Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,429 --> 00:00:33,795
Gabby, it's New Year's Eve,
Enough reading,
2
00:00:33,865 --> 00:00:35,389
But, Mom, I'm almost done,
3
00:00:35,467 --> 00:00:38,959
The teen party? I've laid out
your best clothes, Come get ready,
4
00:00:39,037 --> 00:00:41,562
Can I have my book back?
5
00:00:42,507 --> 00:00:45,169
- Thank you,
- Come on,
6
00:00:46,411 --> 00:00:47,844
Keep working left, Troy,
7
00:00:47,913 --> 00:00:50,279
Got a guard in the championship game
we're expectin', You'll torch 'em!
8
00:00:50,348 --> 00:00:51,747
- Am I going left?
- Yeah,
9
00:00:51,817 --> 0
or via
