Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dark Angel Sfm

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,493 --> 00:00:21,884
- Don't you think you ought to get goin'?
- Something's not adding up here.

2
00:00:21,973 --> 00:00:27,093
You can bring down Gerhardt Bronck's
evil empire tomorrow. Tonight you got a date.

3
00:00:27,173 --> 00:00:29,892
- It's not a date.
- She's making you dinner.

4
00:00:30,893 --> 00:00:33,646
Well... I gotta figure this thing out.

5
00:00:34,533 --> 00:00:38,321
- So I'm just gonna have to cancel.
- At the last minute?

6
00:00:38,413 --> 00:00:41,291
I have work to do. Max'll understand.

7
00:00:41,373 --> 00:00:45,571
No, she won't. She's female,
i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,400 --> 00:00:04,840
<i>No duermo mucho,
pero está bien.</i>

2
00:00:04,920 --> 00:00:06,760
<i>Eso toma muchísimo tiempo...</i>

3
00:00:06,840 --> 00:00:09,840
<i>...y siempre puedo encontrar
algo productivo para hacer.</i>

4
00:00:29,040 --> 00:00:30,200
<i>A veces pienso:</i>

5
00:00:30,240 --> 00:00:33,760
<i>"¿Qué les pasa a todos Uds.
que desperdician sus vidas roncando?"</i>

6
00:00:33,840 --> 00:00:36,960
<i>La noche es la mejor parte
de todo el día.</i>

7
00:01:08,640 --> 00:01:10,440
¿Puedo ver una identificación,
por favor?

8
00:01:16,160 --> 00:01:18,840

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,220 --> 00:00:06,860
<i>¿Cómo conseguiste el dinero?</i>

2
00:00:06,940 --> 00:00:08,700
Eso no importa.

3
00:00:08,780 --> 00:00:11,020
¿Me puedes conseguir
uno de estos aparatos?

4
00:00:12,100 --> 00:00:14,700
<i>Llamaré a mi contacto en Singapur.</i>

5
00:00:14,780 --> 00:00:18,100
<i>Probablemente podría tenerlo aquí
en 12 a 14 semanas.</i>

6
00:00:19,780 --> 00:00:22,140
<i>- ¿Tanto tiempo?
- Ten paciencia.</i>

7
00:00:22,220 --> 00:00:26,140
Mi paciencia se agotó.
Necesito levantarme y andar ya.

8
00:00:26,220 --> 00:00:28,900
<i>El procesador que buscas...<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,853 --> 00:00:06,003
(men speak Spanish)

2
00:00:11,653 --> 00:00:15,692
(in Spanish) If it hadn't been for the Pulse,
Griffey would've broken Aaron's record.

3
00:00:15,773 --> 00:00:19,812
Stop talking crap and go get
the damn meat from the freezer.

4
00:00:34,533 --> 00:00:37,843
Hey! You forgot to lock this last night!

5
00:00:46,893 --> 00:00:48,884
Fico. Fico.

6
00:00:54,333 --> 00:00:56,722
It's a girl.

7
00:00:56,813 --> 00:00:59,088
- Argh!
- Argh!

8
00:02:09,893 --> 00:02:13,806
Morning, Normal. I and I need
to take a personal day next Friday.

9
00:02:13,893

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,453 --> 00:00:35,729
Max, are you OK? Can you hear me?

2
00:00:38,693 --> 00:00:41,082
(Logan) Max, are you OK?

3
00:00:53,093 --> 00:00:54,890
Tinga...

4
00:00:59,813 --> 00:01:01,690
Max...

5
00:01:16,093 --> 00:01:19,165
Lydecker was tracking X5/452.

6
00:01:19,253 --> 00:01:23,371
Apprehended her inside the facility.
We're getting him and his men out now.

7
00:01:23,453 --> 00:01:26,968
Take custody of the X5, and place
Colonel Lydecker under arrest.

8
00:01:27,373 --> 00:01:29,011
Say again your orders.

