Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dead

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,300 --> 00:00:27,441
Beyond I'll make up.

2
00:00:27,476 --> 00:00:29,114
The beginning of the end.

3
00:00:34,126 --> 00:00:35,600
The morning ground.

4
00:01:15,007 --> 00:01:17,849
Good evening, warden.

5
00:01:17,884 --> 00:01:21,025
I see your blood forth your closest ribs.

6
00:01:38,834 --> 00:01:42,107
You are about to become
a non-person, Shadow.

7
00:01:42,142 --> 00:01:46,822
You have no idea
how right you are.

8
00:01:51,416 --> 00:01:52,143
Fuck you!

9
00:02:05,967 --> 00:02:09,330
Shadow!
Deliver us life!

10
00:02:10,728 --> 00:02:14,323
Edward Marke

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,571 --> 00:00:40,095
(PANTING)

2
00:01:02,595 --> 00:01:04,256
(BOTH MOANING)

3
00:01:12,672 --> 00:01:13,832
Oh, God.

4
00:01:19,579 --> 00:01:21,740
WeII, what the heII happened?

5
00:01:22,248 --> 00:01:24,307
-We're an oId married coupIe.
-Mmm-hmm.

6
00:01:24,417 --> 00:01:25,645
(BOTH LAUGHING)

7
00:01:29,622 --> 00:01:31,089
Was it the pot?

8
00:01:34,127 --> 00:01:37,028
I don't think so, because we brought it
with us from New York.

9
00:01:37,130 --> 00:01:38,927
-Yeah.
-It's the same.

10
00:01:41,968 --> 00:01:43,401
What was that...

11
00:01:46,272 --> 00:01:49,173
What was that oId movie?

12
00:01:51,711 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1987}{2067}-Hey, Ash, unde ne aflam?|- Am trecut de granita cu Tenessee...
{2226}{2258}Asa ca ne aflam...|- Da?
{2450}{2474}Ne aflam...
{2690}{2714}...chiar aici!
{2913}{2937}Ce naiba a fost asta,|incerci sa ne omori?
{2969}{2993}Nu da vina pe mine,|volanul e de vina!
{3024}{3048}Dracia asta mi-a sarit|din mana, pur si simplu!
{3081}{3120}Au verificat-o ieri si|au spus ca totul e in regula!
{3168}{3232}Ei, mai bine returneaza-o, nu merge calumea!|In schimb porcaria de claxon functioneaza.
{3384}{3420}Sa va ia naiba,|doar nu va claxonam pe voi!
{3512}{3532}Iisuse Hristoase!
{3551}{3591}Hey, Scottie,|si cum e cu locul asta?
{3639}{3677}Tip

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Revis?o e ajustes:
Reni - 01/03/2008

2
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Resync: euler10

3
00:00:52,286 --> 00:00:55,222
DIA DOS MORTOS

4
00:02:15,243 --> 00:02:17,379
-Ouch!
-Sinto muito, sinto muito.

5
00:02:20,048 --> 00:02:21,082
N?o se preocupe,
tenho o outro p?.

6
00:02:28,658 --> 00:02:30,193
Agora?

7
00:02:30,993 --> 00:02:32,695
-Voc? gosta?
-Atrapalha.

8
00:02:32,895 --> 00:02:36,767
-Me diga o que voc? gosta.
-Acabei de fazer.

9
00:02:47,212 --> 00:02:49,514
Diga que n?o est?
aprendendo isto dele.

10
00:02:52,350 --> 00:02:53,985
Me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:17,240 --> 00:02:19,196
Will!

2
00:02:19,680 --> 00:02:22,592
- Why is this happening?
- I don't know.

3
00:02:23,840 --> 00:02:25,910
You look beautiful.

4
00:02:27,320 --> 00:02:30,471
It's bad luck for the groom
to see the bride before the wedding.

5
00:02:30,560 --> 00:02:33,711
Make way! Let me through!
How dare you!

6
00:02:33,800 --> 00:02:37,156
Stand your men down at once.
Do you hear me?

7
00:02:38,480 --> 00:02:41,278
Governor Weatherby Swann,
it's been too long.

8
00:02:41,360 --> 00:02:44,796
- Cutler Beckett?
- It's Lord now, actually.

9
00:02:46,440 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,378 --> 00:01:19,970
Princess Kasumi.

