Search Movie Subtitles results for curdled by relevance:
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{628}{686}{Y:i}Subtitulado al español
{691}{761}{Y:i}Por Jorge Casal
{1223}{1276}Ahe, timbalero
{1278}{1341}Cosa conmigo este son
{1343}{1391}Ahe, timbalero
{1393}{1456}Que es de la cumbia del sol
{1456}{1513}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1516}{1573}El horizonte se va a acallar
{1576}{1626}Todos contentos para bailar
{1628}{1708}-Esta es la cumbia cumbia del sol
{1710}{1758}Ahe, timbalero
{1760}{1823}Cosa conmigo este son
{1825}{1878}Ahe, timbalero
{1880}{1945}Que es de|la cumbia del sol
{2122}{2216}Mamá, es ésta la casa de Hansel y de Gretel?
{2218}{2297}Só, Gabriela, puede ser.está es la bruja?
{2499}{2559}No
1 file(s), added on: 2009-07-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,894 --> 00:00:30,294
<i>[ Indistinct Shout ]</i>
2
00:00:30,363 --> 00:00:33,264
<i>[ Chattering In Spanish ]</i>
3
00:00:52,585 --> 00:00:54,746
Ahe, timbalero
4
00:00:54,821 --> 00:00:57,449
Cosa conmigo este son
5
00:00:57,524 --> 00:00:59,583
Ahe, timbalero
6
00:00:59,659 --> 00:01:02,219
Que es de la cumbia del sol
7
00:01:02,295 --> 00:01:04,661
Esta es la cumbia
cumbia del sol
8
00:01:04,731 --> 00:01:07,199
El horizonte se va a acallar
9
00:01:07,267 --> 00:01:09,394
Todos contentos para bailar
10
00:01:09,469 --> 00:01:12,734
- [ Man Shouting ]
- Esta es l
1 file(s), added on: 2010-04-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1049}{1132}YESQUERO, KOLUMBIA|LATO 1977
{2137}{2203}Mamo, to jest dom|Jasia i Ma³gosi?
{2204}{2304}- Tak, Gabrielo, mo¿liwe.|- Gdzie jest Baba Jaga?
{2511}{2586}Nie ruszaj siê st¹d!
{3018}{3089}/Permiso, permiso!|/Que paso por aqui?
{3090}{3151}/A donde?
{4269}{4334}/Krwawy mord
{4671}{4739}/Tajemnicze zabójstwo
{4762}{4823}MOKRA ROBOTA
{4845}{4906}/Åciêcie!
{5008}{5099}/S¹d skazuje na krzes³o|/elektryczne za morderstwo
{5285}{5368}/Fuente zamordowany na jachcie
{5381}{5430}/S¹siedzi Åwiadkami strzelaniny
{5568}{5645}/Zabójca czterech osób wyznaje,|/¿e "przekroczy³ granicê"
{5744}{5811}/Zaginiona para zosta³a|/zamordow
1 file(s), added on: 2009-07-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{666}{724}{y:i}[ Indistinct Shout ]
{726}{796}{y:i}[ Chattering In Spanish ]
{1258}{1311}Ahe, timbalero
{1313}{1376}Cosa conmigo este son
{1378}{1426}Ahe, timbalero
{1428}{1491}Que es de la cumbia del sol
{1491}{1548}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1551}{1608}El horizonte se va a acallar
{1611}{1661}Todos contentos para bailar
{1663}{1743}- [ Man Shouting ]|- Esta es la cumbia cumbia del sol
{1745}{1793}Ahe, timbalero
{1795}{1858}Cosa conmigo este son
{1860}{1913}Ahe, timbalero
{1915}{1980}Que es de|la cumbia del sol¤¤¤
{1982}{2064}[ Chattering In Spanish ]
{2157}{2251}[ Girl ] Mommy, is this the house|of Hansel and Gretel?
