Барај преводи за филмови резултати за Cyborg 1989

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}Synchro do wersji|Cyborg.1989.DVDRip.iNT.XViD-LOCK|kenfusia
{336}{383}Najpierw nast?pi? upadek cywilizacji:
{384}{472}Anarchia, ludob?jstwo, g??d.
{480}{550}Potem, kiedy wydawa?o si?,|?e ju? nie mo?e by? gorzej,
{551}{621}Nasta?a plaga -
{623}{670}?ywa ?mier?,
{671}{766}Szybko zaciskaj?ca swe|szpony nad ca?? planet?.
{767}{814}I wtedy us?yszeli?my pog?oski,
{815}{886}?e ostatni naukowcy|pracuj? nad lekarstwem,
{887}{982}Kt?re zniszczy?oby plag?|i odnowi?o ?wiat.
{983}{1030}Odnowi?o? Po co?
{1031}{1078}NOWY JORK
{1079}{1126}?mier? mi si? podoba.
{1127}{1199}Lubi? cierpienie!
{1223}{1270}W PRZYSZ?O?CI
{1271}{1355}Taki ?wiat mi

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,253 --> 00:00:13,652
�nce toplum çöktü.

2
00:00:15,453 --> 00:00:19,446
Anarþi, soykýrým, açlýk.

3
00:00:20,013 --> 00:00:22,891
Durum daha kötü olamaz
dendiðinde...

4
00:00:23,013 --> 00:00:26,403
...vebaya yakalandýk.
Yaþayan ölüm...

5
00:00:26,613 --> 00:00:30,526
...yumruðu, bütün gezegenin üstüne
süratle yaklaþýyordu.

6
00:00:30,653 --> 00:00:34,441
Daha sonra, kalan son bilim
adamlarýnýn vebayý yok edip...

7
00:00:34,533 --> 00:00:39,766
...dünyayý yeniden kuracak bir
tedavi üzerinde çalýþtýðýný duyduk.

8
00:00:39,853 --> 00:00:43

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,124 --> 00:00:15,592
First, there was
the collapse of civilisation:

2
00:00:15,724 --> 00:00:18,682
anarchy, genocide, starvation.

3
00:00:19,484 --> 00:00:22,521
Then, when it seemed
things couldn't get any worse,

4
00:00:22,644 --> 00:00:24,600
we got the plague...

5
00:00:24,724 --> 00:00:26,680
the living death,

6
00:00:26,804 --> 00:00:30,001
quickly closing its fist
over the entire planet.

7
00:00:30,124 --> 00:00:32,080
And then we heard the rumours,

8
00:00:32,204 --> 00:00:35,241
that the last scientists
were working on a cure

9
00:00:35,364 --> 00:00:38

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{310}�eviri & altyazý: Zeroth|zerothh@hotmail.com
{320}{364}�nce, medeniyetin çöküþü gerçekleþti:
{390}{464}Anarþi, katliam, açlýk.
{506}{567}Sonra, durum daha kötü olamaz gibi görünürken...
{570}{620}...veba ortaya çýktý...
{623}{672}Yaþayan ölüm.
{675}{755}Tüm gezegene kýsa sürede yayýldý.
{758}{808}Ve sonra, son kalan bilim adamlarýnýn...
{811}{886}...vebaya son verecek ve|dünyayý düzeltecek bir ilaç...
{889}{974}...üzerinde çalýþtýklarý söylentilerini duyduk.
{990}{1050}Düzeltmek mi? Neden?
{1090}{1139}�lümü seviyorum.
{1155}{1190}Mutsuzluðu seviyorum!
{1210}{1312}Bu dünyayý seviyor

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,124 --> 00:00:15,592
Nejprve p?i?lo
zhroucen? civilizace:


2
00:00:15,724 --> 00:00:18,682
anarchie, genocida, hladov?n?.

3
00:00:19,484 --> 00:00:22,521
Potom, kdy? to vypadalo
?e u? to nem??e b?t hor??,

4
00:00:22,644 --> 00:00:24,600
postihl n?s mor...

5
00:00:24,724 --> 00:00:26,680
smrt za ?iva,

6
00:00:26,804 --> 00:00:30,001
rychle se ???ila
po cel? planet?.

