Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dark Justice

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,201 --> 00:00:02,401
MUSEU DE HIST?RIA NATURAL

2
00:00:05,845 --> 00:00:09,645
Seja paciente, princesa.
A intergang atua de formas misteriosas.

3
00:00:09,806 --> 00:00:10,646
Me conta uma coisa...

4
00:00:11,008 --> 00:00:13,808
Que uso eles pode fazer
da pedra Rosetta?

5
00:00:13,810 --> 00:00:16,610
N?s descobriremos logo...
Enquanto isso..

6
00:00:16,611 --> 00:00:18,211
J? sei.
Paci?ncia.

7
00:00:28,583 --> 00:00:30,303
Nunca quis estar l? embaixo?

8
00:00:30,464 --> 00:00:32,104
Eu estou l?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,900
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,996 --> 00:00:05,634
UNIVERSIDADE DE LOUSIANIA

2
00:00:08,789 --> 00:00:13,091
Oh, Senhor do Mal, seus humildes servidores te fazem estas oferendas.

3
00:00:13,505 --> 00:00:20,595
Os ossos dos povos feitos por lobos,
de Gordura de carne de cabras foi feita as velas.

4
00:00:20,636 --> 00:00:25,650
A runa que diz seu nome,
impronunciável por nossas línguas indignas.

5
00:00:25,861 --> 00:00:32,283
Oh, Senhor do Mal, lhe glorificamos,
nos dê o poder para destruir os nossos inimigos!

6
00:00:32,494 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{130}{179}Nu miºca !
{180}{248}Murphy...
{249}{300}Murphy, trage.
{301}{360}Am sã-l omor.|Vorbesc serios.
{361}{424}Dã-i drumul.|Eºti arestat.
{425}{522}- Trage !|- Am sã-l omor.
{634}{684}Ce-ai de gând sã faci ?
{685}{747}Pune arma jos, porcule.
{777}{867}Murphy... ce-ai de gând sã faci ?
{868}{988}Pune arma jos, porcule.|Fã-o !
{989}{1064}Murphy...?
{1065}{1125}Ok, ok.
{1126}{1188}Stai liniºtit.|Stai liniºtit.
{1189}{1253}Am sã pun arma jos pe podea.
{1274}{1336}- Cu grijã ºi încet.|- Nu fã asta.
{1337}{1424}Cu grijã ºi încet|Cu grijã ºi încet, bine ?
{1425}{1483}Poftim.
{1519}{1600}Ai vãzut, porcuºorule ?|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,010 --> 00:00:14,757
Bueno... recuérdame otra vez
por qué escogimos escalar esta cañada.

2
00:00:16,503 --> 00:00:21,331
Porque... una vez que estemos ahí...
podremos ver la mitad de Nevada.

3
00:00:21,525 --> 00:00:22,800
¿Sólo por eso?

4
00:00:23,208 --> 00:00:27,283
Bueno... también podremos ver
las tres ciudades más cercanas.

5
00:00:28,504 --> 00:00:32,135
Estarás tan muerto cuando
bajemos de aquí.

6
00:00:37,255 --> 00:00:40,332
Necesito un poco de ayuda...
¡Billy!

7
00:00:45,653 --> 00:00:49,099
Regla número uno de los escaladores:
nunca, pero <i>nunca</i>,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,900 --> 00:00:32,200
La plate-forme pétrolière est attaquée.

2
00:00:32,200 --> 00:00:33,500
Si elle s'effondre,

3
00:00:33,500 --> 00:00:36,500
on aura la plus grande marée noire de l'histoire sur les bras.

4
00:00:36,800 --> 00:00:39,800
J'avais dit à ces idiots de rester loin de mon océan.

5
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
J'arrive dans 3 minutes, Aquaman.

6
00:00:43,000 --> 00:00:45,300
Juste derrière toi, Superman.

7
00:00:45,300 --> 00:00:48,300
On se retrouve là-bas, Diana.

8
00:01:03,300 --> 00:01:06,300
Ces petits génies ont creusé directement dans le magma.