Search Movie Subtitles results for dead fury by relevance:
- National.Geographic.100.Years.Vol091.Des tination.Space.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xv iD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol030.Lov e.Those.Trains.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xv iD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol028.Ant arctic.Wildlife.Adventure.2004.DVDrip.Du al-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol015.Bal i.Masterpiece.of.the.Gods.2004.DVDrip.Du al-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol037.The .Rhino.War.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD-E DRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol007.Arc tic.Kingdom.Life.at.the.Edge.2004.DVDrip .Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol090.Hin denburg.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD-EDRP .srt
- National.Geographic.100.Years.Vol026.Bey ond.2000.The.Explorers.2004.DVDrip.Dual- Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol045.Lio ns.of.the.African.Night.2004.DVDrip.Dual -Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol078.Los t.Cities.of.the.Inca.2004.DVDrip.Dual-Au dio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol084.Cha rles.Lindbergh.The.Lone.Eagle.2004.DVDri p.Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol041.In. the.Shadow.of.Vesuvius.2004.DVDrip.Dual- Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol043.Sea rch.for.the.Battleship.Bismarck.2004.DVD rip.Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol072.Bat .Eared.Foxes.Foxes.of.the.Kalahari.2004. DVDrip.Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol032.Tre asures.from.the.Past.2004.DVDrip.Dual-Au dio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol008.Yel lowstone.Realm.of.the.Coyote.2004.DVDrip .Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol019.Din osaur.Hunters.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xvi D-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol100.Las t.Feast.on.the.Crocodiles.2004.DVDrip.Du al-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol027.Sec rets.of.the.Titanic.2004.DVDrip.Dual-Aud io.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol034.Aus tralias.Animal.Mysteries.2004.DVDrip.Dua l-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol094.Los t.Ships.of.the.Mediterranean.2004.DVDrip .Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol064.Dan ger.Quicksand.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xvi D-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol046.Afr ican.Odyssey.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD -EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol080.Tib ets.Hidden.Kingdom.2004.DVDrip.Dual-Audi o.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol077.Emp ires.of.India.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xvi D-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol089.Pan ama.Canal.The.Mountain.and.the.Mosquito. 2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol018.Fli ght.Over.Africa.2004.DVDrip.Dual-Audio.X viD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol073.Sea .Monsters.Search.for.the.Giant.Squid.200 4.DVDrip.Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol042.The .Explorers.A.Century.of.Discovery.2004.D VDrip.Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol075.Afr icas.Forgotten.Kingdom.2004.DVDrip.Dual- Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol039.Ref lections.on.Elephants.2004.DVDrip.Dual-A udio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol049.Cat s.Caressing.the.Tiger.2004.DVDrip.Dual-A udio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol082.The .Body.Changers.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xv iD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol058.Ast eroids.Deadly.Impact.2004.DVDr ip.Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol062.The .White.House.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD -EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol004.Amo ng.the.Wild.Chimpanzees.2004.DVDrip.Dual -Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol099.Kin g.Ratler.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD-EDR P.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol079.The .Edge.of.the.Orient.2004.DVDrip.Dual-Aud io.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol010.Aus tralias.Great.Barrier.Reef.2004.DVDrip.D ual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol014.Jer usalem.Within.These.Walls.2004.DVDrip.Du al-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol066.Nat ures.Fury.2004.DVDrip.Dual-A udio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol088.Unt old.Stories.of.WWII.2004.DVDrip.Dual-Aud io.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol056.Tre asures.of.the.Deep.2004.DVDrip.Dual-Audi o.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol051.The .Fox.and.the.Shark.2004.DVDrip.Dual-Audi o.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol024.Gia nt.Pandas.The.Last.Refuge.2004.DVDrip.Du al-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol052.Bal lad.of.the.Irish.Horse.2004.DVDrip.Dual- Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol044.Cam eramen.Who.Dared.2004.DVDrip.Dual-Audio. XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol095.Cod e.of.the.Maya.Kings.2004.DVDrip.Dual-Aud io.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol048.Lan d.of.the.Anaconda.2004.DVDrip.Dual-Audio .XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol081.Pea rl.Harbor.Legacy.of.Attack.2004.DVDrip.D ual-Audio.XviD.CD1-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol097.Anc iant.Graves.Voices.of.the.Dead.2004.DVDrip.Dual-A udio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol081.Pea rl.Harbor.Legacy.of.Attack.2004.DVDrip.D ual-Audio.XviD.CD2-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol069.Tig ers.of.the.Snow.2004.DVDrip.Dual-Audio.X viD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol033.Afr ican.Wildlife.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xvi D-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol071.Don t.Say.Goodbye.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xvi D-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol053.Sav age.Garden.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD-E DRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol017.The .Great.Indian.Railway.2004.DVDrip.Dual-A udio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol055.Wil d.Passions.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD-E DRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol006.The .Invisible.World.2004.DVDrip.Dual-Audio. XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol083.Com ing.of.Age.with.Elephants.2004.DVDrip.Du al-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol016.The .Soul.of.Spain.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xv iD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol029.Mys teries.Underground.2004.DVDrip.Dual-Audi o.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol074.Jew els.of.the.Caribbean.Sea.2004.DVDrip.Dua l-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol013.Mys teries.of.Egypt.2004.DVDrip.Dual-Audio.X viD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol020.The .Secret.Life.of.Cats.2004.DVDrip.Dual-Au dio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol005.Ret urn.to.Everest.2004.DVDrip.Dual-Audio.Xv iD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol086.Mas ter.of.the.Abyss.2004.DVDrip.Dual-Audio. XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol067.Tsu nami.The.Killer.Waves.2004.DVDrip.Dual-A udio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol023.Tho se.Wonderful.Dogs.2004.DVDrip.Dual-Audio .XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol059.Her oes.of.the.High.Frontier.2004.DVDrip.Dua l-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol001.Egy pte.Quest.for.Eternity.2004.DVDrip.Dual- Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol009.Pan ama.Wild.Rain.Forest.of.Life.2004.DVDrip .Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol021.The .Noble.Horse.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD -EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol025.Adv entures.in.Time.2004.DVDrip.Dual-Audio.X viD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol050.Oce an.Drifters.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD- EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol092.Bey ond.the.Summit.The.Everest.2004.DVDrip.D ual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol060.The .Jungle.Navy.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD -EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol002.Bor n.of.Fire.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD-ED RP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol003.Rai n.Forest.2004.DVDrip.Dual-Audio.XviD-EDR P.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol061.Glo ries.of.Angkor.Wat.2004.DVDrip.Dual-Audi o.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol070.Spi tind.Mad.Wild.Camel.of.the.Andes.2004.DV Drip.Dual-Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol036.Rea lm.of.the.Alligator.2004.DVDrip.Dual-Aud io.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol063.Ava lanche.The.White.Death.2004.DVDrip.Dual- Audio.XviD-EDRP.srt
- National.Geographic.100.Years.Vol040.Bea uty.and.the.Beasts.A.Leopards.Stor
101 file(s), added on: 2009-07-09
Relevance
5 x
35 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,101 --> 00:00:02,659
Ten... nine...
