نتائج البحث في ملفات الترجمة عن : Daddy

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{128}{203}�àòå...|�àìî òàêà!
{255}{350}�, íå, �ðèñ!
{351}{427}�à, ïîêàæè ìè ãî!
{428}{551}� � � � � � � � � � �
{553}{655}�è ñè íîìåð åäíî.|-�àðåñâà ëè òè?
{675}{729}�à!
{800}{900}�îëêîâà å ãîëÿì!|-�à, çíàì, ñêúïà, çíàì.
{901}{978}�î÷íî òàì!
{1000}{1077}�, äà!
{1080}{1175}�î-ïîëåêà, ñêúïà.|�íèìàâàé ñ íåãî.
{1175}{1279}�å áúäè òàêà ãðóáà.|-�îé ñå êðèå ïîä çàâèâêèòå?
{1281}{1403}�ðúæ ãî ïîä çàâèâêèòå, ìàì÷å.|-�àëêîòî ìè ìîì÷åíöå ëè

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,956 --> 00:01:12,829
<i>Parab?ns INFANT?RIO DOS PAP?S
Turma de 2007</i>

2
00:01:50,321 --> 00:01:53,632
<b>O Guarda-Fraldas em Apuros</b>

3
00:01:54,394 --> 00:01:58,905
<i>INFANT?RIO DOS PAP?S
? O M?XIMO!</i>

4
00:02:25,023 --> 00:02:28,459
- O pai fez xixi nas cal?as.
- Habitua-te.

5
00:02:28,623 --> 00:02:30,693
Quando for velhote,
vais ter de me mudar a fralda.

6
00:02:36,303 --> 00:02:39,022
Mais um ano que acabou.
Nem acredito.

7
00:02:39,183 --> 00:02:40,935
Nem acredito que os nossos filhos
t?m sete anos.

8
00:02:41,103 --> 00:02:43,492
Daqui a poucos anos
v?o f

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,080 --> 00:00:08,038
Oled sa valmis? Hakkame peale.

2
00:00:08,240 --> 00:00:12,995
Vajuta!
Vajuta, vajuta! Oh sind, Chris.

3
00:00:14,200 --> 00:00:19,354
- N?ita mulle oma oskusi!
- Su tupsud ajavad mind hulluks.

4
00:00:20,280 --> 00:00:23,352
Sa oled parim.

5
00:00:23,560 --> 00:00:27,678
- Kas nii on hea?
- On.

6
00:00:32,720 --> 00:00:38,352
- Chris, sa ajad mu hulluks.
- Niiviisi. Just nii. Sedasi.

7
00:00:44,400 --> 00:00:49,076
N?ksi seda vaikselt silmahammastega kallis.
See ei ole meetrivorst.

8
00:00:49,280 --> 00:00:53,478
- Tahad viinerisaia?
- Katsu viineri

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,827 --> 00:01:34,942
Got some.

2
00:02:24,947 --> 00:02:28,383
- Dad peed in his pants.
- Get used to it, son.

3
00:02:28,547 --> 00:02:30,617
When I'm old,
you'll have to change my diaper.

4
00:02:36,227 --> 00:02:38,946
Another year over. I can't believe it.

5
00:02:39,107 --> 00:02:40,859
I can't believe our sons are 7.

6
00:02:41,027 --> 00:02:43,416
In a couple years,
they'll be starting a band...

7
00:02:43,587 --> 00:02:45,020
...growing their hair long...

8
00:02:45,187 --> 00:02:47,064
...stealing your Suburban
to go on tour.

9
00:02:49,027 --> 00:02:52,178
C

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{128}{203}????...|???? ????!
{255}{350}?, ??, ????!
{351}{427}??, ?????? ?? ??!
{428}{551}? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
{553}{655}?? ?? ????? ????.|-??????? ?? ???
{675}{729}??!
{800}{900}??????? ? ?????!|-??, ????, ?????, ????.
{901}{978}????? ???!
{1000}{1077}?, ??!
{1080}{1175}??-??????, ?????.|???????? ? ????.
{1175}{1279}?? ???? ???? ?????.|-??? ?? ???? ??? ??????????
{1281}{1403}???? ?? ??? ?????????, ?????.|-??????? ?? ???????? ?? ? ??? ??????????
{1404}{1478}?, ??!
{1579}{1653}??????? ???????? ?????!
{1775}{1875}?? ?????..?|-????????? ?? ????????, ?????
{1926}{2050}?, ????!|????? ?? ? ???.
{2053}{2130}?????...
{2150}{2250}???, ????

