Search Movie Subtitles results for death note hungarian by relevance:
- Desu N to The Last Name Death Note The Last Name .hu.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,362 --> 00:00:26,831
Ne közelÃts!
2
00:00:26,832 --> 00:00:30,500
Te magad mondtad,
hogy meg akarsz halni.
3
00:00:30,801 --> 00:00:32,961
Soha nem mondtam ilyet.
4
00:00:38,274 --> 00:00:40,542
Te vagy a rendezõ helyettes.
5
00:00:40,543 --> 00:00:42,405
A mennybe kerülsz,
6
00:00:44,313 --> 00:00:47,445
...a szüleidhez.
7
00:01:37,458 --> 00:01:39,282
"Sakashiro Ryotaro"
8
00:02:08,117 --> 00:02:13,684
Amane Misa, az életed
meg lett hosszabbÃtva.
9
00:02:17,940 --> 00:02:20,356
Te egy angyal vagy?
10
00:02:21,061 --> 00:02:24,263
Nem, egy halálisten.
1
- Desu N to Death Note .DVDRip.JUPiT.part2.hu.srt
- Desu N to Death Note .DVDRip.JUPiT.part1.hu.srt
2 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,678 --> 00:00:01,908
Hé... Light!
2
00:00:03,837 --> 00:00:06,657
Az FBI ügynökök nem bûnözõk!
3
00:00:09,644 --> 00:00:12,824
Mindenképp meg akarod õket ölni?
4
00:00:16,177 --> 00:00:19,397
"Minami-Aoyama Katolikus templom"
5
00:00:25,158 --> 00:00:26,159
Lee!
6
00:00:26,374 --> 00:00:28,374
Naomi, ne haragudj!.
7
00:00:29,389 --> 00:00:32,200
Közbejött egy fontos
ügy. Nem maradhatok!
8
00:00:32,201 --> 00:00:34,074
De apa már vár ránk!
9
00:00:34,075 --> 00:00:36,755
Intézd el valahogy, kérlek!
10
00:02:12,411 --> 00:02:18,411
"Raye Iwamatsu, ü
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:35,422 --> 00:01:37,101
Mennyi id? telt el
2
00:01:37,586 --> 00:01:38,477
mi?ta le?rtad az els? nevet?
3
00:01:41,289 --> 00:01:45,075
35...36...37...
4
00:01:45,586 --> 00:01:46,452
38...
5
00:01:47,387 --> 00:01:48,523
39...!
6
00:01:49,095 --> 00:01:50,859
Near, nyertem!
7
00:01:51,381 --> 00:01:52,802
40!!
8
00:01:52,837 --> 00:01:56,452
?j Vil?g
9
00:02:16,969 --> 00:02:17,741
Nem haltunk meg.
10
00:02:19,401 --> 00:02:22,003
M?r eltelt egy perc...?s m?g nem haltunk meg!
11
00:02:24,776 --> 00:02:27,656
M?r ezerszer mondtam, hogy nem fogunk meghalni.
12
0
- Death Note - The Last Name.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
2 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,362 --> 00:00:26,831
Ne k?zel?ts!
2
00:00:26,832 --> 00:00:30,500
Te magad mondtad,
hogy meg akarsz halni.
3
00:00:30,801 --> 00:00:32,961
Soha nem mondtam ilyet.
4
00:00:38,274 --> 00:00:40,542
Te vagy a rendez? helyettes.
5
00:00:40,543 --> 00:00:42,405
A mennybe ker?lsz,
6
00:00:44,313 --> 00:00:47,445
...a sz?leidhez.
7
00:01:37,458 --> 00:01:39,282
"Sakashiro Ryotaro"
8
00:02:08,117 --> 00:02:13,684
Amane Misa, az ?leted
meg lett hosszabb?tva.
9
00:02:17,940 --> 00:02:20,356
Te egy angyal vagy?
10
00:02:21,061 --> 00:02:24,263
Nem, egy hal?listen.
11
00:02
- Death.Note.Live.Action.2006.D VDRIP.XViD.AC3.CD1.srt
- Death.Note.Live.Action.2006.D VDRIP.XViD.AC3.CD2.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,338 --> 00:01:46,464
Meg?llni!
2
00:01:46,506 --> 00:01:47,996
Bassz?tok meg!
3
00:01:48,041 --> 00:01:50,032
Hibisawa!
4
00:01:50,076 --> 00:01:50,872
Meg?llni!
5
00:01:50,910 --> 00:01:52,707
Csak szeretn?tek!
6
00:01:55,882 --> 00:01:59,443
"K?r?z?s: Yusuke Hibisawa"
7
00:01:59,486 --> 00:02:00,885
Te gazember!
8
00:02:01,121 --> 00:02:03,282
YUSUKE HIBISAWA!
9
00:02:03,323 --> 00:02:04,517
YUSUKE HIBISAWA
Seg?ts?g!
10
00:02:04,557 --> 00:02:06,457
YUSUKE HIBISAWA
Ne tedd!
11
00:02:06,493 --> 00:02:08,017
YUSUKE HIBISAWA
Meg?l?m!