2
00:00:02,802 --> 00:00:07,364
I think it is human destiny
to expand into outer space.
3
00:00:07,507 --> 00:00:11,637
In the new race to space it's just
a physical urge built, sept...
4
00:00:11,778 --> 00:00:13,473
Some will go for adventure.
5
00:00:13,613 --> 00:00:16,081
If you go and you ask people
why do want to go into space,
6
00:00:16,216 --> 00:00:16,978
the answer is the same.
7
00:00:17,117 --> 00:00:18,880
I want to experience zero g.
8
00:00:19,019 --> 00:00:23,615
And then you want to just float around
for several minute
- Ghost Whisperer [1x19] Fury (HDTV-FoV) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x20] The Vanishing (HDTV-FoV) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x21] Free Fall (1) (HDTV-FQM) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x22] The One (2) (HDTV-LOL) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x01] Pilot (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x02] The Crossing (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x03] Ghost Interrupted (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x04] Mended Hearts (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x05] Lost Boys (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x06] Homecoming (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x07] Hope And Mercy (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x08] On the Wings of a Dove (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x09] Voices (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x10] Ghost Bride (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x11] Shadow Boxer (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x12] Undead Comic (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x13] Friendly Neighborhood Ghost (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x14] Last Execution (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x15] Melinda's First Ghost (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x16] Dead Man's Ridge (HDTV.PROPER-TvD) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x17] Demon Child (HDTV-LOL) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x18] Miss Fortune (HDTV-LOL) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
22 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,160 --> 00:00:10,150
http://djj.home.sapo.pt/
<i>O meu nome ? Melinda Gordon.</i>
2
00:00:12,160 --> 00:00:15,050
<i>Acabei de casar-me,
e de mudar para uma cidade pequena...</i>
3
00:00:15,190 --> 00:00:16,910
<i>abri uma loja de antiguidades.</i>
4
00:00:17,140 --> 00:00:19,070
<i>Posso ser igual a voc?...</i>
5
00:00:20,100 --> 00:00:24,020
<i>Excepto quando era mi?da, e
sabia que podia falar com os mortos.</i>
6
00:00:25,370 --> 00:00:26,400
Est? tudo bem querida.
7
00:00:26,450 --> 00:00:28,610
<i>Esp?ritos terranos,
como a minha av? os chamava.</i>
8
00:00:28,990 -->
- Ghost Whisperer - 1x07 - Hope and Mercy.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x04 - Mended Hearts.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x06 - Homecoming.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x03 - Ghost Interrupted.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x21 - Free Fall (1).en.srt
- Ghost Whisperer - 1x18 - Miss Fortune.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x08 - On the Wings of a Dove.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x16 - Dead Man's Ridge.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x22 - The One (2).en.srt
- Ghost Whisperer - 1x14 - Last Execution.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x11 - Shadow Boxer.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x02 - The Crossing.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x19 - Fury (a.k.a. Condemned to Repeat).en.srt
- Ghost Whisperer - 1x13 - Friendly Neighborhood Ghost (a.k.a. Ghost Next Door).en.srt
- Ghost Whisperer - 1x12 - Undead Comic.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x09 - Voices.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x17 - Demon Child.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x01 - Pilot.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x10 - Ghost Bride.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x05 - Lost Boys.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x20 - The Vanishing.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x15 - Melinda's First Ghost.en.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,411 --> 00:00:12,344
Guys.
2
00:00:12,411 --> 00:00:14,311
Give us a hand.
3
00:00:15,311 --> 00:00:17,545
Your end.
4
00:00:17,611 --> 00:00:20,678
1... 2... 3. 1... 2... 3. Go.
5
00:00:25,178 --> 00:00:26,711
Bobby, i'll be right back.
6
00:00:42,211 --> 00:00:44,812
En route with
a 25- to 30-year-old male.
7
00:00:44,878 --> 00:00:47,445
John doe. Victim of
a motorcycle accident.
8
00:00:47,511 --> 00:00:49,745
Arrived on scene
and found the following.
9
00:00:49,812 --> 00:00:52,611
Obvious right femur fracture.
