نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Darkwater

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{764}{986}MRA�NE VODE
{1933}{2095}I sutra æemo pevati?-Da.|-Dobro,vidimo se sutra.-Zdravo!
{2126}{2224}Vidimo se! -Zdravo!
{2877}{3003}Jošimi... Niko|nije došao po tebe?
{4043}{4127}Jošimi Macubara!
{4354}{4466}Vaš suprug se slaže|s podelom nekretnina.
{4472}{4527}Znaèi...
{4533}{4678}U pitanju je naša æerka? -Da.|Insistira da on bude starateIj
{4694}{4816}Zašto sada to govori?|Nikada nije brinuo za nju.
{4887}{5021}Možda vi niste to primeæivaIi.|Možda...-Ne, uopšte nije tako.
{5026}{5190}Nikad se ne seti njenog|roðendana. -Gde živite?
{5239}{5432}Tražim nam novi stan. Ove|nedelje æu odluèiti kuda æemo.
{5488}{5590}Jo

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,940 --> 00:00:42,898
Une production :
Kadokawa Shoten, NTV

2
00:00:43,100 --> 00:00:46,410
avec Nikkatsu et OZ

3
00:00:47,620 --> 00:00:51,693
OZ Production

4
00:00:58,700 --> 00:01:04,172
DARK WATER

5
00:01:10,620 --> 00:01:13,976
KUROKI Hitomi

6
00:01:14,780 --> 00:01:18,329
KANNO Rio
OGUCHI Mirei

7
00:01:19,060 --> 00:01:22,496
MIZUKAWA Asami

8
00:01:23,300 --> 00:01:26,770
Producteur : ICHISE Taka

9
00:01:27,500 --> 00:01:30,936
D'après L'�uvre de SUZUKI Koji

10
00:01:31,740 --> 00:01:35,255
Scénario : NAKAMURA Yoshihiro
et SUZUKI Ken'ichi

11
00:01:35,9