Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Dark Blue

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{725}{790}Traducerea si adaptarea:|MARIUS VOICU POP - marioland@email.ro
{2468}{2513}Nu va merge, nu?
{2516}{2590}Nu-ti face griji atata timp|cat sunt eu aici.
{2643}{2665}Si-acum?
{2668}{2722}Tine joystick-ul.
{2738}{2815}-Chestia asta de aici?|-Vezi cum se misca.
{2841}{2913}Asa facem la stanga,
{2943}{2985}si la dreapta...
{3001}{3046}Priveste aripile.
{3175}{3230}Asa se face.
{3262}{3299}Si asta...
{3346}{3388}Ce face?
{3421}{3470}Hei! E...
{3475}{3540}Asa ne cataram, Hanichka.
{3544}{3665}-Nu mergem prea sus?|-Pana in rai.
{4086}{4116}Slama,
{4125}{4187}asta-i tot ce-ai facut azi?
{4192}{4246}Nu e simte bine, dle.
{4251}{4295}V

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,520 --> 00:00:17,431
Present

2
00:00:20,200 --> 00:00:25,638
DARK BLUE WORLD
<i>SubRip by divx.NeKryXe.com</i>

3
00:00:28,960 --> 00:00:31,554
Starring

4
00:00:52,160 --> 00:00:54,833
Screenplay

5
00:00:55,800 --> 00:00:58,633
Music by

6
00:00:59,440 --> 00:01:01,351
Production designer

7
00:01:01,480 --> 00:01:03,869
Make up

8
00:01:04,320 --> 00:01:06,117
Costume

9
00:01:08,480 --> 00:01:10,357
Sound designer

10
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
Editor

11
00:01:16,640 --> 00:01:20,076
Director of photography

12
00:01:21,360 --> 00:01:24,670
Co-producers

1

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{725}{790}Traducerea si adaptarea:|MARIUS VOICU POP - marioland@email.ro
{2468}{2513}Nu va merge, nu?
{2516}{2590}Nu-ti face griji atata timp|cat sunt eu aici.
{2643}{2665}Si-acum?
{2668}{2722}Tine joystick-ul.
{2738}{2815}-Chestia asta de aici?|-Vezi cum se misca.
{2841}{2913}Asa facem la stanga,
{2943}{2985}si la dreapta...
{3001}{3046}Priveste aripile.
{3175}{3230}Asa se face.
{3262}{3299}Si asta...
{3346}{3388}Ce face?
{3421}{3470}Hei! E...
{3475}{3540}Asa ne cataram, Hanichka.
{3544}{3665}-Nu mergem prea sus?|-Pana in rai.
{4086}{4116}Slama,
{4125}{4187}asta-i tot ce-ai facut azi?
{4192}{4246}Nu e simte bine, dle.
{4251}{4295}Vino cu mine.
{4330}{4382}Stai jos si scri

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,560 --> 00:00:17,480
Present

2
00:00:20,240 --> 00:00:25,680
DARK BLUE WORLD

3
00:00:29,000 --> 00:00:31,600
Starring

4
00:00:52,200 --> 00:00:54,880
Screenplay

5
00:00:55,840 --> 00:00:58,680
Music by

6
00:00:59,480 --> 00:01:01,400
Production designer

7
00:01:01,520 --> 00:01:03,920
Make up

8
00:01:04,360 --> 00:01:06,160
Costume

9
00:01:08,520 --> 00:01:10,400
Sound designer

10
00:01:11,360 --> 00:01:14,320
Editor

11
00:01:16,680 --> 00:01:20,120
Director of photography

12
00:01:21,400 --> 00:01:24,720
Co-producers

13
00:01:25,600 --> 00:01:30,000
P

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,252 --> 00:00:52,482
Kutsu kaikille yksiköille.

2
00:00:52,692 --> 00:00:57,322
Toistan:
Kutsu kaikille yksiköille.

3
00:00:57,532 --> 00:00:59,887
Partiot ovat takaa-ajossa.

4
00:01:00,492 --> 00:01:05,566
Ne ajavat länteen
valtatiellä 210 kohti Paxtonia.

5
00:01:05,772 --> 00:01:10,129
KLO 00.47
3. MAALISKUUTA 1991

6
00:01:11,452 --> 00:01:16,003
Ajoneuvon nopeus on yli 160 km/t.

7
00:01:16,212 --> 00:01:21,844
Ajoneuvo jättää valtatien
Paxtonin liittymässä.

8
00:01:26,932 --> 00:01:29,765
Kuljettaja on etsintäkuulutettu.