10
00:00:52,678 --> 00:00:55,611
No deformity. P
- Star.Trek.Voyager.6x05.Alice.DVDRip.AC3. XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x11.Fair.Haven.DVDRip .AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x17.Spirit.Folk.DVDRi p.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x21.Live.Fast.and.Pro sper.DVDRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT- BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x22.Muse.DVDRip.AC3.X viD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x12.Blink.of.an.Eye.D VDRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x03.Barge.of.the.Dead.DVDRip.AC3.XviD-Yo ungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Star.Trek.Voyager.6x26.Unimatrix.Zero.Pa rt.1.DVDRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT- BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x13.Virtuoso.DVDRip.A C3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x16.Collective.DVDRip .AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x20.Good.Shepherd.DVD Rip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x06.Riddles.DVDRip.AC 3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x10.Pathfinder.DVDRip .AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x02.Survival.Instinct .DVDRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x19.Childs.Play.DVDRi p.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x18.Ashes.to.Ashes.DV DRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x15.Tsunkatse.DVDRip. AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x23.Fury.DVDRip.AC3.XviD-Yo ungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Star.Trek.Voyager.6x04.Tinker.Tenor.Doct or.Spy.DVDRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(P T-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x25.The.Haunting.of.D eck.Twelve.DVDRip.AC3.XviD-YoungDangerou s_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x07.Dragons.Teeth.DVD Rip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x01.Equinox.Part.2.DV DRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x14.Memorial.DVDRip.A C3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x24.Life.Line.DVDRip. AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x08.One.Small.Step.DV DRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT-BR)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- Star.Trek.Voyager.6x09.The.Voyager.Consp iracy.DVDRip.AC3.XviD-YoungDangerous_(PT -BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
26 file(s), added on: 2009-03-08
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:06,673 --> 00:00:08,402
Está certo, está certo, espere.
2
00:00:08,475 --> 00:00:11,273
Se você estava casado em 2304,
3
00:00:11,344 --> 00:00:14,108
e sua filha foi concebida durante
o seu décimo primeiro Pon farr,
4
00:00:14,180 --> 00:00:17,616
isso te deixa com...
162 anos de idade.
5
00:00:17,684 --> 00:00:18,616
Incorreto.
6
00:00:18,685 --> 00:00:20,414
Vamos, Tom.
7
00:00:20,487 --> 00:00:22,114
O homem não pode ter mais de 140.
8
00:00:22,188 --> 00:00:23,621
Nós sabemos que ao menos
t
- STV 06x12 Blink Of An Eye.srt
- STV 06x17 Spirit Folk.srt
- STV 06x25 The Haunting Of Deck Twelve.srt
- STV 06x11 Fair Haven.srt
- STV 06x20 Good Shepherd.srt
- STV 06x15 Tsunkatse.srt
- STV 06x08 One Small Step.srt
- STV 06x16 Collective.srt
- STV 06x14 Memorial.srt
- STV 06x03 Barge Of The Dead.srt
- STV 06x13 Virtuoso.srt
- STV 06x19 Child's Play.srt
- STV 06x02 Survival Instinct.srt
- STV 06x09 The Voyager Conspiracy.srt
- STV 06x26 Unimatrix Zero (part 1).srt
- STV 06x18 Ashes To Ashes.srt
- STV 06x21 Live Fast And Prosper.srt
- STV 06x10 Pathfinder.srt
- STV 06x06 Riddles.srt
- STV 06x24 Life Line.srt
- STV 06x07 Dragon's Teeth.srt
- STV 06x22 Muse.srt
- STV 06x05 Alice.srt
- STV 06x04 Tinker Tenor Doctor Spy.srt
- STV 06x01 Equinox (part 2).srt
- STV 06x23 Fury.srt
24 file(s), added on: 2009-10-15
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:11,279 --> 00:00:15,022
Asta-i o planetã ce n-a apãrut niciodatã
la examenele cu multiple rãspunsuri.
2
00:00:15,023 --> 00:00:19,630
Indicaþiile gravimetrice sunt similare
cu cele ale unei stele pitice colapsate.
3
00:00:19,631 --> 00:00:24,303
Mai seamãnã ºi cu un quasar
prin rata de rotaþie crescutã...
4
00:00:24,304 --> 00:00:26,350
aproximativ 58 revoluþii pe minut.
5
00:00:26,351 --> 00:00:27,727
Sã o privim mai de aproape ?
6
00:00:27,728 --> 00:00:29,166
Pentru asta suntem aici.
7
00:00:29,167 --> 00:00:31,471
Tom, pune-ne pe o orbitã înaltã.
8
00:00:31,472 --> 00:00:33,390
Ãnþeles.
9
00:00:39,343 --> 00:00:41,870
- Ghost Whisperer [1x14] Last Execution (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x16] Dead Man's Ridge (HDTV.PROPER-TvD) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x09] Voices (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x02] The Crossing (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x05] Lost Boys (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x10] Ghost Bride (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x12] Undead Comic (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x21] Free Fall (1) (HDTV-FQM) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x17] Demon Child (HDTV-LOL) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x08] On the Wings of a Dove (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x03] Ghost Interrupted (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x15] Melinda's First Ghost (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x18] Miss Fortune (HDTV-LOL) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x20] The Vanishing (HDTV-FoV) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x13] Friendly Neighborhood Ghost (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x04] Mended Hearts (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x19] Fury (HDTV-FoV) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x06] Homecoming (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x07] Hope And Mercy (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x22] The One (2) (HDTV-LOL) (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x11] Shadow Boxer (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Ghost Whisperer [1x01] Pilot (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
22 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
http://djj.home.sapo.pt/
2
00:00:07,900 --> 00:00:10,800
<i>Meu nome é
Melinda Gordon</i>
3
00:00:12,000 --> 00:00:14,700
<i>Acabo de me casar,
e me mudar para uma cidade pequena...</i>
4
00:00:14,710 --> 00:00:16,460
<i>abri uma loja de antiguidades.</i>
5
00:00:16,530 --> 00:00:19,330
<i>Pode ser que eu seja
exatamente como você...</i>
6
00:00:19,400 --> 00:00:23,930
<i>exceto a época quando era uma garotinha,
soube que podia falar com os mortos.</i>
7
00:00:25,900 --> 00:00:28,300
<i>EspÃritos ligados à terra,
como minha avó os chamava.</i>
8
- Star Trek Voyager - 6x03 - Barge of the Dead.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x13 - Virtuoso.DVD.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x12 - Blink of an Eye.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x16 - Collective.DVD.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x01 - Equinox Part II.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x22 - Muse.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x08 - One Small Step.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x26 - Unimatrix Zero Part I.DVD.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x04 - Tinker Tenor Doctor Spy.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x18 - Ashes to Ashes.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x02 - Survival Instinct.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x25 - The Haunting of Deck Twelve.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x07 - Dragon's Teeth.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x12 - Blink of an Eye.DVD.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x17 - Spirit Folk.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x21 - Live Fast And Prosper.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x11 - Fair Haven.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x05 - Alice.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x24 - Life Line.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x19 - Child's Play.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x23 - Fury.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x06 - Riddles.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x13 - Virtuoso.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x10 - Pathfinder.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x09 - The Voyager Conspiracy.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x16 - Collective.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x20 - Good Shepherd.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x26 - Unimatrix Zero Part I.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x15 - Tsunkatse.DVDRip.gr.srt
- Star Trek Voyager - 6x14 - Memorial.DVDRip.gr.srt
30 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,658 --> 00:00:06,790
Ãüñåò ðñïò Ãüãéáôæåñ,
÷ñåéÃæïìáé âïÃèåéá.
