Di

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,800 --> 00:00:39,700
SOUS TITRES DE NEOMATT75
TRAVAIL D'AMATEUR MERCI D'�TRE INDULGENT

2
00:00:44,800 --> 00:00:47,800
Les SS et la police locale rassemblent les juifs

3
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
En quelques semaines 50,000 sont tués

4
00:01:04,200 --> 00:01:07,500
1,000,000 attendent la déportation et la mort

5
00:01:44,100 --> 00:01:46,000
(A savoir que les personnages parle un mauvais anglais
accent et grammaire)

6
00:01:50,800 --> 00:01:53,400
Une histoire vraie

7
00:01:59,300 --> 00:02:00,600
Laissez le c'est mon fils!

8
00:02:26,900 --> 00:02:29,200
- Qu'est ce qu

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,800 --> 00:00:39,700
SOUS TITRES DE NEOMATT75
TRAVAIL D'AMATEUR MERCI D'�TRE INDULGENT

2
00:00:44,800 --> 00:00:47,800
Les SS et la police locale rassemblent les juifs

3
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
En quelques semaines 50,000 sont tués

4
00:01:04,200 --> 00:01:07,500
1,000,000 attendent la déportation et la mort

5
00:01:44,100 --> 00:01:46,000
(A savoir que les personnages parle un mauvais anglais
accent et grammaire)

6
00:01:50,800 --> 00:01:53,400
Une histoire vraie

7
00:01:59,300 --> 00:02:00,600
Laissez le c'est mon fils!

8
00:02:26,900 --> 00:02:29,200
- Qu'est ce qu

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,800 --> 00:00:39,700
SOUS TITRES DE NEOMATT75
TRAVAIL D'AMATEUR MERCI D'�TRE INDULGENT

2
00:00:44,800 --> 00:00:47,800
Les SS et la police locale rassemblent les juifs

3
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
En quelques semaines 50,000 sont tués

4
00:01:04,200 --> 00:01:07,500
1,000,000 attendent la déportation et la mort

5
00:01:44,100 --> 00:01:46,000
(A savoir que les personnages parle un mauvais anglais
accent et grammaire)

6
00:01:50,800 --> 00:01:53,400
Une histoire vraie

7
00:01:59,300 --> 00:02:00,600
Laissez le c'est mon fils!

8
00:02:26,900 --> 00:02:29,200
- Qu'est ce qu

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,268 --> 00:00:37,031
1941

2
00:00:37,103 --> 00:00:39,799
L'Allemagne occupe la Biélorussie.

3
00:00:45,045 --> 00:00:49,709
Les brigades de S.S. et la police locale
embarquent les Juifs.

4
00:00:57,157 --> 00:01:00,251
En quelques semaines,
50 000 Juifs sont tués.

5
00:01:04,597 --> 00:01:09,591
Encore 1 000 000 seront
déportés et tués.

6
00:01:44,504 --> 00:01:47,962
Rébellion

7
00:01:51,377 --> 00:01:54,972
Une histoire vraie.

8
00:02:27,447 --> 00:02:28,914
Qu'est-ce qu'on fait ?

9
00:02:29,582 --> 00:02:33,143
Ferme-la.
Il faut rentrer à la maison. Viens !

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,586 --> 00:00:56,317
GAGNEZ!

2
00:00:57,891 --> 00:01:00,655
DES PRIX!

3
00:01:02,429 --> 00:01:04,488
PARTIOIPEZ MAINTENANT!

4
00:01:04,564 --> 00:01:10,298
The PRIZE Winner
of Defiance, OHIO

5
00:01:12,005 --> 00:01:15,031
OONOOURS
"GAGNEZ VOTRE POIDS EN OR"

6
00:01:21,648 --> 00:01:24,981
OONOOURS DE 100000 $
Ecrivez votre jingle de 2 lignes

7
00:01:27,988 --> 00:01:31,116
GAGNEZ UN VOYAGE POUR 12 OU 30000 $
GRAND PRIX DE 100000 $

8
00:01:35,195 --> 00:01:37,891
LIVRE DE OOMPOSITION

9
00:01:37,964 --> 00:01:40,728
"Voyez les U.S.A. Dans votre Ohevrolet"

10
00:0