Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Death Proof Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,496 --> 00:01:23,397
? I'?preuve de la mort

2
00:02:57,412 --> 00:02:58,743
- Attends, il faut que je monte.

3
00:02:58,780 --> 00:03:01,305
Si je ne pisse pas
dans dix secondes, je vais exploser!

4
00:03:01,349 --> 00:03:02,748
- Faut pas qu'on soit en retard.

5
00:03:02,784 --> 00:03:04,614
- Il n'y a pas le feu, d'accord?

6
00:03:25,037 --> 00:03:26,470
Ville d'Austin, Texas

7
00:03:27,839 --> 00:03:30,239
- Qui est-ce qui fournit?

8
00:03:30,275 --> 00:03:31,742
- Si ce n'est pas toi,
alors, ce n'est personne.

9
00:03:31,777 --> 00:03:33,107
- On pensait que tu allais prendre
ce qu'il fallait!

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:56,709 --> 00:02:58,404
Bouges-pas, je monte!

2
00:02:58,478 --> 00:03:00,708
J'ai une de ces envies de pisser!

3
00:03:00,780 --> 00:03:02,645
On va ?tre en retard!

4
00:03:02,715 --> 00:03:04,307
T?inqui?te.

5
00:03:27,540 --> 00:03:29,235
Qui... Qui en a ramen??

6
00:03:29,309 --> 00:03:30,936
Si c'est pas toi, alors personne.

7
00:03:31,010 --> 00:03:32,739
On pensait que t'en aurais.

8
00:03:32,812 --> 00:03:35,303
-Ouais, comment ?a se fait que t'en aies pas?
- Bordel de Dieu, Shanna.

9
00:03:35,381 --> 00:03:38,475
Je suis pas pay?e pour vous fournir de la
beuh ? ch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Death.Proof.Extended.Unrated.SE.2007.720p.HDTV.x264-NBS
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: deathp,Tahoma,40,&H00F0F9F5,&H0000FFFF

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:56,709 --> 00:02:58,404
Bouges-pas, je monte!

2
00:02:58,478 --> 00:03:00,708
J'ai une de ces envies de pisser!

3
00:03:00,780 --> 00:03:02,645
On va être en retard!

4
00:03:02,715 --> 00:03:04,307
T�inquiète.

5
00:03:27,540 --> 00:03:29,235
Qui... Qui en a ramené?

6
00:03:29,309 --> 00:03:30,936
Si c'est pas toi, alors personne.

7
00:03:31,010 --> 00:03:32,739
On pensait que t'en aurais.

8
00:03:32,812 --> 00:03:35,303
-Ouais, comment ça se fait que t'en aies pas?
- Bordel de Dieu, Shanna.

9
00:03:35,381 --> 00:03:38,475
Je suis pas payée pour vous fournir de la
be

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:20,427 --> 00:01:23,328
� l'épreuve de la mort

2
00:02:57,357 --> 00:02:58,688
- Attends, il faut que je monte.

3
00:02:58,725 --> 00:03:01,250
Si je ne pisse pas
dans dix secondes, je vais exploser!

4
00:03:01,294 --> 00:03:02,693
- Faut pas qu'on soit en retard.

5
00:03:02,729 --> 00:03:04,560
- Il n'y a pas le feu, d'accord?

6
00:03:24,985 --> 00:03:26,418
Ville d'Austin

7
00:03:27,787 --> 00:03:30,187
- Qui est-ce qui fournit?

8
00:03:30,223 --> 00:03:31,690
- Si ce n'est pas toi,
alors, ce n'est personne.

9
00:03:31,725 --> 00:03:33,056
- On pensait que tu allais prendre
ce qu'il fallait!

10
00:03:33,093 --> 00:03:35,118
- Je n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:56,709 --> 00:02:58,404
Bouges-pas, je monte!

2
00:02:58,478 --> 00:03:00,708
J'ai une de ces envies de pisser!

3
00:03:00,780 --> 00:03:02,645
On va ?tre en retard!

4
00:03:02,715 --> 00:03:04,307
T?inqui?te.

5
00:03:27,540 --> 00:03:29,235
Qui... Qui en a ramen??

6
00:03:29,309 --> 00:03:30,936
Si c'est pas toi, alors personne.

7
00:03:31,010 --> 00:03:32,739
On pensait que t'en aurais.

8
00:03:32,812 --> 00:03:35,303
-Ouais, comment ?a se fait que t'en aies pas?
- Bordel de Dieu, Shanna.

9
00:03:35,381 --> 00:03:38,475
Je suis pas pay?e pour vous fournir de la
beuh ? ch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,427 --> 00:01:23,328
� l'épreuve de la mort

2
00:02:57,357 --> 00:02:58,688
- Attends, il faut que je monte.

3
00:02:58,725 --> 00:03:01,250
Si je ne pisse pas
dans dix secondes, je vais exploser!

4
00:03:01,294 --> 00:03:02,693
- Faut pas qu'on soit en retard.

5
00:03:02,729 --> 00:03:04,560
- Il n'y a pas le feu, d'accord?

6
00:03:24,985 --> 00:03:26,418
Ville d'Austin

7
00:03:27,787 --> 00:03:30,187
- Qui est-ce qui fournit?

8
00:03:30,223 --> 00:03:31,690
- Si ce n'est pas toi,
alors, ce n'est personne.

9
00:03:31,725 --> 00:03:33,056
- On pensait que tu allais pr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,779 --> 00:01:22,800
Le Boulevard de la mort

2
00:02:56,709 --> 00:02:58,040
Attends, il faut que je monte.

3
00:02:58,077 --> 00:03:00,602
Si je ne pisse pas
dans dix secondes, je vais exploser !

4
00:03:00,646 --> 00:03:02,045
Faut pas qu'on soit en retard.

5
00:03:02,081 --> 00:03:03,912
Il n'y a pas le feu, d'accord ?

6
00:03:24,437 --> 00:03:25,900
Ville d'Austin

7
00:03:27,139 --> 00:03:29,539
Qui fournit ?

8
00:03:29,575 --> 00:03:31,042
Si ce n'est pas toi,
alors, ce n'est personne.

9
00:03:31,077 --> 00:03:32,408
On pensait que tu allais prendre
ce qu'il falla