2
00:00:06,825 --> 00:00:07,575
ÃáôÃóôáóç;
3
00:00:07,742 --> 00:00:11,374
Ãéá êáôáéãÃäá éüÃôùà êáôÃóôñåøå
ôï áÃáêëáóôéêü ðåäÃï.
4
00:00:11,541 --> 00:00:16,714
¸÷ù ÷Ãóåé ôç äéáêõâÃñÃçóç êáé
õðÃñ÷åé äéáññïà ðëÃóìáôïò.
5
00:00:16,883 --> 00:00:19,678
Ãá ðñïóáñìüóïõìå
ôïà åëêôéêü ðáëìü.
6
00:00:19,845 --> 00:00:23,852
- ÃëÃöèç.
- ¸ôïéìç ãéá Ã
- 01x06 - Secrets and Lies.srt
- 01x10 - Hell Hath No Fury Like a Woman Choked.srt
- 01x03 - Who's Your Daddy.srt
- 01x02 - Human Nature.srt
- 01x05 - Last Dance.srt
- 01x09 - Waking the Dead.srt
- 01x04 - The Lonely Hunter.srt
- 01x11 - Missing.srt
- 01x13 - Let the War Commence.srt
- 01x01 - Pilot.srt
- 01x08 - Swimming With Boyd.srt
- 01x07 - Unraveling.srt
- 01x12 - Mother's Day.srt
13 file(s), added on: 2008-06-15
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,213 --> 00:00:04,011
Ze is het kind der duisternis
en ze staat onder zijn bescherming.
2
00:00:04,173 --> 00:00:05,811
Ik laat je hen niet vernietigen.
3
00:00:05,973 --> 00:00:08,441
Ik moet hier invloed uitoefenen.
Ik ken je dan wel goed...
4
00:00:08,613 --> 00:00:11,650
maar ik kan niet in je hoofd kruipen
en je dingen laten doen.
5
00:00:11,853 --> 00:00:13,605
Haar krachten komen
tot ontwikkeling.
6
00:00:13,773 --> 00:00:15,570
Ze zal nooit worden
wat jij wilt.
7
00:00:15,733 --> 00:00:18,645
Ze is ook de dochter van een vrouw.
Ze heeft een keuze.
8
00:00:18,813 --
- Voyager 6x21 - Live Fast and Prosper.srt
- Voyager 6x20 - Good Shepherd.srt
- Voyager 6x12 - Blink of an Eye.srt
- Voyager 6x10 - Pathfinder.srt
- Voyager 6x07 - Dragon's Teeth.srt
- Voyager 6x09 - The Voyager Conspiracy.srt
- Voyager 6x06 - Riddles.srt
- Voyager 6x25 - The Haunting of Deck Twelve.srt
- Voyager 6x03 - Barge of the Dead.srt
- Voyager 6x08 - One Small Step.srt
- Voyager 6x18 - Ashes to Ashes.srt
- Voyager 6x16 - Collective.srt
- Voyager 6x26 - Unimatrix Zero - part 1.srt
- Voyager 6x04 - Tinker, Tenor, Doctor, Spy.srt
- Voyager 6x02 - Survival Instinct.srt
- Voyager 6x22 - Muse.srt
- Voyager 6x17 - Spirit Folk.srt
- Voyager 6x05 - Alice.srt
- Voyager 6x11 - Fair Haven.srt
- Voyager 6x24 - Life Line.srt
- Voyager 6x15 - Tsunkatse.srt
- Voyager 6x14 - Memorial.srt
- Voyager 6x01 - Equinox, Part II.srt
- Voyager 6x13 - Virtuoso.srt
- Voyager 6x19 - Child's Play.srt
- Voyager 6x23 - Fury.srt
26 file(s), added on: 2010-03-29
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,810 --> 00:00:12,044
Ai întârziat.
2
00:00:12,045 --> 00:00:15,247
A fost o problemã cu
frezele cu puls la nivelul 4.
3
00:00:15,248 --> 00:00:16,982
Or sã ajungã în orice moment.
4
00:00:16,983 --> 00:00:18,584
Vreau sã fac impresie bunã.
5
00:00:18,585 --> 00:00:20,853
Eºti sigur cã ar trebui sã facem asta ?
6
00:00:20,854 --> 00:00:23,722
Orek va fi mulþumit cã am luat iniþiativa.
7
00:00:23,723 --> 00:00:25,723
Sper cã ai dreptate.
8
00:00:30,397 --> 00:00:32,558
Bun venit pe Telsius.
9
00:00:32,632 --> 00:00:33,665
Mulþumesc.
