Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dead Space

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01,000 --> 00:00:12,000
�åô�öñáóç by Constantine Moulas 2009

1
00:00:12,145 --> 00:00:14,579
<i>�ï üíïì� ìïõ å�íáé Alissa Vincent.</i>

2
00:00:14,647 --> 00:00:17,115
<i>�ðïñå� íá å�ìáé ç ìïíáäéê� åðéæþí.</i>

3
00:00:17,183 --> 00:00:19,048
<i>�õíáíô�óáìå ìéá åîùã�éíç ìïñö� æù�ò.</i>

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,246
<i>¸÷ïõí êáôáë�âåé ôá óþìáôá ôïõ ðëçñþìáôïò.</i>

5
00:00:22,722 --> 00:00:25,213
<i>� áðïéê�á å�÷å ÷áèå�.</i>

6
00:00:25,291 --> 00:00:27,919
<i>� ïì�äá ìïõ å�íáé üëïé íåêñï�.</i>

7
00:00:27,994 --> 00:00:32,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:01,000 --> 00:00:12,000
�åô�öñáóç by Constantine Moulas 2009

1
00:00:12,145 --> 00:00:14,579
<i>�ï üíïì� ìïõ å�íáé Alissa Vincent.</i>

2
00:00:14,647 --> 00:00:17,115
<i>�ðïñå� íá å�ìáé ç ìïíáäéê� åðéæþí.</i>

3
00:00:17,183 --> 00:00:19,048
<i>�õíáíô�óáìå ìéá åîùã�éíç ìïñö� æù�ò.</i>

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,246
<i>¸÷ïõí êáôáë�âåé ôá óþìáôá ôïõ ðëçñþìáôïò.</i>

5
00:00:22,722 --> 00:00:25,213
<i>� áðïéê�á å�÷å ÷áèå�.</i>

6
00:00:25,291 --> 00:00:27,919
<i>Ã� ïìÃ�äá ìïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:01,000 --> 00:00:12,000
�åô�öñáóç by Constantine Moulas 2009

1
00:00:12,145 --> 00:00:14,579
<i>�ï üíïì� ìïõ å�íáé Alissa Vincent.</i>

2
00:00:14,647 --> 00:00:17,115
<i>�ðïñå� íá å�ìáé ç ìïíáäéê� åðéæþí.</i>

3
00:00:17,183 --> 00:00:19,048
<i>�õíáíô�óáìå ìéá åîùã�éíç ìïñö� æù�ò.</i>

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,246
<i>¸÷ïõí êáôáë�âåé ôá óþìáôá ôïõ ðëçñþìáôïò.</i>

5
00:00:22,722 --> 00:00:25,213
<i>� áðïéê�á å�÷å ÷áèå�.</i>

6
00:00:25,291 --> 00:00:27,919
<i>Ã� ïìÃ�äá ìïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01,000 --> 00:00:12,000
�åô�öñáóç by Constantine Moulas 2009

1
00:00:12,145 --> 00:00:14,579
<i>�ï üíïì� ìïõ å�íáé Alissa Vincent.</i>

2
00:00:14,647 --> 00:00:17,115
<i>�ðïñå� íá å�ìáé ç ìïíáäéê� åðéæþí.</i>

3
00:00:17,183 --> 00:00:19,048
<i>�õíáíô�óáìå ìéá åîùã�éíç ìïñö� æù�ò.</i>

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,246
<i>¸÷ïõí êáôáë�âåé ôá óþìáôá ôïõ ðëçñþìáôïò.</i>

5
00:00:22,722 --> 00:00:25,213
<i>� áðïéê�á å�÷å ÷áèå�.</i>

6
00:00:25,291 --> 00:00:27,919
<i>� ïì�äá ìïõ å�íáé üëïé íåêñï�.</i>

7
00:00:27,994 --> 00:00:32,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,592 --> 00:00:11,178
Atenção, todos os paramédicos.

2
00:00:11,261 --> 00:00:15,766
Ferido chegando abordo da EMV-35
na plataforma de carga 8 em dois mikes.

3
00:00:15,849 --> 00:00:17,559
Aguardando.