{2253
1 file(s), added on: 2010-09-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,672 --> 00:00:48,140
ÃèÃîêîìïà Ãèÿ "Ãèðà ìà êñ ôèëìç"
ïðåäñòà âëÿåò
2
00:00:48,232 --> 00:00:51,986
Ãðîèçâîäñòâî êîìïà Ãèé
"à ÃýÃä Ãïà ðò"
3
00:00:52,072 --> 00:00:55,508
è "ÃèÃäåðáîêñ ôèëìç"
4
00:00:55,592 --> 00:00:58,390
ôèëüì Ãåáà ÃðýääîêÃ
5
00:01:14,272 --> 00:01:17,503
"Ãåñêåðî, Ãîëóìáèÿ. Ãåòî 1977 ãîäà "
6
00:01:57,552 --> 00:02:00,510
Ãà ìà , ýòî äîìèê èç ñêà çêè
î Ãà Ãñå è Ãðåòå?
7
00:02:00,592 --> 00:02:03,868
- Ãà , Ãà áðÃ
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{666}{724}{y:i}[ Indistinct Shout ]
{726}{796}{y:i}[ Chattering In Spanish ]
{1258}{1311}Ahe, timbalero
{1313}{1376}Cosa conmigo este son
{1378}{1426}Ahe, timbalero
{1428}{1491}Que es de la cumbia del sol
{1491}{1548}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1551}{1608}El horizonte se va a acallar
{1611}{1661}Todos contentos para bailar
{1663}{1743}- [ Man Shouting ]|- Esta es la cumbia cumbia del sol
{1745}{1793}Ahe, timbalero
{1795}{1858}Cosa conmigo este son
{1860}{1913}Ahe, timbalero
{1915}{1980}Que es de|la cumbia del sol¤¤¤
{1982}{2064}[ Chattering In Spanish ]
{2157}{2251}[ Girl ] Mommy, is this the house|of Hansel and Gretel?
{2253
1 file(s), added on: 2010-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1049}{1132}YESQUERO, KOLUMBIA|LATO 1977
{2137}{2203}Mamo, to jest dom|Jasia i Ma³gosi?
{2204}{2304}- Tak, Gabrielo, mo¿liwe.|- Gdzie jest Baba Jaga?
{2511}{2586}Nie ruszaj siê st¹d!
{3018}{3089}/Permiso, permiso!|/Que paso por aqui?
{3090}{3151}/A donde?
{4269}{4334}/Krwawy mord
{4671}{4739}/Tajemnicze zabójstwo
{4762}{4823}MOKRA ROBOTA
{4845}{4906}/Åciêcie!
{5008}{5099}/S¹d skazuje na krzes³o|/elektryczne za morderstwo
{5285}{5368}/Fuente zamordowany na jachcie
{5381}{5430}/S¹siedzi Åwiadkami strzelaniny
{5568}
1 file(s), added on: 2010-06-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1198}{1251}Ahe, timbalero
{1253}{1316}Cosa conmigo este son
{1318}{1366}Ahe, timbalero
{1368}{1431}Que es de la cumbia del sol
{1431}{1488}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1491}{1548}El horizonte se va a acallar
{1551}{1601}Todos contentos para bailar
{1603}{1683}|- Esta es la cumbia cumbia del sol
{1685}{1733}Ahe, timbalero
{1735}{1798}Cosa conmigo este son
{1800}{1853}Ahe, timbalero
{1855}{1920}Que es de|la cumbia del sol¤¤¤
{2097}{2191}Mamãe, esta é a casa |de João e Maria?
{2193}{2272}- Sim, Gabriela, poderia ser.|- Onde está a bruxa?
{2474}{2534}Não saia dai.