12
00:02:08,061 --> 00
- Death Note 01.srt
- Death Note 02.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
- Death Note 05.srt
- Death Note 06.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
- Death Note 25.srt
- Death Note 26.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:24,966 --> 00:01:25,736
Mi t?rt?nik?
2
00:01:37,938 --> 00:01:39,414
Figyeljetek, a Hal?lis..
3
00:01:59,947 --> 00:02:01,579
?jj?sz?let?s
4
00:02:01,614 --> 00:02:03,852
Most, pr?b?lj meg?lni!
5
00:02:04,251 --> 00:02:10,771
Hab?r azt ?ll?tottuk, hogy ez az ad?st vil?gszerte k?zvet?tik, az a helyzet, hogy csak Jap?n Kanto tartom?ny?ban sug?rozzuk.
6
00:02:11,915 --> 00:02:15,656
Az els? ?ldozatod val?j?ban Shinjuku volt, a gyilkos.
7
00:02:15,691 --> 00:02:19,899
Tov?bb?menve, ezt az esetet csak Jap?nban k?zvet?tett?k.
8
00:02:19,934 --> 00:02:22,406
Ez pont el?g volt nekem, hog
- Death Note 07.srt
- Death Note 08.srt
2 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
- Death Note 27.srt
- Death Note 28.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,472 --> 00:01:26,368
R?g tal?lkoztunk.
2
00:01:26,882 --> 00:01:29,025
Mindig ap?mat kerested.
3
00:01:29,540 --> 00:01:30,646
S-Sayu-chan...
4
00:01:31,882 --> 00:01:32,911
...k?sz n? lett?l.
5
00:01:33,260 --> 00:01:33,883
Itt Yagami.
6
00:01:34,380 --> 00:01:38,419
Igazgat?helyettes, az igazgat? ?s a k?nyv cser?je lef?jva.
7
00:01:38,742 --> 00:01:39,114
Micsoda?!
8
00:01:39,407 --> 00:01:42,272
A k?nyvet Yagami Sayu?rt fogjuk elcser?lni.
9
00:01:43,648 --> 00:01:47,549
L.A. be kell j?nnie 2 napon bel?l. Egyed?l j?jj?n ?s hozza a k?nyvet.
10
00:01:48,374 --> 00:01:
- Death Note 31.srt
- Death Note 32.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:23,530 --> 00:01:24,350
Meg?lni.
2
00:01:25,771 --> 00:01:26,351
Meg?lni.
3
00:01:28,144 --> 00:01:28,607
Meg?lni.
4
00:01:37,563 --> 00:01:41,438
Mikami Teru egy olyan ember, aki mindenki m?sn?l jobban megtudja k?l?nb?ztetni a j?t ?s a rosszat.
5
00:01:41,850 --> 00:01:46,186
Nagyon er?s az igazs?g?rzete.
6
00:01:47,468 --> 00:01:52,798
Az ?tlag feln?ttekhez k?pest, sokkal t?bb szomor?s?got l?tott,
7
00:01:53,365 --> 00:01:56,399
?s sz?mtalanszor szemben?zett a hal?llal.
8
00:02:03,119 --> 00:02:06,488
Kiv?laszt?s
9
00:02:50,432 --> 00:02:52,803
Ebben a vil?gban vagy a gono
- Death Note 15.srt
- Death Note 16.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,236 --> 00:01:23,036
EGY D?NT?S
2
00:01:34,037 --> 00:01:36,537
Lemondok a Jegyzet tulajdonjog?r?l.
3
00:01:37,938 --> 00:01:40,538
Sz?m?tok r?d...Misa megment?s?ben.
4
00:01:59,839 --> 00:02:01,239
Lesvad?sz-san.
5
00:02:01,640 --> 00:02:04,540
H? Lesvad?sz-san, merre van?
6
00:02:05,141 --> 00:02:07,441
Fejezz?k be ezt a j?t?kot v?gre.
7
00:02:09,042 --> 00:02:10,142
Lesvad?sz?
8
00:02:10,143 --> 00:02:11,343
Mit ?rt ezen?
9
00:02:11,544 --> 00:02:13,744
A magatart?sa h?rtelen megv?ltozott.
10
00:02:20,745 --> 00:02:23,845
Ahogy gondoltam, am?g n?lam van Ryuk f?le
- Death Note 29.srt
- Death Note 30.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:29,529 --> 00:01:32,438
Mi?rt nem j?v?nk ki a napra egy kicsit?
2
00:01:41,593 --> 00:01:47,271
Most mihez fogok kezdeni?
3
00:01:52,520 --> 00:01:55,193
Apa
4
00:02:10,017 --> 00:02:10,507
Ryuk.
5
00:02:15,414 --> 00:02:16,113
Shidoh?
6
00:02:17,141 --> 00:02:18,592
Mit keresel itt?
7
00:02:21,514 --> 00:02:23,881
H?, ne gyere ut?nam!
8
00:02:26,574 --> 00:02:27,948
Add vissza a k?nyvemet.
