Search Movie Subtitles results for Daedalus Enterprise

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,081 --> 00:00:07,801
�ðèçíàâàì. �ìàì ñàìî
íÿêîëêî ïåïåðóäè.

2
00:00:08,398 --> 00:00:10,691
�îáðå äå... ïîâå÷å ñà.

3
00:00:10,692 --> 00:00:12,606
�èå íå ñïèðàòå äà ãîâîðèòå
çà òîâà ñúñ ñåäìèöè.

4
00:00:12,798 --> 00:00:15,541
�ðè âàñ å ðàçëè÷íî.
�çðàñíàëè ñòå çàåäíî.

5
00:00:15,567 --> 00:00:17,943
�îãàòî áÿõ íà 7, ìàéêà
ìè êóïè êíèãà çà íåãî.

6
00:00:17,944 --> 00:00:19,975
�éìúðè �ðèêñúí:
Ã�àùàòà íà òåëåïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,234 --> 00:00:05,954
Lo admito.

2
00:00:05,995 --> 00:00:07,474
Siento como mariposas.

3
00:00:08,434 --> 00:00:09,114
Está bien...

4
00:00:09,514 --> 00:00:10,395
...algo más que eso.

5
00:00:10,635 --> 00:00:12,354
No has dejado de hablar
de esto durante una semana.

6
00:00:12,634 --> 00:00:13,594
Bueno, es diferente para ti.

7
00:00:13,714 --> 00:00:14,755
Tú creciste con ese hombre.

8
00:00:15,315 --> 00:00:17,275
Cuando tenía 7 años. mi madre
me compró un libro sobre él.

9
00:00:17,475 --> 00:00:19,474
"Emory Erickson, el
Padre del Transportador"

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,080 --> 00:00:07,960
Bevallom, majrézok egy kicsit.

2
00:00:08,240 --> 00:00:10,440
Oké.. nem is kicsit.

3
00:00:10,440 --> 00:00:12,480
Egy hete egyfolytában errõl beszélsz.

4
00:00:12,480 --> 00:00:15,120
Könnyen beszélsz! Te ezzel az emberrel nõttél fel.

5
00:00:15,120 --> 00:00:17,400
Hét éves koromban anyám vett nekem egy könyvet róla.

6
00:00:17,400 --> 00:00:19,360
Emory Erickson: A transzporter atyja.

7
00:00:19,360 --> 00:00:21,200
Egy hónapon keresztül minden éjszaka felolvastattam vele.

8
00:00:21,200 --> 00:00:23,560
Az a könyv az oka, hogy gépé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{123}{182}Recunosc. Am ceva emoþii.
{202}{244}Bine... sunt emoþionat.
{257}{334}Ai vorbit întruna despre asta toatã sãptãmâna.|Pãi... la Dvs. se pune altfel problema.
{334}{427}Aþi copilãrit cu el. Când aveam ºapte ani,|mama mi-a cumpãrat o carte despre el:
{427}{531}Emory Erickson: Pãrintele teleportãrii.|Vreme de o lunã am obligat-o sã mi-o citeascã.
{531}{659}Cartea aceea m-a convins sã devin inginer.|�i-am povestit întâlnirea cu Zefram Cochrane?
{664}{709}Da, de vreo 50 de ori.
{714}{791}Atunci sã-þi fie clar cã înþeleg|cum te simþi.
{958}{992}Sã-þi dau o oglindã?
{1032}{1101}ªtiaþi cã aveþi ºi o parte

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{54}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 11.05.2007
{128}{187}Myönnän, hieman on perhosia vatsassa.
{211}{261}Hyvä on, enemmän kuin hieman.
{266}{372}- Olet puhunut tästä viikon.|- Olet eri asia, kasvoit hänen kanssaan.
{379}{489}Kun olin 7, äitini osti minulle kirjan hänestä.|Emory Erickson: Siirtimen isä.
{493}{585}Pakotin hänet lukemaan sen joka ilta.|Se kirja on syy miksi minusta tuli konemestari.
{589}{663}Olenko koskaan kertonut|kun tapasin Zefram Cochranen?
{667}{777}- Kyllä, varmaan 50 kertaa.|- Sitten tiedät että ymmärrän tunteesi.
{956}{1006}Haluatko peilin?
{1033}{1097}Osaat ainakin piruilla,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,450 --> 00:00:06,240
Eu admito.