10
00:00:33,666 -->
- Ghost Whisperer - 1x01 - Pilot.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x11 - Shadow Boxer.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x13 - Friendly Neighborhood Ghost (a.k.a. Ghost Next Door).DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x07 - Hope and Mercy.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x19 - Fury (a.k.a. Condemned to Repeat).DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x21 - Free Fall (1).DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x16 - Dead Man's Ridge.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x12 - Undead Comic.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x14 - Last Execution.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x17 - Demon Child.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x22 - The One (2).DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x09 - Voices.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x05 - Lost Boys.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x20 - The Vanishing.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x06 - Homecoming.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x04 - Mended Hearts.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x18 - Miss Fortune.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x10 - Ghost Bride.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x08 - On the Wings of a Dove.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x02 - The Crossing.DVD.es.srt
- Ghost Whisperer - 1x03 - Ghost Interrupted.DVD.es.srt
21 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,957 --> 00:00:20,323
Siéntate junto a este señor,
Melinda. Lo ayudaremos.
2
00:01:02,212 --> 00:01:05,690
- Abuela...
- Tranquila, cariño.
3
00:01:15,330 --> 00:01:18,146
Tú y tu abuela, son las
únicas que pueden verme.
4
00:01:19,105 --> 00:01:20,344
¿Me ayudarás?
5
00:01:23,379 --> 00:01:24,610
Esa es mi esposa.
6
00:01:25,431 --> 00:01:27,622
Estuvimos juntos por 26 años.
7
00:01:27,941 --> 00:01:29,245
Y tuve que dejarla.
8
00:01:29,346 --> 00:01:32,908
Tuve que irme tan rápido,
que no pude despedirme.
9
00:01:33,043 --> 00:01:35,578
Ni decirle cuánto la
- Ghost Whisperer - 1x01 - Pilot.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x03 - Ghost Interrupted.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x09 - Voices.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x21 - Free Fall (1).gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x19 - Fury (a.k.a. Condemned to Repeat).gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x15 - Melinda's First Ghost.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x22 - The One (2).gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x12 - Undead Comic.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x11 - Shadow Boxer.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x08 - On the Wings of a Dove.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x20 - The Vanishing.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x10 - Ghost Bride.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x18 - Miss Fortune.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x16 - Dead Man's Ridge.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x13 - Friendly Neighborhood Ghost (a.k.a. Ghost Next Door).gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x04 - Mended Hearts.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x14 - Last Execution.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x07 - Hope and Mercy.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x02 - The Crossing.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x06 - Homecoming.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x17 - Demon Child.gr.srt
- Ghost Whisperer - 1x05 - Lost Boys.gr.srt
22 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,957 --> 00:00:19,823
ÃÃôóå äÃðëá ó'áõôüà ôïà ÃÃôñá ÃåëÃÃôá.
Ãá ôïà âïçèÃóïõìå.
2
00:01:01,412 --> 00:01:04,790
- ÃéáãéÃ...
- ÃÃÃáé Ã¥ÃôÃîåé, ãëõêéà ìïõ...
3
00:01:14,430 --> 00:01:18,170
Ãóý êáé ç ãéáãéà óïõ Ã¥Ãóôå ïé ìüÃïé åäþ
ðïõ ìðïñåÃôå Ãá ìå äåÃôå.
4
00:01:18,205 --> 00:01:20,555
Ãá ìå âïçèÃóåéò;
5
00:01:22,479 --> 00:01:24,496
Ãõôà åÃÃáé ç ãõÃáÃêá ìïõ.
6
00:01:24,531 --> 00:01:27,106
¹ìáóôáà ìáæà ãéá 26 ÷ñüÃ
- Star Trek Voyager - 6x21 - Live Fast And Prosper.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x06 - Riddles.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x01 - Equinox Part II.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x24 - Life Line.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x05 - Alice.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x04 - Tinker Tenor Doctor Spy.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x13 - Virtuoso.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x09 - The Voyager Conspiracy.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x10 - Pathfinder.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x11 - Fair Haven.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x16 - Collective.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x12 - Blink of an Eye.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x02 - Survival Instinct.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x08 - One Small Step.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x20 - Good Shepherd.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x23 - Fury.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x26 - Unimatrix Zero Part I.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x15 - Tsunkatse.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x25 - The Haunting of Deck Twelve.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x19 - Child's Play.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x14 - Memorial.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x18 - Ashes to Ashes.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x07 - Dragon's Teeth.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x22 - Muse.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x17 - Spirit Folk.DVD.br.srt
- Star Trek Voyager - 6x03 - Barge of the Dead.DVD.br.srt
26 file(s), added on: 2010-02-24
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,810 --> 00:00:11,936
Você está atrasada.
2
00:00:12,045 --> 00:00:13,103
Houve um problema
3
00:00:13,179 --> 00:00:15,170
com a perfuratriz
no nÃvel 4.
4
00:00:15,248 --> 00:00:16,909
Eles estarão aqui a qualquer momento.
5
00:00:16,983 --> 00:00:18,507
Eu quero causar boa impressão.
6
00:00:18,585 --> 00:00:20,780
Você tem certeza que devemos fazer isso?
7
00:00:20,854 --> 00:00:23,652
Orek ficara satisfeito que tomemos a iniciativa.
8
00:00:23,723 --> 00:00:24,883
Espero que você esteja certo.
9
00:00:30,397 --> 00:00:32,558
Bem vindos a Telsius.
10
00:00:3
- Ghost Whisperer - [1x08] - On The Wings Of A Dove.srt
- Ghost Whisperer - [1x09] - Voices.srt
- Ghost Whisperer - [1x09] - Voices V.2.srt
- Ghost Whisperer - [1x10] - Ghost Bride.srt
- Ghost Whisperer - [1x11] - Shadow Boxer.srt
- Ghost Whisperer - [1x12] - Undead Comic.srt
- Ghost Whisperer - [1x13] - Friendly Neighborhood Ghost (a.k.a. Ghost Next Door).srt
- Ghost Whisperer - [1x14] - Last Execution.srt
- Ghost Whisperer - [1x15] - Melinda's First Ghost.srt
- Ghost Whisperer - [1x16] - Dead Man's Ridge.srt
- Ghost Whisperer - [1x16] - Dead Man's Ridge V.2.srt
- Ghost Whisperer - [1x17] - Demon Child.srt
- Ghost Whisperer - [1x18] - Miss Fortune.srt
- Ghost Whisperer - [1x19] - Fury (a.k.a. Condemned to Repeat).srt
- Ghost Whisperer - [1x20] - The Vanishing.srt
- Ghost Whisperer - [1x01] - Pilot.srt
- Ghost Whisperer - [1x02] - The Crossing.srt
- Ghost Whisperer - [1x03] - Ghost, Interrupted.srt
- Ghost Whisperer - [1x04] - Mended Hearts.srt
- Ghost Whisperer - [1x05] - Lost Boys.srt
- Ghost Whisperer - [1x06] - Homecoming.srt
- Ghost Whisperer - [1x07] - Hope And Mercy.srt
- Ghost Whisperer - [1x21] - Free Fall (1).srt
- Ghost Whisperer - [1x22] - The One (2).srt
24 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:11,411 --> 00:00:12,344
B?ie?i..
