Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Day Of The Dead 2 Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{1175}{1200}OUTUBRO
{2075}{2125}Nada, nada mesmo.
{2125}{2150}Envie de novo.
{2150}{2225}Enviei mensagens de|Sarasota a Everglades...
{2225}{2300}e n?o recebi resposta.|N?o h? nada.
{2300}{2375}N?o h? ningu?m. Ao menos|ningu?m com um r?dio.
{2400}{2450}Ent?o, vamos pousar.|Usaremos o megafone.
{2450}{2525}Pousar? lsso n?o est?|no nosso contrato.
{2525}{2575}Esta ? a maior cidade|em 160Km.
{2575}{2625}Vamos dar-lhes|todas as chances.
{2625}{2700}-Minha Nossa Senhora.|-Pouse, John.
{2700}{2750}Eu posso pousar...
{2750}{2825}mas n?o vou sair daqui|e deixarei o motor ligado.
{2825}{2900}Ao pri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,463 --> 00:00:06,323
OS HOMENS DO PRESIDENTE

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,195
Diga-me qual é o problema, Toby.

3
00:00:10,080 --> 00:00:12,958
Sou o Sam.
Sou o subdirector de Comunicação.

4
00:00:13,160 --> 00:00:15,435
Sou o Leo McGarry,
chefe de gabinete da Casa Branca.

5
00:00:15,640 --> 00:00:17,676
- Sou assistente pessoal do Presidente.
- Escrevo discursos.

6
00:00:17,840 --> 00:00:19,239
Sou subchefe de gabinete.

7
00:00:19,400 --> 00:00:22,312
Então, sou a sub-subchefe
de gabinete.

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,674 --> 00:00:10,370
Hoje h? muito movimento.
O Luke fez publicidade?

2
00:00:10,456 --> 00:00:11,630
O restaurante tem boa fama.

3
00:00:11,717 --> 00:00:13,803
Vamos come?ar a dar m? fama,

4
00:00:13,890 --> 00:00:15,499
para termos sempre uma mesa.

5
00:00:15,586 --> 00:00:17,803
Isso seria incorrecto, mas vamos a isso.

6
00:00:17,890 --> 00:00:19,542
- Bichos?
- Ou ?gua impot?vel.

7
00:00:19,629 --> 00:00:21,672
- Ou bichos impot?veis.
- Isso iria assust?-los.

8
00:00:21,759 --> 00:00:23,629
Ou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,700
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,702 --> 00:00:04,137
- Como estão os ovos?
- Bons.

2
00:00:04,223 --> 00:00:05,527
Fico feliz.

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,005
- Continuam bons.
- Continuo feliz.

4
00:00:10,092 --> 00:00:12,265
- Não nos vamos atrasar.
- � o primeiro dia.

5
00:00:12,352 --> 00:00:14,743
- Quero chegar cedo.
- E vamos chegar. Prometo.

6
00:00:14,830 --> 00:00:17,655
Tenho disciplinas diferentes este ano.
A rota é diferente.

7
00:00:17,742 --> 00:00:20,958
Ainda não sei o caminho mais rápido.
E mudaram o meu cac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,500
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,501 --> 00:00:05,734
[***]

2
00:01:14,334 --> 00:01:17,367
Honey, just how long
are you gonna be home for?

3
00:01:19,501 --> 00:01:22,834
Two glorious,
foot-picking days.

4
00:01:23,734 --> 00:01:25,534
Well,
pace yourself, dear.

5
00:01:25,534 --> 00:01:27,133
You know, if you pick
too much today,

6
00:01:27,133 --> 00:01:29,801
you'll have nothing left
to pick tomorrow.

7
00:01:29,801 --> 00:01:31,400
And you know
how we all look forward

8
00:01:31,400 --> 00:01:35,100
to your annual ear,
nose an

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{1175}{1200}OUTUBRO
{2075}{2125}Nada, nada mesmo.
{2125}{2150}Envie de novo.
{2150}{2225}Enviei mensagens de|Sarasota a Everglades...
{2225}{2300}e n?o recebi resposta.|N?o h? nada.
{2300}{2375}N?o h? ningu?m. Ao menos|ningu?m com um r?dio.
{2400}{2450}Ent?o, vamos pousar.|Usaremos o megafone.
{2450}{2525}Pousar? lsso n?o est?|no nosso contrato.
{2525}{2575}Esta ? a maior cidade|em 160Km.
{2575}{2625}Vamos dar-lhes|todas as chances.
{2625}{2700}-Minha Nossa Senhora.|-Pouse, John.
{2700}{2750}Eu posso pousar...
{2750}{2825}mas n?o vou sair daqui|e deixarei o motor ligado.
{2825}{2900}Ao pri