Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Death Race Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,732 --> 00:00:33,488
<i>2012: De Amerikaanse economie stort in.</i>

2
00:00:33,613 --> 00:00:36,783
<i>Werkeloosheid bereikt een recordhoogte.</i>

3
00:00:36,908 --> 00:00:41,579
<i>Criminaliteit wordt teveel,
gevangenissen raken overvol.</i>

4
00:00:41,663 --> 00:00:46,251
<i>De gevangenissen worden gerund door
privé corporaties, voor winst.</i>

5
00:00:50,129 --> 00:00:54,801
<i>Terminal Eiland: Gevangenis streamt een
serie kooigevechten live op het net.</i>

6
00:00:54,926 --> 00:00:59,138
<i>Gevangenen vechten tot de dood,
een kijkcijferkanon tot gevolg.</i>

7
00:00:59,222 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:27,732 --> 00:00:33,488
<i>2012: De Amerikaanse economie stort in.</i>

2
00:00:33,613 --> 00:00:36,783
<i>Werkeloosheid bereikt een recordhoogte.</i>

3
00:00:36,908 --> 00:00:41,579
<i>Criminaliteit wordt teveel,
gevangenissen raken overvol.</i>

4
00:00:41,663 --> 00:00:46,251
<i>De gevangenissen worden gerund door
privé corporaties, voor winst.</i>

5
00:00:50,129 --> 00:00:54,801
<i>Terminal Eiland: Gevangenis streamt een
serie kooigevechten live op het net.</i>

6
00:00:54,926 --> 00:00:59,138
<i>Gevangenen vechten tot de dood,
een kijkcijferkanon tot gevolg.</i>

7
00:00:59,222 --> 00:01:05,311
<i>Ze zijn de nieuwe Gladiatoren,
en Teminal Eiland

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,500 --> 00:00:29,000
$ 50.000 voor.

2
00:00:29,300 --> 00:00:30,500
$ 50.000 tegen.

3
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
Er klopt iets niet.

4
00:00:35,300 --> 00:00:37,300
Hij is zeker al 24 uur dood.

5
00:00:37,400 --> 00:00:40,400
Volgens de scanner heeft 't voertuig
mijn beschermende carrosserie.

6
00:00:40,800 --> 00:00:42,800
Hij heeft toegehapt. We hebben hem.

7
00:00:46,100 --> 00:00:48,500
Ik voelde me altijd sterk tot je aangetrokken.

8
00:00:48,700 --> 00:00:50,700
Michael, hij komt recht op ons af.

9
00:01:05,704 --> 00:01:10,204
Knight Rider, een schaduw
in de g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,908 --> 00:00:11,346
- Wat voorafging:
- Sarah...

2
00:00:11,428 --> 00:00:15,706
- We hebben het niet goed afgesloten.
- Misschien.

3
00:00:28,828 --> 00:00:32,377
Ben je gelukkig, Sam?

4
00:00:32,468 --> 00:00:35,938
Je verdient het om van iemand te houden.

5
00:00:36,828 --> 00:00:41,185
Misschien ligt het niet aan mij.

6
00:00:41,268 --> 00:00:43,577
Met mij speel je op zeker.

7
00:00:43,668 --> 00:00:46,899
De steen vermeldt een verloren stad.

8
00:00:46,988 --> 00:00:50,185
Waren de Ouden hun eigen stad kwijt?

9
00:00:50,268 --> 00:00:54,944
Nee, ze zorgden dat anderen
hem niet konden vinden.

10
00:00:55,028 --> 00:00:59,897

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,354 --> 00:00:35,506
- Hallo. Fijn dat jullie konden komen.
- Agent Barrett.

2
00:00:35,594 --> 00:00:38,950
- Hoe is 't met kolonel O'Neill?
- Nog herstellende.

3
00:00:39,034 --> 00:00:42,583
We weten nog niet
wat hier precies is gebeurd.

4
00:00:42,674 --> 00:00:45,666
- Wat is dit?
- Een verlaten fabriek.

5
00:00:45,754 --> 00:00:49,872
Een NID-cel die we al een jaar zoeken,
had hier z'n basis.

6
00:00:49,954 --> 00:00:56,473
- Zijn er nog steeds van die cellen?
- Veel zelfs. Ze worden gefinancierd.

7
00:00:56,554 --> 00:01:00,069
- Wat deden ze hier?
- Moeten we nog uit