4
00:00:31,615 --> 00:00:35,749
Todos juntos.
Vamos lá rapazes

5
00:00:45,671 --> 00:00:47,431
Esta tudo bem, amigo.
Nós estamos aqui agora. Está tudo certo.

6
00:00:56,974 --> 00:01:00,102
Pulso 150 e filiforme.
Respiração 50.

7
00:01:00,185 --> 00:01:02,271
L.O.C alterado três vezes e diminuindo.

8
00:01:02,354 --> 00:01:05,107
Eu preciso de ajuda aqui!
Esse cara

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,537 --> 00:00:14,712
Digam a minha m?e que morri pelo meu
pa?s e que fiz o que achei ser o melhor

2
00:00:15,109 --> 00:00:19,596
John Wilkes Booth
12 de abril de 1865

3
00:00:33,784 --> 00:00:36,453
As vezes, esquecemos
porque estamos lutando...

4
00:00:36,537 --> 00:00:38,539
Por?m, basta
dar uma olhada.

5
00:00:38,622 --> 00:00:43,168
Admito, ser? um alivio n?o usar
o uniforme durante uma semana

6
00:00:45,629 --> 00:00:48,090
Estou ansiosa para
chegar em casa.

7
00:00:48,131 --> 00:00:51,677
Ali

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,430 --> 00:00:11,015
150 metros abaixo da superfície

2
00:00:12,721 --> 00:00:14,973
Eu não vou conseguir passar!

3
00:00:15,057 --> 00:00:16,767
� melhor você começar
a pensar positivo!

4
00:00:16,850 --> 00:00:18,681
Eu posso ouvir todos aqueles
Chigs que nos emboscaram

5
00:00:18,682 --> 00:00:20,312
rastejando atrás de nós seis

6
00:00:20,395 --> 00:00:23,148
Eu não posso ir mais
adiante! Estou preso!

7
00:00:23,232 --> 00:00:26,485
Eles podem abrir o Lincoln Tunnel com
aquelas K-Bar (expl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:12,479 --> 00:00:17,382
<i>First Lieutenant Damphousse,</i>
<i>Vanessa Camilla...</i>

2
00:00:17,450 --> 00:00:22,046
<i>9432020241-niner.</i>

3
00:00:22,122 --> 00:00:24,556
Yes.

4
00:00:24,624 --> 00:00:28,788
<i>Lt. Damphousse,</i>
<i>this is a preliminary inquiry.</i>

5
00:00:28,862 --> 00:00:30,989
<i>You have not</i>
<i>been formally charged.</i>

6
00:00:31,064 --> 00:00:34,898
We're going to ask you questions to
determine if the matter should be pursued.

7
00:00:34,968 --> 00:00:36,902
Yes, sir.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:12,479 --> 00:00:17,382
<i>First Lieutenant Damphousse,</i>
<i>Vanessa Camilla...</i>

2
00:00:17,450 --> 00:00:22,046
<i>9432020241-niner.</i>

3
00:00:22,122 --> 00:00:24,556
Yes.

4
00:00:24,624 --> 00:00:28,788
<i>Lt. Damphousse,</i>
<i>this is a preliminary inquiry.</i>

5
00:00:28,862 --> 00:00:30,989
<i>You have not</i>
<i>been formally charged.</i>

6
00:00:31,064 --> 00:00:34,898
We're going to ask you questions to
determine if the matter should be pursued.

7
00:00:34,968 --> 00:00:36,902
Yes, sir.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,446 --> 00:00:14,581
Je m'appelle Alissa Vincent.

2
00:00:14,982 --> 00:00:16,884
Je suis peut-être la seule survivante.

3
00:00:16,917 --> 00:00:19,086
On a rencontré
une forme de vie extra-terrestre

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,255
qui a pris le contrôle
des membres de l'équipage.

5
00:00:22,389 --> 00:00:27,327
La colonie est perdue,
mon équipe est morte.

6
00:00:27,661 --> 00:00:29,630
Je crois

7
00:00:29,663 --> 00:00:32,566
que l'objet découvert à la surface

8
00:00:32,599 --> 00:00:34,735
est sans doute responsable.

9
00:00:34,768 --> 00:00:37,070
Si vous