Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Deception 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,637
10:53 p.m.

2
00:01:14,638 --> 00:01:20,638
Preveo:
- Slavko Pekaric * SHAFT (NS) -

3
00:01:21,639 --> 00:01:24,639
P.S. :
Crnac je iza svega...

4
00:01:36,360 --> 00:01:39,636
Izvini ako sam te uplasio.
Krenuo sam kuci.

5
00:01:39,920 --> 00:01:43,196
- Upoznali smo se ranije...
- Ti si Wyatt, tako?

6
00:01:43,280 --> 00:01:47,193
Da... Pa, jel radis do kasno
ili skidas pornice?

7
00:01:47,440 --> 00:01:50,796
Sutra moram da idem odavde,
pa gledam da zavrsim sta imam.

8
00:01:50,880 --> 00:01:53,474
- Sta je s tobom?
- Salis se? Noc je jos rana.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,637
10:53 p.m.

2
00:01:14,638 --> 00:01:20,638
Preveo:
- Slavko Pekaric * SHAFT (NS) -

3
00:01:21,639 --> 00:01:24,639
P.S. :
Crnac je iza svega...

4
00:01:36,360 --> 00:01:39,636
Izvini ako sam te uplasio.
Krenuo sam kuci.

5
00:01:39,920 --> 00:01:43,196
- Upoznali smo se ranije...
- Ti si Wyatt, tako?

6
00:01:43,280 --> 00:01:47,193
Da... Pa, jel radis do kasno
ili skidas pornice?

7
00:01:47,440 --> 00:01:50,796
Sutra moram da idem odavde,
pa gledam da zavrsim sta imam.

8
00:01:50,880 --> 00:01:53,474
- Sta je s tobom?
- Salis se? Noc je jos rana.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,840
10:53 p.m.

2
00:01:36,360 --> 00:01:39,820
Sorry for scaring you.
I was just heading home.

3
00:01:39,920 --> 00:01:43,188
- We met before in the can.
- Oh, you're Wyatt, right?

4
00:01:43,288 --> 00:01:45,145
Yeah. So, you working late or...

5
00:01:45,245 --> 00:01:47,340
you downloading a
multitude of porn.

6
00:01:47,440 --> 00:01:49,229
I have to be out of
here by tomorrow...

7
00:01:49,329 --> 00:01:50,788
so I'm just trying
to finish up.

8
00:01:50,888 --> 00:01:51,665
- What about you?

9
00:01:51,765 --> 00:01:53,467
You kidding? This
is an early night.

10
00:01:53,567 --> 00:01:55,588
Hard to believ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:07,634 --> 00:02:09,634
10:53 pm.

2
00:02:10,262 --> 00:02:13,874
Sorry dat ik je liet schrikken.
Ik was net op weg naar huis.

3
00:02:13,974 --> 00:02:16,095
We hebben elkaar al eens
ontmoet in de auto.

4
00:02:16,195 --> 00:02:17,378
Oh, jij bent Wyatt, toch?

5
00:02:17,478 --> 00:02:21,716
Ja. Dus, je bent nog laat aan het werk
of je download een heleboel porno.

6
00:02:21,816 --> 00:02:25,303
Ik moet hier morgen weg zijn
dus ik probeer alles nog klaar te krijgen.

7
00:02:25,403 --> 00:02:26,403
En jij dan?

8
00:02:26,503 --> 00:02:28,098
Maak je een grapje? Dit
is een vroege nacht.

9
00:02:28,198 --> 00:02:30,309
Moeilijk te geloven

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,634 --> 00:02:09,634
10:53 pm.

2
00:02:10,262 --> 00:02:13,874
Sorry dat ik je liet schrikken.
Ik was net op weg naar huis.

3
00:02:13,974 --> 00:02:16,095
We hebben elkaar al eens
ontmoet in de auto.

4
00:02:16,195 --> 00:02:17,378
Oh, jij bent Wyatt, toch?

5
00:02:17,478 --> 00:02:21,716
Ja. Dus, je bent nog laat aan het werk
of je download een heleboel porno.

6
00:02:21,816 --> 00:02:25,303
Ik moet hier morgen weg zijn
dus ik probeer alles nog klaar te krijgen.

7
00:02:25,403 --> 00:02:26,403
En jij dan?

