Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:55,080 --> 00:01:57,071
We need more.
2
00:01:59,200 --> 00:02:02,510
Get any money
from your parents for your birthday?
3
00:02:02,720 --> 00:02:04,676
Give it to me.
4
00:02:06,080 --> 00:02:09,755
- I need it.
- For what?
5
00:02:09,960 --> 00:02:13,236
A train ticket to Copenhagen.
6
00:02:16,520 --> 00:02:20,672
- Why are you going to Copenhagen?
- For a film audition.
7
00:02:23,200 --> 00:02:27,512
You're too ugly to be an actress.
You're so stupid.
8
00:02:27,720 --> 00:02:32,999
- Stop it.
- You look okay now. You look great.
9
00:02:34,360 --> 00:02:38,433
- I'm going to be an actress.
- No one wants to look at you.
10
00:
or via