2
00:00:12,411 --> 00:00:14,311
O m?n?
de ajutor..
3
00:00:17,611 --> 00:00:20,678
1.. 2.. 3.. ?i..
4
00:00:25,178 --> 00:00:26,711
Bobby, vin
imediat.
5
00:00:42,211 --> 00:00:44,812
Venim cu un b?rbat
de 25-30 de ani.
6
00:00:44,878 --> 00:00:46,161
Neidentificat, victim?
a unui accident
7
00:00:46,162 --> 00:00:47,445
de motociclet?.
8
00:00:47,511 --> 00:00:48,628
Prezenta urm?toarele
simptome c?nd
9
00:00:48,629 --> 00:00:49,745
am ajuns la locul
accidentului:
10
00:00:49,812 --> 00:00:52,611
Fractur? evident?
la femurul drept.
11
00:00:52,678 --> 00:00:55,611
F?r? deformare.
Fractur? de
- Ghost Whisperer - 1x12 - Undead Comic.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x20 - The Vanishing.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x01 - Pilot.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x03 - Ghost Interrupted.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x15 - Melinda's First Ghost.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x11 - Shadow Boxer.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x22 - The One (2).en.srt
- Ghost Whisperer - 1x07 - Hope and Mercy.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x05 - Lost Boys.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x06 - Homecoming.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x19 - Fury (a.k.a. Condemned to Repeat).en.srt
- Ghost Whisperer - 1x10 - Ghost Bride.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x14 - Last Execution.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x02 - The Crossing.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x08 - On the Wings of a Dove.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x09 - Voices.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x04 - Mended Hearts.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x21 - Free Fall (1).en.srt
- Ghost Whisperer - 1x16 - Dead Man's Ridge.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x13 - Friendly Neighborhood Ghost (a.k.a. Ghost Next Door).en.srt
- Ghost Whisperer - 1x17 - Demon Child.en.srt
- Ghost Whisperer - 1x18 - Miss Fortune.en.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,897 --> 00:00:09,897
My name is melinda gordon.
2
00:00:11,997 --> 00:00:14,664
I just got married.
Just moved to a small town.
3
00:00:14,731 --> 00:00:16,597
Just opened up
an antique shop.
4
00:00:16,664 --> 00:00:18,397
I might be just like you.
5
00:00:19,664 --> 00:00:21,364
Except from the time
that i was a little girl,
6
00:00:21,431 --> 00:00:23,531
i knew that i could
talk to the dead.
7
00:00:24,597 --> 00:00:26,130
It's all right, honey.
8
00:00:26,197 --> 00:00:28,364
"Earthbound spirits"
my grandmother call them.
9
00:00:29,863 --> 00:00:31,698
They sta
- Ghost Whisperer - [1x06] - Homecoming.srt
- Ghost Whisperer - [1x14] - Last Execution.srt
- Ghost Whisperer - [1x10] - Ghost Bride.srt
- Ghost Whisperer - [1x07] - Hope And Mercy.srt
- Ghost Whisperer - [1x13] - Friendly Neighborhood Ghost (a.k.a. Ghost Next Door).srt
- Ghost Whisperer - [1x09] - Voices.srt
- Ghost Whisperer - [1x01] - Pilot.srt
- Ghost Whisperer - [1x16] - Dead Man's Ridge.srt
- Ghost Whisperer - [1x15] - Melinda's First Ghost.srt
- Ghost Whisperer - [1x08] - On The Wings Of A Dove.srt
- Ghost Whisperer - [1x22] - The One (2).srt
- Ghost Whisperer - [1x05] - Lost Boys.srt
- Ghost Whisperer - [1x11] - Shadow Boxer.srt
- Ghost Whisperer - [1x21] - Free Fall (1).srt
- Ghost Whisperer - [1x02] - The Crossing.srt
- Ghost Whisperer - [1x03] - Ghost, Interrupted.srt
- Ghost Whisperer - [1x04] - Mended Hearts.srt
- Ghost Whisperer - [1x16] - Dead Man's Ridge V.2.srt
- Ghost Whisperer - [1x18] - Miss Fortune.srt
- Ghost Whisperer - [1x17] - Demon Child.srt
- Ghost Whisperer - [1x19] - Fury (a.k.a. Condemned to Repeat).srt
- Ghost Whisperer - [1x12] - Undead Comic.srt
- Ghost Whisperer - [1x20] - The Vanishing.srt
15 file(s), added on: 2009-07-29
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:19,734 --> 00:00:22,833
Plãteºti facturile noi sau
evaluezi mobila veche?
2
00:00:22,900 --> 00:00:24,334
Ããã.. Mobila..
3
00:00:24,401 --> 00:00:25,768
ªtii, nu pot sã cred
4
00:00:25,833 --> 00:00:27,601
cã ai anulat întâlnirea
cu fratele meu.
5
00:00:27,668 --> 00:00:29,034
Hei, nu am anulat-o..
6
00:00:29,100 --> 00:00:31,267
Am schimbat doar locul..
La Linda..
7
00:00:31,334 --> 00:00:33,401
Vreau ca Mitch
sã îþi vadã casa.
8
00:00:33,434 --> 00:00:35,167
Nu înþeleg de ce îþi faci griji.