2
00:01:21,618 --> 00:01:25,293
Your brother is dead.
Your destiny is to lead your people.

3
00:01:30,378 --> 00:01:33,654
I will not believe he is dead
until I see his body.

4
00:01:35,698 --> 00:01:37,290
There is no body.

5
00:01:38,418 --> 00:01:40,215
Then he is not dead.

6
00:01:42,058 --> 00:01:45,494
- I am going to find him.
- The guards won't let you leave.

7
00:01:45,578 --> 00:01:50,493
I am not a cricket in a box.
I alone determine my destiny.

8
00:01:50,578 --> 00:01:54,093
But, Princess, as your brother's best friend
yo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{1732}{1761}Oh, Doamne...
{1893}{1938}Ce s-a intamplat?
{1950}{2029}Suntem un cuplu casatorit de mult.
{2125}{2174}Ce fel de "iarba" e asta?
{2236}{2308}Nu cred ca e de la ea...|au adus-o de la New York...
{2308}{2357}Este aceiasi iarba.
{2564}{2624}A fost la fel ca aia veche
{2655}{2744}...Stii tu, aia pe care-au facut-o in Rio.
{2799}{2864}Cred ca de-aia e.
{2979}{3039}Nu-mi mai simt bataile inimii.
{3130}{3195}Mai traiesti...macar pana la cina?
{3689}{3828}Doamne, ce n-as da sa fiu mereu|asa de fericit.
{3873}{3996}As vrea sa strang destui bani...|sa stau tot timpul in Brazilia.
{4132}{4181}O sa ma gandesc la asta.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:20,007 --> 00:02:21,963
Will!

2
00:02:22,447 --> 00:02:25,359
-Why is this happening?
-I don't know.

3
00:02:26,607 --> 00:02:28,677
You look beautiful.

4
00:02:30,087 --> 00:02:33,238
It's bad luck for the groom
to see the bride before the wedding.

5
00:02:33,327 --> 00:02:36,478
Make way! Let me through!
How dare you!

6
00:02:36,567 --> 00:02:39,923
Stand your men down at once.
Do you hear me?

7
00:02:41,247 --> 00:02:44,045
Governor Weatherby Swann,
it's been too long.

8
00:02:44,127 --> 00:02:47,563
-Cutler Beckett?
-It's Lord now, actually.

9
00:02:49,207 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,700
Penitenci?ria de Ellis
(todos est?o) Dam (Ferrados)

2
00:00:10,610 --> 00:00:14,290
www.legendaz.com.br

3
00:00:16,270 --> 00:00:20,580
Tradu??o do ?udio:
JMSilv

4
00:00:24,790 --> 00:00:29,340
O Alfa e o Omega, o
princ?pio e o fim.

5
00:00:33,500 --> 00:00:35,630
Bom dia, ch?o.

6
00:00:40,820 --> 00:00:44,710
O principio...

7
00:00:46,780 --> 00:00:49,270
...e o fim.

8
00:01:14,800 --> 00:01:20,720
Bom dia, diretor. Vejo que
trouxe seus melhores amigos...

9
00:01:21,670 --> 00:01:23,410
...para o jantar!

10
00:01:37,860 --> 00:01:41,820
Voc?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50} napisy od KajaK www.vdbs.glt.pl
{845}{949}Goku ! Tym razem wyko?cz? ci? na dobre.
{1589}{1651}Nowy wr?g!
{1996}{2135}Piccolo i Wszechmog?cy maj? jednego ducha. Wi?c oboje nie ?yj?.
{2188}{2305}Kto? zabi? Piccolo! Czy?by Goku!|To nie mo?liwe.
{2356}{2443}Nie! To nie mog?o si? sta?!
{2548}{2594}Dragon Ball Z|The Movie 1
{2715}{2786}[ ?piewka ]|*Rozbijaj?c b?yszcz?ce chmury*
{2787}{2834}*Odlatuj? w dal...*|*Odlatuj? w dal...*
{2835}{2939}*Wype?niam moje cia?o szerok? panoram?*
{3003}{3074}*Odwracam si? od Ziemi. Zostawiam j?*
{3075}{3146}*Czuj? jej w?ciek?o??...*|*Czuj? jej w?ciek?o??...*
{3147}{3261}*Powoduje wybuchy wulkan?w przed