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:08,615 --> 00:01:12,570
<i>Felicit?ri ! Promo?ia 2007.
" Gr?dini?a lui T?ticu' "</i>

2
00:01:50,432 --> 00:01:52,850
TAB?RA LUI T?TICU'

3
00:01:55,744 --> 00:01:59,777
<i>" Gr?dini?a lui T?ticu' "
e cea mai tare !</i>

4
00:02:00,257 --> 00:02:04,551
Traducerea ?i adaptarea: subs.ro TEAM

5
00:02:04,773 --> 00:02:09,663
Traduc?torii din subs.ro TEAM:
AMC, Lovendal, Sleepwalker

6
00:02:25,175 --> 00:02:27,839
Tat?, te-ai udat !

7
00:02:27,879 --> 00:02:30,935
Obi?nuie?te-te fiule. C?nd o s? ajungi
mare, o s?-mi schimbi scutecul !

8
00:02:36,485 --> 00:02:39,880
A mai trecut

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:08,615 --> 00:01:12,570
<i>Felicitãri ! Promoþia 2007.
" Grãdiniþa lui Tãticu' "</i>

2
00:01:50,432 --> 00:01:52,850
TAB�RA LUI T�TICU'

3
00:01:55,744 --> 00:01:59,777
<i>" Grãdiniþa lui Tãticu' "
e cea mai tare !</i>

4
00:02:00,257 --> 00:02:04,551
Traducerea ºi adaptarea: subs.ro TEAM

5
00:02:04,773 --> 00:02:09,663
Traducãtorii din subs.ro TEAM:
AMC, Lovendal, Sleepwalker

6
00:02:25,175 --> 00:02:27,839
Tatã, te-ai udat !

7
00:02:27,879 --> 00:02:30,935
Obiºnuieºte-te fiule. Când o sã ajungi
mare, o sã-mi schimbi scutecul !

8
00:02:36,485 --> 00:02:39

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{0}{60} T³umaczenie: cobra
{60}{125} Poprawki i dodane t³umaczenie | "Kotw-napisy.org Subtitles Group"
{127}{205} Gotowy? | OK.
{205}{323} B¹dŸ agresywny!| B¹dŸ agresywny!
{355}{505} - Chris poka¿ mi swojego sztywniaka!|- Uwielbiam twoje pompony!
{508}{588} Jeste� numerem jeden!
{590}{690} - Podoba Ci siê?|- O tak!
{818}{1015} - Prujesz jak skrzyd³owy|- Wiem o tym kotku... w³a�nie tak, w³a�nie tak!
{1110}{1230} Spokojnie kotku, uwa¿aj na g³ówkê.| To nie jest �winka g³uptasie.
{1232}{1340} - Na³o¿yæ kocyk na �winkê?| - O tak, na³ó¿ kocyk na �winkê!
{1343}{1485} - Lubisz nak³adaæ kocyk na �winkê? |- O, ta

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{966}{1038}-Hal??|-Sonny, tady t?ta. Ty sp???
{1045}{1117}Ne. Hele. Cvi?il jsem.
{1124}{1181}-Kecy. Ty jsi spal.|-Nespal.
{1188}{1268}Tohle d?t? mi nep?estane lh?t.|Chov?? se, jako by ti bylo ?est.
{1275}{1355}Dob?e, tati.|Chov?m se, jako by mi bylo ?est.
{1381}{1451}U? m?? pr?ci, kde bys pracoval|v?c ne?jeden den t?dn??
{1458}{1487}J? hled?m.
{1508}{1534}Hled?n? nezaplat? n?jem.
{1541}{1598}Pen?ze, co jsem dostal|za tu nehodu s tax?kem...
{1605}{1662}...mi vyd?l?vaj? na|burze. Tak?e klid.
{1669}{1730}-Neutra? je za hlouposti.|-Neutrat?m.
{1772}{1833}M?l bys je utratit za zkou?ku.
{1840}{1904}Ty jsi pr?vn?k.|Ned?l?m zkou?ku.
{1910}{1957}

ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:23,000 --> 00:00:28,000
<b>[ Legendas tv ]</b>

2
00:00:33,000 --> 00:00:38,000
<b>Tradução do Subpack:
XandeAlves</b>

3
00:01:51,189 --> 00:01:52,918
IGREJA BATISTA EBENEZER

4
00:02:26,424 --> 00:02:30,190
OFICINA E SERVI�OS MEC�NICOS DO WILLIE

5
00:02:37,335 --> 00:02:40,133
- Bom dia, Srta. Rita.
- Bom dia, Monty.

6
00:02:40,839 --> 00:02:42,739
- Ei, Maya.
- Ei, Monty.

7
00:02:42,841 --> 00:02:44,001
Ei, querida.

8
00:02:44,109 --> 00:02:45,872
- Qual é, Willie?
- Qual é, sangue jovem?

9
00:02:45,977 --> 00:02:48,775
- Como vai?
- Velho e cansado, cara.