Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Deception 2008 Amiable

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,840
10:53 p.m.

2
00:01:36,360 --> 00:01:39,820
Sorry for scaring you.
I was just heading home.

3
00:01:39,920 --> 00:01:43,188
- We met before in the can.
- Oh, you're Wyatt, right?

4
00:01:43,288 --> 00:01:45,145
Yeah. So, you working late or...

5
00:01:45,245 --> 00:01:47,340
you downloading a
multitude of porn.

6
00:01:47,440 --> 00:01:49,229
I have to be out of
here by tomorrow...

7
00:01:49,329 --> 00:01:50,788
so I'm just trying
to finish up.

8
00:01:50,888 --> 00:01:51,665
- What about you?

9
00:01:51,765 --> 00:01:53,467
You kidding? This
is an early night.

10
00:01:53,567 --> 00:01:55,588
Hard to believ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,840
10:53 p.m.

2
00:01:36,360 --> 00:01:39,820
Sorry for scaring you.
I was just heading home.

3
00:01:39,920 --> 00:01:43,188
- We met before in the can.
- Oh, you're Wyatt, right?

4
00:01:43,288 --> 00:01:45,145
Yeah. So, you working late or...

5
00:01:45,245 --> 00:01:47,340
you downloading a
multitude of porn.

6
00:01:47,440 --> 00:01:49,229
I have to be out of
here by tomorrow...

7
00:01:49,329 --> 00:01:50,788
so I'm just trying
to finish up.

8
00:01:50,888 --> 00:01:51,665
- What about you?

9
00:01:51,765 --> 00:01:53,467
You kidding? This
is an early night.

10
00:01:53,567 --> 00:01:55,588
Hard to believ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,840 --> 00:01:35,637
10:53 pm.

2
00:01:36,360 --> 00:01:39,636
Sorry for scaring you.
I was just heading home.

3
00:01:39,920 --> 00:01:43,196
We met before in the can.
- Oh, you're Wyatt, right?

4
00:01:43,280 --> 00:01:47,193
Yeah. So, you working late or
you downloading a multitude of porn.

5
00:01:47,440 --> 00:01:50,796
I have to be out of here by tomorrow
so I'm just trying to finish up.

6
00:01:50,880 --> 00:01:53,474
What about you?
- You kidding? This is an early night.

7
00:01:53,560 --> 00:01:55,596
Hard to believe once upon a time...

8
00:01:55,680 --> 00:01:59,070
it was a measure of a man's success
on how little he worked.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,594 --> 00:01:21,724
~ DECEPTION ~
Traducere ºi adaptare: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

2
00:01:34,422 --> 00:01:35,504
E ora 10.53 PM.

3
00:01:36,920 --> 00:01:38,350
�mi cer scuze dacã te-am speriat.

4
00:01:39,131 --> 00:01:42,134
Mã duceam acasã ºi...
ne-am mai cunoscut.

5
00:01:42,398 --> 00:01:43,381
Tu eºti Wyatt, nu-i aºa?

6
00:01:44,768 --> 00:01:47,323
Lucrezi pânã târziu sau
descarci porno din greu?

7
00:01:48,580 --> 00:01:52,313
Trebuie sã plec pânã mâine ºi încerc
sã termin ce am de fãcut. Dar tu?

8
00:01:52,616 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,521 --> 00:00:40,084
�ðüäïóç äéáëüãùí
Dimi_Jockey17

2
00:00:40,085 --> 00:00:41,085
SYNC BY XPIRE

3
00:01:13,549 --> 00:01:20,394
~ � � � � � � � � � � ~

4
00:01:34,364 --> 00:01:35,445
10:53 ì.ì.

5
00:01:36,846 --> 00:01:38,287
�õãíþìç ðïõ óå ôñüìáîá...

6
00:01:39,088 --> 00:01:42,090
ð�ãáéíá ãéá ôï óð�ôé...
¸÷ïõìå óõíáíôçèå� óôç êáíô�íá.

7
00:01:42,330 --> 00:01:43,331
��óáé ï �ïõ�éô.

8
00:01:44,732 --> 00:01:47,294
�ïõëåýåéò ôüóï áñã�
Ã� êáôåâÃ�æåÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,360 --> 00:01:30,351
SuBZer0 : �ã� å�å �á���ãå �æ���å
Kill2easy@Hotmail.com


2
00:01:33,840 --> 00:01:35,637
�äå� �á����å æ 53 ��í�å ã���

3
00:01:36,360 --> 00:01:39,636
��� �áì ������ , �ä� �ä� �ì
��í�ì �áì �áãä�á

4
00:01:39,920 --> 00:01:43,196
á�� ����áä� ãä ��á �ì �á�����á ¿ -
��á , �ä� " æ�í� " �áí� ��á� ¿ -

5
00:01:43,280 --> 00:01:47,193
��ä� , ��ä åá �ä� ��ãá �ì æ�� ã����
�ã ��æã ���ãíá ãá��� �ä�íå .1ú

6
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,662 --> 00:01:35,015
22 h 53.

2
00:01:36,302 --> 00:01:38,099
Désolé de vous avoir fait peur.

3
00:01:38,262 --> 00:01:41,140
Je rentrais chez moi.
On s'est croisés en réunion.

4
00:01:41,302 --> 00:01:43,099
- Vous êtes Wyatt, c'est ça ?
- Oui.

5
00:01:43,262 --> 00:01:44,775
Vous travaillez tard

6
00:01:44,942 --> 00:01:47,934
ou vous téléchargez
des tonnes de porno.

7
00:01:48,142 --> 00:01:50,656
Ma mission se termine demain,
je dois boucler.

8
00:01:50,862 --> 00:01:51,738
Et vous ?

9
00:01:51,902 --> 00:01:53,381
Je finis tôt pour une fois.

10
00:01