Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dawn Of The Dead Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1030}{1093}Non, non, pas demain.|Après-demain. C'est ça.
{1095}{1145}Toi, moi, Gary, Brad.|On part du tee à...
{1147}{1221}- Eh bien, j'aime bien Gary.|- Dr Dandewar, je suis assez pressée.
{1224}{1299}On part du tee à 7 h 30.|Si t'es pas là à cause de Gary... allons.
{1302}{1350}Je dois raccrocher.
{1389}{1425}J'ai raté quelque chose ?
{1429}{1501}Le Dr Cho demande une radio de la tête|quand cet homme a été mordu à la main ?
{1504}{1589}Le patient s'est battu dans un bar.|Il parlait à son admission à 6 heures.
{1591}{1685}C'était à 6 heures ce matin,|quand j'ai pris mon service.
{1687}{1736}Où est le patient

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,640 --> 00:00:45,059
Non, pas demain, après-demain.

2
00:00:45,267 --> 00:00:47,645
Avec Gary et Brad.
On a un départ...

3
00:00:48,187 --> 00:00:49,230
J'aime bien Gary.

4
00:00:49,438 --> 00:00:50,731
Je suis pressée.

5
00:00:50,940 --> 00:00:54,068
Départ à 7 h 30.
Arrête avec Gary, d'accord ?

6
00:00:54,735 --> 00:00:55,861
Je dois y aller.

7
00:00:58,113 --> 00:00:59,365
C'est quoi, ça ?

8
00:00:59,698 --> 00:01:02,618
Une radio de la tête
pour une morsure à la main ?

9
00:01:02,826 --> 00:01:06,205
Une rixe.
Il était conscient à son admission.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,976 --> 00:00:45,877
Pas demain. Après-demain. D'accord.

2
00:00:45,945 --> 00:00:48,675
Toi, moi, Gary, Brad. On se verra à...

3
00:00:48,748 --> 00:00:51,308
- Je l'aime bien Gary.
- Docteur, je suis pressée...

4
00:00:51,384 --> 00:00:56,845
On se verra à 7:30. Si t'es pas là à cause de Gary...
Je dois y aller.

5
00:00:58,224 --> 00:00:59,885
J'ai raté quelque chose?

6
00:00:59,926 --> 00:01:03,293
Pourquoi une radio du crâne
quand le type s'est fait mordre à la main?

7
00:01:03,329 --> 00:01:06,787
Le patient était au milieu d'une bagarre.
Il a été admit à six

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,434 --> 00:00:23,662
�a va?

2
00:00:24,394 --> 00:00:25,304
Quel cauchemar!

3
00:00:27,394 --> 00:00:28,588
�a n"a rien à voir...

4
00:00:28,874 --> 00:00:30,671
- Que savez-vous?
- Peu de choses.

5
00:00:30,954 --> 00:00:34,629
Mais il faut agir
en fonction de ce que l"on sait.

6
00:00:34,914 --> 00:00:37,189
- Je suis encore en train de rêver.
- Non.

7
00:00:37,714 --> 00:00:41,627
Vous semblez oublier qu"on essaie
de sauver des vies humaines.

8
00:00:43,034 --> 00:00:44,103
A mon tour.

9
00:00:44,554 --> 00:00:47,307
Je me tue à vous le répéter.

10
00:00