9
00:02:28,537 --> 00:02:30,712
Hah? Gondoltam, hogy err?l van sz?.
10
00:02:31,471 --> 00:02:37,106
Azaz igazs?g, kicsit bonyolult a helyzet, mivel nem tudom, hogy most hol van.
- Death Note 19.srt
- Death Note 20.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,116 --> 00:00:06,999
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,082 --> 00:00:16,884
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,726 --> 00:00:29,855
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,105 --> 00:00:38,948
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,200 --> 00:00:50,251
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,418 --> 00:00:56,298
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,382 --> 00:01:01,428
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,637 --> 00:01:06,392
<i>Egy napon
- death.note.the.last.name.2006 .dvdrip.xvid.fragment.cd1.srt
- death.note.the.last.name.2006 .dvdrip.xvid.fragment.cd2.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,306 --> 00:00:42,806
Ne k?zel?ts!
2
00:00:42,806 --> 00:00:46,506
Te magad mondtad, hogy meg akarsz halni.
3
00:00:46,506 --> 00:00:48,906
Soha nem mondtam ilyet.
4
00:00:54,206 --> 00:00:56,506
Te vagy a rendez? helyettes.
5
00:00:56,506 --> 00:00:58,106
A mennybe ker?lsz,...
6
00:01:00,306 --> 00:01:03,406
...a sz?leidhez.
7
00:01:53,406 --> 00:01:55,206
"Sakashiro Ryotaro"
8
00:02:24,106 --> 00:02:29,706
Amane Misa, az ?leted meg lett
hosszabb?tva.
9
00:02:33,706 --> 00:02:36,806
Te egy angyal vagy?
10
00:02:37,006 --> 00:02:40,206
Nem, egy hal?listen.
11
00:
- Death Note 17.srt
- Death Note 18.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,136 --> 00:01:22,936
EGY CSAPAT
2
00:02:00,737 --> 00:02:03,337
Oh, az ?v.
3
00:02:08,238 --> 00:02:08,938
Haa?!
4
00:02:09,339 --> 00:02:09,939
M?g?
5
00:02:12,240 --> 00:02:15,340
M?g hozz? kell szokniuk az itteni biztons?gi berendez?shez.
6
00:02:18,241 --> 00:02:19,941
?gy m?r j??
7
00:02:22,142 --> 00:02:23,442
Hello.
8
00:02:26,543 --> 00:02:28,943
Mi t?rt?nt a homlokoddal?
9
00:02:28,944 --> 00:02:30,744
Oh, ez?
10
00:02:31,345 --> 00:02:34,245
Csak volt egy kis ?sszet?z?sem a feles?gemmel.
11
00:02:34,646 --> 00:02:38,846
A gyermek?nk m?g kicsi, ?s ?n ri
- Death Note 03.srt
- Death Note 04.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
- Desu N to Death Note .DVDRip.JUPiT.part1.hu.srt
- Desu N to Death Note .DVDRip.JUPiT.part2.hu.srt
2 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,338 --> 00:01:46,464
Megállni!
2
00:01:46,506 --> 00:01:47,996
Basszátok meg!
3
00:01:48,041 --> 00:01:50,032
Hibisawa!
4
00:01:50,076 --> 00:01:50,909
Megállni!
5
00:01:50,910 --> 00:01:52,707
Csak szeretnétek!
6
00:01:55,882 --> 00:01:59,443
"Körözés: Yusuke Hibisawa"
7
00:01:59,486 --> 00:02:00,885
Te gazember!
8
00:02:01,121 --> 00:02:03,282
YUSUKE HIBISAWA!
9
00:02:03,323 --> 00:02:04,556
YUSUKE HIBISAWA SegÃtség!
10
00:02:04,557 --> 00:02:06,492
YUSUKE HIBISAWA Ne tedd!
11
00:02:06,493 --> 00:02:08,060
YUSUKE HIBISAWA Megölöm!
12
00:02:08,06
- Death Note 11.srt
- Death Note 12.srt
2 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
- Death Note 21.srt
- Death Note 22.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,883 --> 00:00:03,682
<i>Mindig is az?rt ?lt?nk, hogy
felszabad?tsuk az ?sszes f?jdalmat</i>
2
00:00:03,922 --> 00:00:06,682
<i>Mindig is az?rt ?lt?nk, hogy
felszabad?tsuk az ?sszes f?jdalmat</i>
3
00:00:18,770 --> 00:00:20,989
<i>?ljen a hasznos,
?ljen a hasznos,
?ljen a hasznos...</i>
4
00:00:21,029 --> 00:00:21,513
<i>... ember!</i>
5
00:00:21,817 --> 00:00:23,925
<i>?ljen a hasznos,
?ljen a hasznos,
?ljen a hasznos...</i>
6
00:00:24,025 --> 00:00:24,471
<i>... ember!</i>
7
00:00:24,571 --> 00:00:26,915
<i>H?! Felbosszantassz,
hagyod, hogy d?ht?l remegjek?</i>
8
00:00:
There are more subtitles available for Death Note Hungarian
Click here to view them
