Барај преводи за филмови резултати за Deadly Friend

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,000 --> 00:00:54,300
Sladak si...

2
00:01:13,300 --> 00:01:17,200
Mislim da nismo tako daleko
od cilja.

3
00:01:22,700 --> 00:01:25,700
Svejedno, svuda su nam
putokazi kao izvor orjenacije.

4
00:01:26,900 --> 00:01:28,900
Jesili uzeo sve?

5
00:01:30,400 --> 00:01:33,600
æao BiBi, jesi li spreman
za pokret?

6
00:01:46,200 --> 00:01:48,500
Doðavola, šta ovo bi???

7
00:02:03,500 --> 00:02:04,300
SMRTNI PRIJATELJ

8
00:02:34,000 --> 00:02:36,900
Å ha mai BiBi?
Jel ti zabavno?

9
00:02:41,600 --> 00:02:44,300
Izgubili smo se, definitivno!

10
00:02:45,000 --> 00:02:47,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,727 --> 00:00:41,095
Sladak si...

2
00:00:59,253 --> 00:01:03,169
Mislim da nismo tako daleko
od cilja.

3
00:01:08,323 --> 00:01:11,387
Svejedno, svuda su nam
putokazi kao izvor orjenacije.

4
00:01:12,309 --> 00:01:14,363
Jesili uzeo sve?

5
00:01:15,702 --> 00:01:18,927
æao BiBi, jesi li spreman
za pokret?

6
00:01:30,922 --> 00:01:33,264
Doðavola, šta ovo bi???

7
00:01:47,587 --> 00:01:48,387
SMRTNI PRIJATELJ

8
00:02:16,869 --> 00:02:19,773
Å ha mai BiBi?
Jel ti zabavno?

9
00:02:24,189 --> 00:02:26,811
Izgubili smo se, definitivno!

10
00:02:27,466 --> 00:02:29,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,289 --> 00:01:06,291
P- please listen to us!

2
00:01:06,291 --> 00:01:10,955
We come from a planet called Earth,
and in no way do we mean you any-

3
00:01:22,641 --> 00:01:25,310
I don't want to hear anything
you invaders have to say to us!

4
00:01:25,310 --> 00:01:28,980
Invaders? W- w- wait
just a minute, would you?

5
00:01:28,980 --> 00:01:32,984
There's nothing sinister about us,
I tell you! We're not invaders!

6
00:01:32,984 --> 00:01:34,315
Shut up!

7
00:01:35,987 --> 00:01:38,990
Hold on a minute!
Those boys are right!

8
00:01:38,990 --> 00:01:45,664
You talk too m