7
00:00:30,124 --> 00:00:32,080
A potom jsme sly?eli pov?sti,

8
00:00:32,204 --> 00:00:35,241
?e posledn? v?dci
pracovali na l?ku

9
00:00:35,364 --> 00:00:38,720
kter? by zastavil mor
a obnovil sv?t

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,124 --> 00:00:15,592
Primeiro, deu-se o colapso
da civilização...


2
00:00:15,724 --> 00:00:18,682
Anarquia, genocidio, fome.

3
00:00:19,484 --> 00:00:22,521
Quando parecia que o pior
tinha passado,

4
00:00:22,644 --> 00:00:24,600
veio a epidemia...

5
00:00:24,724 --> 00:00:26,680
os mortos vivos,

6
00:00:26,804 --> 00:00:30,001
espanhavam-se por todo o planeta.

7
00:00:30,124 --> 00:00:32,080
Chegaram,então, os rumores...

8
00:00:32,204 --> 00:00:35,241
de que os últimos cientitas
tinham uma cura...

9
00:00:35,364 --> 00:00:38,720
que acabava com a epidemia
e

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{308}{380}{y:i}La început a fost|{y:i}prãbuºirea civilizaþiei:
{385}{482}{y:i}anarhie, genocid, foamete.
{507}{567}{y:i}Apoi, când se pãrea|{y:i}cã nu putea fi ceva mai rãu,
{569}{602}{y:i}am avut epidemia...
{621}{664}{y:i}morþii vii,
{672}{749}{y:i}ce ºi-a întins repede mâna|{y:i}peste întreaga planetã.
{765}{806}{y:i}Iar apoi am auzit zvonurile,
{825}{885}{y:i}cum cã ultimii oameni de ºtiinþã|{y:i}lucreazã la un antidot
{891}{968}{y:i}ce va pune capãt epidemiei|{y:i}ºi va restaura lumea.
{992}{1022}{y:i}O va restaura?
{1045}{1079}{y:i}Dar de ce?
{1088}{1135}{y:i}�mi place moartea.
{1155}{1213}{y:i}�mi place sufer

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,124 --> 00:00:15,592
First, there was
the collapse of civilisation:

2
00:00:15,724 --> 00:00:18,682
anarchy, genocide, starvation.

3
00:00:19,484 --> 00:00:22,521
Then, when it seemed
things couldn't get any worse,

4
00:00:22,644 --> 00:00:24,600
we got the plague...

5
00:00:24,724 --> 00:00:26,680
the living death,

6
00:00:26,804 --> 00:00:30,001
quickly closing its fist
over the entire planet.

7
00:00:30,124 --> 00:00:32,080
And then we heard the rumours,

8
00:00:32,204 --> 00:00:35,241
that the last scientists
were working on a cure

9
00:00:35,364 --> 00:00:38

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{358}{404}Fuck!
{1019}{1063}Come on!
{1686}{1716}Motherfucker!
{2806}{2930}I told my sister that slingers kill pirates.|I'm gonna be a slinger some day.
{2933}{2982}No, you're not.
{2986}{3048}You'll do something better, Haley.
{4276}{4306}Go!
{4751}{4800}You, keep an eye on her.
{5326}{5378}Move!
{6920}{6954}Come on.
{6957}{7074}I'm not going with you. You're not|strong enough to get me to Atlanta.
{7077}{7162}Fender would eventually catch us.|Maybe kill me.
{7165}{7214}Certainly kill you.
{7218}{7266}Look, Fender must be destroyed.
{7269}{7318}In Atlanta, we have the means.
{7321}{7370}I'll lead him to his death.
{7402

{1}{1}23.976
{320}{364}First, there was|the collapse of civilization:
{390}{464}anarchy, genocide, starvation.
{506}{567}Then, when it seemed things|couldn't get any worse,
{570}{620}we got the plague...
{623}{672}the living death,
{675}{755}quickly closing its fist|over the entire planet.
{758}{808}And then we heard the rumors,
{811}{886}that the last scientists|were working on a cure
{889}{974}that would end the plague|and restore the world.
{990}{1050}Restore it? Why?
{1090}{1139}I like the death.
{1155}{1190}I like the misery!
{1210}{1312}I like this world!
{1393}{1443}Come on, Pearl! it's clear.
{1513}{1579}I think we lost Fender and his piracies.
{1591}{1707}We've got a