Search Movie Subtitles results for Dark Blue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{725}{790}Traducerea si adaptarea:|MARIUS VOICU POP - marioland@email.ro
{2468}{2513}Nu va merge, nu?
{2516}{2590}Nu-ti face griji atata timp|cat sunt eu aici.
{2643}{2665}Si-acum?
{2668}{2722}Tine joystick-ul.
{2738}{2815}-Chestia asta de aici?|-Vezi cum se misca.
{2841}{2913}Asa facem la stanga,
{2943}{2985}si la dreapta...
{3001}{3046}Priveste aripile.
{3175}{3230}Asa se face.
{3262}{3299}Si asta...
{3346}{3388}Ce face?
{3421}{3470}Hei! E...
{3475}{3540}Asa ne cataram, Hanichka.
{3544}{3665}-Nu mergem prea sus?|-Pana in rai.
{4086}{4116}Slama,
{4125}{4187}asta-i tot ce-ai facut azi?
{4192}{4246}Nu e simte bine, dle.
{4251}{4295}V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,520 --> 00:00:17,431
Present

2
00:00:20,200 --> 00:00:25,638
DARK BLUE WORLD
<i>SubRip by divx.NeKryXe.com</i>

3
00:00:28,960 --> 00:00:31,554
Starring

4
00:00:52,160 --> 00:00:54,833
Screenplay

5
00:00:55,800 --> 00:00:58,633
Music by

6
00:00:59,440 --> 00:01:01,351
Production designer

7
00:01:01,480 --> 00:01:03,869
Make up

8
00:01:04,320 --> 00:01:06,117
Costume

9
00:01:08,480 --> 00:01:10,357
Sound designer

10
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
Editor

11
00:01:16,640 --> 00:01:20,076
Director of photography

12
00:01:21,360 --> 00:01:24,670
Co-producers

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{400}{500}???????????|??????-?????????|?????? ?
{570}{670}???????? ????? 1:47:57"
{735}{867}????? ???????? ??????
{2701}{2779}- ?? ?'??????????, ????;|- ??? ?????????.
{2873}{2942}- ????;|- ????? ??? ?????.
{2969}{3046}- ???? ???;|- ??????? ??? ?????????;
{3075}{3149}'???? ?????????|????????...
{3178}{3260}...??? ?????...|????? ?? ?????.
{3409}{3474}'???? ????????????.
{3648}{3697}?? ?????;
{3705}{3775}'???? ???????????,|???????.
{3775}{3860}- ??? ???? ???? ????;|- ?? ??? ??????.
{4361}{4422}???? ?????? ???? ??????;
{4439}{4492}??? ????? ????.
{4492}{4600}'??? ???? ???...|????? ??? ?????.
{4659}{4730}"??????? ??????????..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,252 --> 00:00:52,482
Kutsu kaikille yksiköille.

2
00:00:52,692 --> 00:00:57,322
Toistan:
Kutsu kaikille yksiköille.

3
00:00:57,532 --> 00:00:59,887
Partiot ovat takaa-ajossa.

4
00:01:00,492 --> 00:01:05,566
Ne ajavat länteen
valtatiellä 210 kohti Paxtonia.

5
00:01:05,772 --> 00:01:10,129
KLO 00.47
3. MAALISKUUTA 1991

6
00:01:11,452 --> 00:01:16,003
Ajoneuvon nopeus on yli 160 km/t.

7
00:01:16,212 --> 00:01:21,844
Ajoneuvo jättää valtatien
Paxtonin liittymässä.

8
00:01:26,932 --> 00:01:29,765
Kuljettaja on etsintäkuulutettu.

9
00:01:31,372 --> 00:01:34,250
Ka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,580 --> 00:00:17,491
Present

2
00:00:20,260 --> 00:00:25,698
DARK BLUE WORLD

3
00:00:29,020 --> 00:00:31,614
Starring

4
00:00:52,220 --> 00:00:54,893
Screenplay

5
00:00:55,860 --> 00:00:58,693
Music by

6
00:00:59,500 --> 00:01:01,411
Production designer

7
00:01:01,540 --> 00:01:03,929
Make up

8
00:01:04,380 --> 00:01:06,177
Costume

9
00:01:08,540 --> 00:01:10,417
Sound designer

10
00:01:11,380 --> 00:01:14,338
Editor

11
00:01:16,700 --> 00:01:20,136
Director of photography

12
00:01:21,420 --> 00:01:24,730
Co-producers

13
00:01:25,620 --> 00:01:30,011
P

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,180 --> 00:00:53,500
Kõik üksused, kõikidel
kanalitel, valmis olla.

2
00:00:53,580 --> 00:00:56,260
Kordan. Kõik üksused, kõikidel
kanalitel, valmis olla.