9
00:00:35,234 --> 00:00:36,467
Nu putem primi
oaspeþi.
10
00:00:36,534 --> 00:00:38,301
N-am avut ocazia sã facem
curat.
- Star Trek Voyager - 6x13 - Virtuoso.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x06 - Riddles.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x19 - Child's Play.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x25 - The Haunting of Deck Twelve.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x09 - The Voyager Conspiracy.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x21 - Live Fast And Prosper.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x18 - Ashes to Ashes.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x20 - Good Shepherd.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x14 - Memorial.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x12 - Blink of an Eye.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x23 - Fury.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x16 - Collective.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x22 - Muse.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x07 - Dragon's Teeth.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x26 - Unimatrix Zero Part I.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x04 - Tinker Tenor Doctor Spy.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x24 - Life Line.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x15 - Tsunkatse.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x10 - Pathfinder.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x11 - Fair Haven.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x02 - Survival Instinct.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x01 - Equinox Part II.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x08 - One Small Step.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x17 - Spirit Folk.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x03 - Barge of the Dead.DVD.en.srt
- Star Trek Voyager - 6x05 - Alice.DVD.en.srt
26 file(s), added on: 2010-02-24
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,003 --> 00:00:06,495
Captain's Log,
Stardate 53556.4.
2
00:00:06,606 --> 00:00:08,574
We've towed
a damaged vessel aboard
3
00:00:08,641 --> 00:00:09,869
and are attempting to repair it
4
00:00:09,943 --> 00:00:12,207
while the Doctor treats
the Qomarian crew
5
00:00:12,278 --> 00:00:14,610
who have suffered
minor injuries.
6
00:00:15,682 --> 00:00:16,774
Stay away.
7
00:00:16,850 --> 00:00:18,943
lf you don't cooperate,
l can't treat you.
8
00:00:19,019 --> 00:00:20,509
When we agreed
to be examined
9
00:00:20,587 --> 00:00:22,179
by this ship's
Medical Officer,
- Ghost.Whisperer.S01E20.The.Vanishing.DVD Rip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E21.Free.Fall.DVDRip. XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E17.Demon.Child.DVDRi p.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E22.The.One.DVDRip.Xv iD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E05.Lost.Boys.DVDRip. XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E12.Undead.Comic.DVDRip.XviD- SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E11.Shadow.Boxer.DVDR ip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E10.Ghost.Bride.DVDRi p.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E09.Voices.DVDRip.Xvi D-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E02.The.Crossing.DVDR ip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E07.Hope.And.Mercy.DV DRip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E13.Friendly.Neighbor hood.Ghost.DVDRip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E04.Mended.Hearts.DVD Rip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E19.Fury.DVDRip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E06.Homecoming.DVDRip .XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E01.Pilot.DVDRip.XviD -SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E15.Melindas.First.Gh ost.DVDRip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E16.Dead.Mans.Ridge.DVDRip. XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E03.Ghost.Interrupted .DVDRip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E08.On.The.Wings.Of.A .Dove.DVDRip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E18.Miss.Fortune.DVDR ip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Ghost.Whisperer.S01E14.Last.Execution.DV DRip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
3 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,796 --> 00:00:10,146
<i>Meu nome é Melinda Gordon.</i>
2
00:00:12,943 --> 00:00:13,943
<i>Acabei de me casar,</i>
3
00:00:14,117 --> 00:00:15,517
<i>me mudei para uma cidade pequena,</i>
4
00:00:15,660 --> 00:00:17,260
<i>e abri uma loja de antiguidades.</i>
5
00:00:17,820 --> 00:00:19,120
<i>Posso ser como você.</i>
6
00:00:20,667 --> 00:00:22,570
<i>exceto pelo fato de quando era criança,</i>
7
00:00:22,571 --> 00:00:24,471
<i>e sabia que podia conversar com os mortos.</i>
8
00:00:25,771 --> 00:00:26,921
<i>Está tudo bem querida.</i>
9
00:00:27,019 --> 00:00:29,419
- Star Trek Voyager 6x02 - Survival Instinct.srt
- Star Trek Voyager 6x03 - Barge of the Dead.sub
- Voyager 6x10 - Pathfinder.srt
- Voyager 6x15 - Tsunkatse.srt
- Star Trek Voyager 6x03 - Barge of the Dead.srt
- Voyager 6x17 - Spirit Folk.srt
- Voyager 6x12 - Blink of an Eye.srt
- Voyager 6x16 - Collective.srt
- Voyager 6x09 - The Voyager Conspiracy.srt
- Star Trek Voyager 6x04 - Tinker, Tenor, Doctor, Spy.srt
- Voyager 6x11 - Fair Haven.srt
- Voyager 6x26 - Unimatrix Zero - part 1.srt
- Star Trek Voyager 6x02 - Survival Instinct.sub
- Star Trek Voyager 6x04 - Tinker, Tenor, Doctor, Spy.sub
- Voyager 6x25 - The Haunting of Deck Twelve.srt
- Star Trek Voyager 6x05 - Alice.srt
- Voyager 6x08 - One Small Step.srt
- Voyager 6x14 - Memorial.srt
- Star Trek Voyager 6x01 - Equinox, Part II.srt
- Voyager 6x24 - Life Line.srt
- Voyager 6x21 - Live Fast and Prosper.srt
- Voyager 6x07 - Dragon's Teeth.srt
- Star Trek Voyager 6x01 - Equinox, Part II.sub
- Voyager 6x20 - Good Shepherd.srt
- Voyager 6x22 - Muse.srt
- Voyager 6x23 - Fury.srt
- Voyager 6x18 - Ashes to Ashes.srt
- Voyager 6x13 - Virtuoso.srt
- Voyager 6x06 - Riddles.srt
- Voyager 6x19 - Child's Play.srt
30 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:25,959 --> 00:00:28,450
- Eroare de introducere.
- Eroare de introducere.
2
00:00:28,528 --> 00:00:30,428
Eroare de introducere.