8
00:02:26,503 --> 00:02:28,098
Maak je een grapje? Dit
is een vr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,637
10:53 ���

2
00:01:36,360 --> 00:01:39,636
��ãä�å �å ���æä�ã�
��� ����ã ãí���ã �æäå

3
00:01:39,920 --> 00:01:43,196
ã� ��á� åã�í�å �æ �í�íã
�æå¡ �ã� æ�í�¡ ����å¿

4
00:01:43,280 --> 00:01:47,193
��å¡ ��¡ �ã� �� �í�æ�� ��� ãí�äíä
í� �áí �íáã �æ�� ��äáæ� ãí�äí

5
00:01:47,440 --> 00:01:50,796
ãä ��í� ���� �� �íä�� ��ã
�� ���ã ��í ãí�äã �å �í�� �æ �ãæã �äã

6
00:01:50,880 --> 00:01:53,474
�æ ��æ�¿
�æ�í ãí�äí¿ ���å �� ��å

7
00:01:53,560

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,523 --> 00:01:20,640
"äåðàä"

2
00:01:20,641 --> 00:01:25,641
<i><b>:úåøâí åñåðëøï áçì÷å îùîéòä ò"é
Hazy7868 å� TecNodRom</b></i>

3
00:01:25,642 --> 00:01:26,642
<i><b>!Torec îöååú</b></i>

4
00:01:26,643 --> 00:01:29,643
<i><b>:áìòãéú ì
Www.Torec.Net</b></i>

5
00:01:29,644 --> 00:01:33,644
<i><b>èåø÷ áìåâ
Www.Torec.In</b></i>

6
00:01:33,840 --> 00:01:35,637
.22:53

7
00:01:36,360 --> 00:01:39,636
.îöèòø àí äáäìúé àåúê
.äééúé áãøëé äáéúä

8
00:01:39,920 --> 00:01:43,196
.ðôâùðå ìôðé Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,840
10:53 p.m.

2
00:01:36,360 --> 00:01:39,820
Sorry for scaring you.
I was just heading home.

3
00:01:39,920 --> 00:01:43,188
- We met before in the can.
- Oh, you're Wyatt, right?

4
00:01:43,288 --> 00:01:45,145
Yeah. So, you working late or...

5
00:01:45,245 --> 00:01:47,340
you downloading a
multitude of porn.

6
00:01:47,440 --> 00:01:49,229
I have to be out of
here by tomorrow...

7
00:01:49,329 --> 00:01:50,788
so I'm just trying
to finish up.

8
00:01:50,888 --> 00:01:51,665
- What about you?

9
00:01:51,765 --> 00:01:53,467
You kidding? This
is an early night.

10
00:01:53,567 --> 00:01:55,588
Hard to believ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,637
10:53 pm.

2
00:01:36,360 --> 00:01:39,636
Sorry for scaring you.
I was just heading home.

3
00:01:39,920 --> 00:01:43,196
We met before in the can.
- Oh, you're Wyatt, right?

4
00:01:43,280 --> 00:01:47,193
Yeah. So, you working late or
you downloading a multitude of porn.

5
00:01:47,440 --> 00:01:50,796
I have to be out of here by tomorrow
so I'm just trying to finish up.

6
00:01:50,880 --> 00:01:53,474
What about you?
- You kidding? This is an early night.

7
00:01:53,560 --> 00:01:55,596
Hard to believe once upon a time...

8
00:01:55,680 --> 00:01:59,070
it was a measure of a man's success
on how little he worked.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:15,594 --> 00:01:21,724
~ DECEPTION ~
Traducere ?i adaptare: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

2
00:01:34,422 --> 00:01:35,504
E ora 10.53 PM.

3
00:01:36,920 --> 00:01:38,350
?mi cer scuze dac? te-am speriat.

4
00:01:39,131 --> 00:01:42,134
M? duceam acas? ?i...
ne-am mai cunoscut.

5
00:01:42,398 --> 00:01:43,381
Tu e?ti Wyatt, nu-i a?a?

6
00:01:44,768 --> 00:01:47,323
Lucrezi p?n? t?rziu sau
descarci porno din greu?

7
00:01:48,580 --> 00:01:52,313
Trebuie s? plec p?n? m?ine ?i ?ncerc
s? termin ce am de f?cut. Dar tu?

8
00:01:52,616 --> 00:01:56,362
Glume?ti? Seara abia a ?nceput. ?mi
vine greu s? cred c? pe vremuri

9
00