3
00:00:56,300 --> 00:01:00,260
Kõik 16-Adam üksused,
valmis olla. CHP on jälitamas.

4
00:01:00,340 --> 00:01:06,540
Westbound 210 maanteel,
lähenemas Paxtonile.

5
00:01:12,180 --> 00:01:17,060
16-Adam-12 raporteerib,
sõiduk kihutab 160km/h.

6
00:01:17,100 --> 00:01:19,940
Sõiduk keerab maanteelt
Paxtoni suunas.

7
00:01:19,980 --> 00:01:22,900
Kordan. Sõiduk keerab
maanteelt Paxtoni suunas.

8
00:01:31,500

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7}{298}http://www.dvdstuff.gr|��íå ì�ëïò êáé åóý óôï êáëýôåñï|'�ëëçíéêü DVD-DivX Forum
{344}{520}�ðüôéôëïé ������ �
{545}{963}Subtitles edit by marios007|Helios Greece
{1006}{1171}'�ëá ôá ðåñéðïëéê� áíáìå�íáôå.|�áôáä�ùîç óôçí �èíéê� ïäü.
{1245}{1375}�ôïí áõôïêéíçôüäñïìï 210,|êïíô� óôï ��îôïí.
{1441}{1505}3 ������� 1991
{1538}{1653}�ï 16 �12 áíáö�ñåé üôé �íá ü÷çìá|ôñ�÷åé ìå ð�íù áðü 100 ì. /þñá.
{1671}{1795}Ã�ï ü÷çìá âãáÃ�íåé áðü ôïí|áõôïêéíçÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{67}{153}Mamy wr?ci? z niczym?|Zrobi? to za ciebie?
{161}{198}Zrobi??
{206}{301}Jak chcesz, to zrobi?.
{391}{416}Nie...
{522}{589}Zr?b to,|nie masz wyj?cia.
{624}{667}Sprz?tnij gnoja. Teraz!
{767}{849}Tracimy czas.|Wal, jak przestanie ?wieci?.
{888}{922}Teraz!
{1275}{1311}Oddychaj...
{1521}{1631}Oddychaj g??boko.|W?a?nie tak. Trzymaj si?.
{1639}{1752}B?dzie dobrze.|Daj bro?. Oddychaj.
{1941}{2016}- Eldon, ty go zastrzeli?e??|- Tak.
{2045}{2138}- Kt?ry to ju??|- Kto to zliczy, co z drugim?
{2146}{2213}Mia? bro?.|Ch?opcy go dopadli.
{2221}{2264}Dobrze. Zbieraj zeznania.
{2272}{2373}?adnych raport?w,|do przyjazdu dochodzeni?wki.
{2381}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,705 --> 00:01:13,831
Fiu de curva...

2
00:01:18,645 --> 00:01:19,703
Vino aici!

3
00:01:53,546 --> 00:01:54,513
Jorge.

4
00:01:57,684 --> 00:01:59,117
Jorge, zi ca nu esti tu.

5
00:02:02,088 --> 00:02:03,578
Te rog, zi ca nu esti tu.

6
00:02:07,894 --> 00:02:08,826
Eu sunt.

7
00:02:10,663 --> 00:02:11,857
Nu, nu tu...

8
00:02:13,533 --> 00:02:15,558
Nu pot sa lucrez ca om de serviciu.

9
00:02:15,869 --> 00:02:16,927
Nu pot, pe bune.

10
00:02:17,871 --> 00:02:18,964
Nu pot sa stau cu tine.

11
00:02:19,906 --> 00:02:21,032
Am incercat.

12
00:02:21,774 --> 00:02:22,934
Iti jur.

13
00:02:23,176 --> 00:02:24,541
Trebuie sa f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0:00:01:movie info: 608x256 23.975fps 698.1 MB|/SubEdit b.3829 (http://subedit.xx.pl)/
0:00:37:" POLICJA "
0:00:56:Los Angeles, Kalifornia
0:00:58:Godzina 12:47, 3 marca, roku 1991.
0:02:05:Ju? min?? ponad rok od czasu|pobicia Rodneya Kinga.
0:02:08:Nareszcie przysi?gli og?osz? sw?j werdykt
0:02:10:czw?rce bia?ych policjant?w,
0:02:12:oskar?onym w sprawie Rodneya Kinga.
0:02:15:4 oficer?w policji ze swymi adwokatami
0:02:18:ju? wyjecha?o do Semevalley, gdzie|odb?dzie si? posiedzenie s?dowe.
0:02:21:Od razu po ich przybyciu,
0:02:23:s?dzia zaprosi przysi?g?ych na sal? s?dow?,
0:02:25:do odczytania werdyktu.
0:02:27:Mamy nadziej?, ?e b?dzie to ju? wkr?tce.
0:02:29:Oko?o gmachu s?