Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dark Water Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,498 --> 00:00:40,202
Dark Water
(subtitles by ByK, revisited by rochels)
www.calorifix.net

2
00:01:19,879 --> 00:01:22,871
Et demain, on pourra s'entraîner
à chanter, Ok ?

3
00:01:22,949 --> 00:01:26,112
- Oui !
- D'accord, on se voit demain !

4
00:01:26,319 --> 00:01:29,220
- Bye !
- � demain !

5
00:01:30,690 --> 00:01:32,590
Au revoir !

6
00:01:33,359 --> 00:01:35,657
Bye.

7
00:01:59,352 --> 00:02:03,288
Yoshimi... personne ne vient pour toi ?

8
00:02:47,967 --> 00:02:50,094
Yoshimi Matsubara.

9
00:03:00,680 --> 00:03:05,379
Bien, votre mari n'a aucune

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,670 --> 00:00:05,297
- Avancez !
- Oui, sergent !

2
00:00:05,405 --> 00:00:07,202
- Je veux voir de la sueur !
- Oui, sergent !
S�LECTION DE L'UNIT�

3
00:00:07,307 --> 00:00:10,333
- Je veux de la boue sur ces bottes !
- Oui, sergent !
SEIZE MOIS AUPARAVANT

4
00:00:10,443 --> 00:00:13,105
- Soldat Carmichael.
- Définitivement Carmichael.

5
00:00:13,213 --> 00:00:16,649
- Son test de natation n'était pas super.
- Oui, mais Brown va être recalé.

6
00:00:16,750 --> 00:00:18,741
- Vous pensez ?
- Sans aucun doute.

7
00:00:18,852 --> 00:00:20,376
- Allez !
- Allez ! Par-dessus le mur !

8
00:00:20,487 --> 00:00:23,456
Brown est de l'Ai