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,120
Consegui algumas
borboletas.

3
00:00:08,800 --> 00:00:09,920
Tudo bem...

4
00:00:09,920 --> 00:00:11,090
mais que algumas.

5
00:00:11,090 --> 00:00:13,180
Não para de falar
sobre isto a 1 semana.

6
00:00:13,180 --> 00:00:14,310
Bem, é diferente
para você.

7
00:00:14,310 --> 00:00:15,980
Você cresceu com o homem.

8
00:00:15,980 --> 00:00:18,230
Quando tinha 7 anos, minha mãe
comprou para mim um livro sobre ele.

9
00:00:18,230 --> 00:00:20,370
"Emory Erickson: O
Pai do Transporte".

10
00:00:20,370

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,963 --> 00:00:05,714
Lo admito

2
00:00:05,756 --> 00:00:07,299
Siento como mariposas

3
00:00:08,300 --> 00:00:09,009
Está bien...

4
00:00:09,426 --> 00:00:10,344
algo más que eso

5
00:00:10,594 --> 00:00:12,387
No has dejado de hablar
de esto durante una semana

6
00:00:12,679 --> 00:00:13,680
Bueno, es diferente para ti

7
00:00:13,805 --> 00:00:14,890
Tu creciste con ese hombre

8
00:00:15,474 --> 00:00:17,518
Cuando tenía 7 años. mi madre
me compró un libro sobre él

9
00:00:17,726 --> 00:00:19,811
"Emory Erickson, el
Padre del Transportador"

10
00:00:19,853 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[01][030]movie info: XVID 624x352 23.976fps 350.8 MB /SubEdit|b. 3873 (http://alfa. icis. pcz. czest. pl/~subedit)/
[050][089]W porz?dku, przyznaj?,|mam lekk? trem?.
[090][109]Dobra... mo?e troch? wi?ksz?.
[110][139]Ca?y tydzie? ju? o tym m?wisz.|To do ciebie niepodobne.
[140][179]Wychowa?em si? na nim. Gdy mia?em siedem|lat, moja mama kupi?a mi o nim ksi??k?:
[180][219]Emory Erickson: Ojciec Transportera. Zmusza?em|j?, aby mi czyta?a codziennie przez ca?y miesi?c.
[220][279]- Przez ni? zosta?em in?ynierem.|- Czy kiedykolwiek opowiada?em ci o spotkaniu z Zeframem Cochrane?
[280][299]Tak, tylko jakie? 50 razy.
[300][345]Wi?c wiesz, ?e rozumiem|co teraz czujesz.
[400][428]Chcesz lustr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 08.08.2006
{99}{174}Kuljetussukkula, ei aseita.
{180}{240}Moottorit eivät toimi ja|elossapitojärjestelmät pettävät.
{244}{319}- Miehistö?|- Kaksi ihmisten biojälkeä.
{329}{417}Vetosäde. Lähetä|telakointiportille ryhmä!
{791}{841}Liikettä!
{994}{1046}Kävele, ihminen!
{1809}{1887}Yhteys Korkeimpaan neuvostoon.|Kertokaa vangeista ja pyytäkää ohjeita.
{1891}{1976}Komentaja, hajottajatulitusta|tyrmän lähellä.
{2134}{2259}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{2264}{2378}Suomennos: Platypus,|SteveMax ja Juuseri
{2383}{2478}Oikoluku: Juuseri
{4326}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,645 --> 00:00:04,476
Wat voorafging in Enterprise.

2
00:00:04,605 --> 00:00:07,995
Jonathan Archer, wat doe jij hier?

3
00:00:12,845 --> 00:00:14,836
Iemand viel
een Klingon Bird of Prey aan.

4
00:00:14,965 --> 00:00:17,798
De gehele bemanning is afgeslacht,
het schip wordt vermist.

5
00:00:17,925 --> 00:00:19,324
Het waren Augments.

6
00:00:19,445 --> 00:00:21,197
Jij was vroeger onze leider.

7
00:00:22,645 --> 00:00:25,603
-Je wilt hem niet als leider.
-Waarom zou ik niet leiden?

8
00:00:25,725 --> 00:00:28,034
Een Augment-leider voor Augments.

9
00:00:28,285 --> 00:0