Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,955 --> 00:00:02,345
<i>Ãôá ðñïçãïýìåÃá åðåéóüäéá...</i>
2
00:00:03,047 --> 00:00:04,737
<i>¼ôáà ï ÃåñóÃë ÃêáÃÃ¥ ôçÃ
êùëïôïýìðá óôï åäþëéï,</i>
3
00:00:04,771 --> 00:00:06,747
<i>óå åîåõôÃëéóå äçìïóÃùò.</i>
4
00:00:06,803 --> 00:00:10,361
<i>¼ëá ãÃÃïÃôáé ãéá ôçÃ
«ÃèÃéêïà Ãüñïé Ãýëôéìá».</i>
5
00:00:10,516 --> 00:00:12,922
<i>Ãà äåà ôïõò
óôáìáôÃóåéò, èá ôï êÃÃù åãþ.</i>
6
00:00:13,234 --> 00:00:15,982
<i>- ÃñåéÃæåóáé ôç âïÃ
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,282 --> 00:00:08,088
Ãà Ãåå â ñåðèà ëå:
2
00:00:08,089 --> 00:00:11,143
à âåñü âå÷åð ñèäåë çà ñòîëèêîì, îæèäà ÿ, êîãäà Ãû ñòà Ãåòåñü îäÃà .
3
00:00:11,211 --> 00:00:13,286
Ãòîðîé ðà ç òà êîé âîçìîæÃîñòè ìîæåò è ÃÃ¥ áûòü.
4
00:00:13,354 --> 00:00:14,630
à âñ¸ æå ðèñêÃó.
5
00:00:14,631 --> 00:00:16,672
Ãî÷åìó òû åù¸ ÃÃ¥ Ãà çÃà ÷èë ñîáåñåäîâà Ãèÿ ñ êà Ãäèäà òà ìè Ãà äîëæÃîñòü ïîìîùÃèêà ?
6
00:00:16,740 --> 00:00:18,876
Ãîêà Ã