9
00:01:29,093 --> 00:01:33,883
He's charged with the murder o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,973 --> 00:00:14,533
- Mornin'.
- Good mornin'.

2
00:00:15,173 --> 00:00:18,051
- What the hell are you doin'?
- Exfoliatin'.

3
00:00:18,493 --> 00:00:21,644
Deep-cleanin' pores,
sloughin' off dead skin cells,

4
00:00:21,733 --> 00:00:24,645
and clarifyin' areas of hyperpigmentation.

5
00:00:24,733 --> 00:00:27,088
- All before 9am?
- You should give it a try.

6
00:00:27,173 --> 00:00:31,007
- Your face could use a little freshenin'.
- What's wrong with my face?

7
00:00:31,093 --> 00:00:35,484
Nothin', except it's all
clogged up and tired and dull.

8
00:00:35,573 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,463 --> 00:00:06,131
- ¿Sientes eso?
- Sí.

2
00:00:11,386 --> 00:00:13,514
¿Eso?

3
00:00:13,597 --> 00:00:16,141
No, Sam,
porque no me tocaste.

4
00:00:17,684 --> 00:00:20,062
Bien, creo que se trata
de sensaciones fantasma.

5
00:00:20,145 --> 00:00:23,190
¿Y cómo explicas el hecho de que
anoche pude mover el dedo gordo?

6
00:00:23,273 --> 00:00:26,652
- No mucho, pero se movió.
- Muéstrame.

7
00:00:37,496 --> 00:00:42,496
Logan, las lesiones espinales
no sanan por sí solas. Nunca.

8
00:00:44,628 --> 00:00:46,630
No lo estoy imaginando.

9
00:00:50,259 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,940 --> 00:00:05,220
Un poco a la izquierda.

2
00:00:05,300 --> 00:00:07,980
- Con cuidado.
- ¿Por qué no? Han pasado 30 años.

3
00:00:08,060 --> 00:00:12,060
<i>La música grunge volverá a estar de moda
y a mí me puede ir muy bien.</i>

4
00:00:13,180 --> 00:00:15,780
Entonces, no se trata de hacer música,
sino dinero.

5
00:00:15,860 --> 00:00:18,380
Estamos en Babilonia, amigo.
Quiero un auto.

6
00:00:20,060 --> 00:00:23,420
Ya muero por conectar esta cosa
y darme una ducha caliente.

7
00:00:23,500 --> 00:00:27,140
Igualmente. Mi niño no para de hablar
de darse un baÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,453 --> 00:00:16,729
Most days I get by fine,
and blend with the crowd,

2
00:00:16,813 --> 00:00:21,045
just another one of the huddled masses
yearning to get by unnoticed.

3
00:00:25,413 --> 00:00:30,009
Problemo is,
I'm not as like them as I'd like to be.

4
00:00:30,093 --> 00:00:32,561
I got made, not born.

5
00:00:33,573 --> 00:00:35,564
And because it was humans made me,

6
00:00:35,653 --> 00:00:39,805
somewhere along the line,
a coupla wires got crossed in my head.

7
00:00:39,893 --> 00:00:42,612
Someone botched the job.

8
00:00:42,693 --> 00:00:45,002
So, some days,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,900 --> 00:00:25,580
¡Hola, muñeca!

2
00:00:25,660 --> 00:00:27,180
¿Tienes leche?

3
00:00:27,260 --> 00:00:30,020
Yo tenía una hermana
que se parecía a ti.

4
00:00:30,100 --> 00:00:32,140
Murió en los saqueos de comida
de Tallahassee.

5
00:00:34,180 --> 00:00:35,220
¡Oye!

6
00:00:35,300 --> 00:00:37,900
¡Oye, suéltala!

7
00:00:56,380 --> 00:00:58,260
<i>¿Te encuentras bien, Alina?</i>

8
00:00:58,300 --> 00:01:00,180
En mi vecindario,
esto es una cita.

9
00:01:00,220 --> 00:01:03,300
<i>"Boletín Libertad en Línea"
Lamento que sea de este modo.</i>

10
0