Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:16,400 --> 00:01:23,600
"DA VIN?IJEV KOD"
2
00:02:08,400 --> 00:02:09,800
Stani tu.
3
00:02:09,920 --> 00:02:11,520
Reci mi gde je.
4
00:02:16,720 --> 00:02:20,920
Ti i tvoj brat posedujete ne?to
?to vam ne pripada.
5
00:02:21,800 --> 00:02:25,200
Ne znam o ?emu pri?a?.
6
00:02:25,680 --> 00:02:28,480
Jel' to tajna za koju ?e? umreti?
7
00:02:29,320 --> 00:02:31,360
- Molim te.
- Kako ?eli?.
8
00:02:31,840 --> 00:02:32,640
Stani!
9
00:02:36,520 --> 00:02:38,520
?ta jo? ho?e??
10
00:02:40,200 --> 00:02:42,600
To je ?uvana tajna.
11
00:02:50,320 --> 00:02:51,800
Hv
or via