3
00:00:38,204 --> 00:00:41,173
Leg?tura noastr? cu colectivul
a fost ?ntrerupt?.
4
00:00:41,274 --> 00:00:43,037
Ini?ia?i protocoalele secundare.
5
00:00:45,812 --> 00:00:48,974
Presiunea din camera transwarp a navei
se apropie de nivelul critic.
6
00:00:49,049 --> 00:00:50,641
Trebuie s? eliber?m zona.
7
00:00:50,717 --> 00:00:52,014
De acord.
8
00:00:52,085 --> 00:00:54,280
Nu este disponibil? nicio coordonat?...
direc?ional?.
9
00:00:54,354 --> 00:00:55,321
... nicio coordonat?...
direc?ional?.
10
00:00
- ST Voyager - 6x12 - Blink of an Eye.srt
- ST Voyager - 6x19 - Child's Play.srt
- ST Voyager - 6x01 - Equinox Part 2.srt
- ST Voyager - 6x10 - Pathfinder.srt
- ST Voyager - 6x25 - The Haunting Of Deck Twelve.srt
- ST Voyager - 6x07 - Dragon's Teeth.srt
- ST Voyager - 6x05 - Alice.srt
- ST Voyager - 6x23 - Fury.srt
- ST Voyager - 6x13 - Virtuoso.srt
- ST Voyager - 6x14 - Memorial.srt
- ST Voyager - 6x09 - The Voyager Conspiracy.srt
- ST Voyager - 6x11 - Fair Haven.srt
- ST Voyager - 6x08 - One Small Step.srt
- ST Voyager - 6x20 - Good Shepherd.srt
- ST Voyager - 6x04 - Tinker Tenor Doctor Spy.srt
- ST Voyager - 6x22 - Muse.srt
- ST Voyager - 6x16 - Collective.srt
- ST Voyager - 6x06 - Riddles.srt
- ST Voyager - 6x15 - Tsunkatse.srt
- ST Voyager - 6x03 - Barge Of The Dead.srt
- ST Voyager - 6x24 - Life Line.srt
- ST Voyager - 6x21 - Live Fast And Prosper.srt
- ST Voyager - 6x17 - Spirit Folk.srt
- ST Voyager - 6x02 - Survival Instinct.srt
- ST Voyager - 6x26 - Unimatrix Zero Part 1.srt
- ST Voyager - 6x18 - Ashes to Ashes.srt
26 file(s), added on: 2010-03-14
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,810 --> 00:00:12,937
Ovakva planeta nikad nije bila ponuðena
2
00:00:13,013 --> 00:00:14,640
kao odgovor na ispitima.
3
00:00:14,714 --> 00:00:17,114
Njena gravimetrijska oèitavanja su slièna
4
00:00:17,183 --> 00:00:19,447
kao kod ugašene zvezde patuljka
5
00:00:19,519 --> 00:00:22,249
Lièi i na kvazar
6
00:00:22,322 --> 00:00:24,313
po brzini obrtaja koja je
7
00:00:24,391 --> 00:00:26,450
približno 58 obrtaja u minuti.
8
00:00:26,526 --> 00:00:27,891
Hoæemo li je pogledati izbliza?
9
00:00:27,961 --> 00:00:29,394
Zato smo i ovde.
10
00:00:29,462 --> 00:00:30
- Star Trek Voyager - 6x02 - Survival Instinct.srt
- Star Trek Voyager - 6x13 - Virtuoso.srt
- Star Trek Voyager - 6x21 - Live Fast and Prosper.srt
- Star Trek Voyager - 6x06 - Riddles.srt
- Star Trek Voyager - 6x07 - Dragon's Teeth.srt
- Star Trek Voyager - 6x01 - Equinox - Part II.srt
- Star Trek Voyager - 6x14 - Memorial.srt
- Star Trek Voyager - 6x10 - Pathfinder.srt
- Star Trek Voyager - 6x15 - Tsunkatse.srt
- Star Trek Voyager - 6x19 - Child's Play.srt
- Star Trek Voyager - 6x18 - Ashes to Ashes.srt
- Star Trek Voyager - 6x05 - Alice.srt
- Star Trek Voyager - 6x24 - Life Line.srt
- Star Trek Voyager - 6x04 - Tinker Tenor Doctor Spy.srt
- Star Trek Voyager - 6x12 - Blink of an Eye.srt
- Star Trek Voyager - 6x20 - Good Shepherd.srt
- Star Trek Voyager - 6x22 - Muse.srt
- Star Trek Voyager - 6x16 - Collective.srt
- Star Trek Voyager - 6x11 - Fair Haven.srt
- Star Trek Voyager - 6x26 - Unimatrix Zero - Part I.srt
- Star Trek Voyager - 6x17 - Spirit Folk.srt
- Star Trek Voyager - 6x03 - Barge of the Dead.srt
- Star Trek Voyager - 6x08 - One Small Step.srt
- Star Trek Voyager - 6x09 - The Voyager Conspiracy.srt
- Star Trek Voyager - 6x23 - Fury.srt
- Star Trek Voyager - 6x25 - The Haunting of Deck Twelve.srt
26 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,680 --> 00:00:26,875
Input mislukt.
2
00:00:36,480 --> 00:00:40,598
Verbinding met 't collectief verbroken.
Initieer secundaire protocollen.
3
00:00:43,840 --> 00:00:47,913
De druk in de transwarpkamer stijgt.
We moeten evacueren.
4
00:00:48,080 --> 00:00:49,672
Akkoord.
5
00:00:49,840 --> 00:00:53,515
We ontvangen geen coördinaten.
6
00:00:53,680 --> 00:00:58,117
- Die kant op. Peiling 301.
- Akkoord.
7
00:00:58,280 --> 00:01:00,396
Neem die dar mee.
8
00:02:54,440 --> 00:02:56,715
Logboek, sterrendatum 53049,2.
9
00:02:56,880 --> 00:02:59,394
We liggen bij 't Markon
There are more subtitles available for Dead Fury
Click here to view them