9
00:01:31,372 --> 00:01:34,250
Ka

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{900}{1050}http://www.dvdstuff.gr|��íå ì�ëïò êáé åóý óôï êáëýôåñï|'�ëëçíéêü DVD-DivX Forum
{1100}{1200}�ðüôéôëïé ������ �
{1250}{1415}'�ëá ôá ðåñéðïëéê� áíáìå�íáôå.|�áôáä�ùîç óôçí �èíéê� ïäü.
{1489}{1619}�ôïí áõôïêéíçôüäñïìï 210,|êïíô� óôï ��îôïí.
{1685}{1749}3 ������� 1991
{1782}{1897}�ï 16 �12 áíáö�ñåé üôé �íá ü÷çìá|ôñ�÷åé ìå ð�íù áðü 100 ì. /þñá.
{1916}{2039}�ï ü÷çìá âãá�íåé áðü ôïí|áõôïêéíçôüäñïìï óôï ��îôïí.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7}{298}http://www.dvdstuff.gr|��íå ì�ëïò êáé åóý óôï êáëýôåñï|'�ëëçíéêü DVD-DivX Forum
{344}{520}�ðüôéôëïé ������ �
{545}{963}Subtitles edit by marios007|Helios Greece
{1006}{1171}'�ëá ôá ðåñéðïëéê� áíáìå�íáôå.|�áôáä�ùîç óôçí �èíéê� ïäü.
{1245}{1375}�ôïí áõôïêéíçôüäñïìï 210,|êïíô� óôï ��îôïí.
{1441}{1505}3 ������� 1991
{1538}{1653}�ï 16 �12 áíáö�ñåé üôé �íá ü÷çìá|ôñ�÷åé ìå ð�íù áðü 100 ì. /þñá.
{1671}{1795}Ã�ï ü÷çìá âãáÃ�íåé áðü ôïí|áõôïêéíçÃ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,252 --> 00:00:52,482
Kutsu kaikille yksiköille.

2
00:00:52,692 --> 00:00:57,322
Toistan:
Kutsu kaikille yksiköille.

3
00:00:57,532 --> 00:00:59,887
Partiot ovat takaa-ajossa.

4
00:01:00,492 --> 00:01:05,566
Ne ajavat länteen
valtatiellä 210 kohti Paxtonia.

5
00:01:05,772 --> 00:01:10,129
KLO 00.47
3. MAALISKUUTA 1991

6
00:01:11,452 --> 00:01:16,003
Ajoneuvon nopeus on yli 160 km/t.

7
00:01:16,212 --> 00:01:21,844
Ajoneuvo jättää valtatien
Paxtonin liittymässä.

8
00:01:26,932 --> 00:01:29,765
Kuljettaja on etsintäkuulutettu.

9
00:01:31,372 --> 00:01:34,250
Ka

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{790}{922}UN MUNDO AZUL OSCURO
{2745}{2791}¿No irá a despegar?
{2796}{2828}Tranquila.
{2834}{2872}Mientras yo esté aquí, no.
{2923}{2951}¿Y ahora, qué?
{2961}{3006}Agarra la palanca.
{3020}{3073}-¿Esto de aquí?|-Mira cómo se mueve.
{3121}{3197}Así se gira a la izquierda,
{3224}{3267}y a la derecha.
{3281}{3330}Mira las alas.
{3454}{3476}Así se baja.
{3541}{3572}Y así...
{3626}{3664}¿Qué hace?
{3703}{3722}Está...
{3756}{3796}Así se sube, Hanichka.
{3820}{3858}¿No vamos muy alto?
{3863}{3894}Derechos
{3901}{3941}al paraíso.
{4369}{4399}Slama,
{4408}{4456}¿eso es todo|lo que has hecho hoy?
{4474}{4522}No está bien

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:01:12,705 --> 00:01:13,831
Fiu de curva...

2
00:01:18,645 --> 00:01:19,703
Vino aici!

3
00:01:53,546 --> 00:01:54,513
Jorge.

4
00:01:57,684 --> 00:01:59,117
Jorge, zi ca nu esti tu.

5
00:02:02,088 --> 00:02:03,578
Te rog, zi ca nu esti tu.

6
00:02:07,894 --> 00:02:08,826
Eu sunt.

7
00:02:10,663 --> 00:02:11,857
Nu, nu tu...

8
00:02:13,533 --> 00:02:15,558
Nu pot sa lucrez ca om de serviciu.

9
00:02:15,869 --> 00:02:16,927
Nu pot, pe bune.

10
00:02:17,871 --> 00:02:18,964
Nu pot sa stau cu tine.

11
00:02:19,906 --> 00:02:21,032
Am incercat.

12
00:02:21,774 --> 00:02:22,934
Iti jur.

13
00:02:23,176 --> 00:02:24,541
Trebuie sa f