{3001}{3071}Licença, licença!|O que está acon
1 file(s), added on: 2010-06-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{75}movie info: XVID 600x450 24.999fps 699.2 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{628}{686}{Y:i}Subtitulado al español
{691}{761}{Y:i}Por Jorge Casal
{1223}{1276}Ahe, timbalero
{1278}{1341}Cosa conmigo este son
{1343}{1391}Ahe, timbalero
{1393}{1456}Que es de la cumbia del sol
{1456}{1513}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1516}{1573}El horizonte se va a acallar
{1576}{1626}Todos contentos para bailar
{1628}{1708}-Esta es la cumbia cumbia del sol
{1710}{1758}Ahe, timbalero
{1760}{1823}Cosa conmigo este son
{1825}{1878}Ahe, timbalero
{1880}{1945}Que es de|la cumbia del sol
{2122}{2216}Mamá, es ésta la casa de
1 file(s), added on: 2010-07-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1198}{1251}Ahe, timbalero
{1253}{1316}Cosa conmigo este son
{1318}{1366}Ahe, timbalero
{1368}{1431}Que es de la cumbia del sol
{1431}{1488}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1491}{1548}El horizonte se va a acallar
{1551}{1601}Todos contentos para bailar
{1603}{1683}|- Esta es la cumbia cumbia del sol
{1685}{1733}Ahe, timbalero
{1735}{1798}Cosa conmigo este son
{1800}{1853}Ahe, timbalero
{1855}{1920}Que es de|la cumbia del sol¤¤¤
{2097}{2191}Mamãe, esta é a casa |de João e Maria?
{2193}{2272}- Sim, Gabriela, poderia ser.|- Onde está a bruxa?
{2474}{2534}Não saia dai.
{3001}{3071}Licença, licença!|O que está acon
1 file(s), added on: 2011-02-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,272 --> 00:00:45,503
Ãåñêåðî, Ãîëóìáèÿ,
ëÿòîòî Ãà 1977 ãîäèÃà .
2
00:01:25,552 --> 00:01:28,510
Ãà ìî, òîâà êúùà òà ÃÃ
ÃÃ¥Ãçåë è Ãðåòåë ëè Ã¥?
3
00:01:28,592 --> 00:01:31,868
Ãà , Ãà áðèåëà , ìîæå áè.
- Ãúäå Ã¥ âåùèöà òà ?
4
00:01:40,632 --> 00:01:42,031
ÃÃ¥ ìúðäà é îò òóê.
5
00:02:01,032 --> 00:02:02,829
ÃóñÃåòå ìå.
6
00:02:49,872 --> 00:02:52,944
"Ãà ñòðå óáèò â Ãà ëà ñ."
7
00:02:57,112 --> 00:02:59,387
Ãèëÿì ÃîëäóèÃ
8
00:02:59,512 --> 00:03:01,548
"
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,894 --> 00:00:30,294
<i>[ Indistinct Shout ]</i>
2
00:00:30,363 --> 00:00:33,264
<i>[ Chattering In Spanish ]</i>
3
00:00:52,585 --> 00:00:54,746
Ahe, timbalero
4
00:00:54,821 --> 00:00:57,449
Cosa conmigo este son
5
00:00:57,524 --> 00:00:59,583
Ahe, timbalero
6
00:00:59,659 --> 00:01:02,219
Que es de la cumbia del sol
7
00:01:02,295 --> 00:01:04,661
Esta es la cumbia
cumbia del sol
8
00:01:04,731 --> 00:01:07,199
El horizonte se va a acallar
9
00:01:07,267 --> 00:01:09,394
Todos contentos para bailar
10
00:01:09,469 --> 00:01:12,734
- [ Man Shouting ]
- Esta es l
1 file(s), added on: 2010-06-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1198}{1251}Ahe, timbalero
{1253}{1316}Cosa conmigo este son
{1318}{1366}Ahe, timbalero
{1368}{1431}Que es de la cumbia del sol
{1431}{1488}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1491}{1548}El horizonte se va a acallar
{1551}{1601}Todos contentos para bailar
{1603}{1683}|- Esta es la cumbia cumbia del sol
{1685}{1733}Ahe, timbalero
{1735}{1798}Cosa conmigo este son
{1800}{1853}Ahe, timbalero
{1855}{1920}Que es de|la cumbia del sol¤¤¤
{2097}{2191}Mamãe, esta é a casa |de João e Maria?
{2193}{2272}- Sim, Gabriela, poderia ser.|- Onde está a bruxa?
{2474}{2534}Não saia dai.
{3001}{3071}Licença, licença!|O que está acon
1 file(s), added on: 2011-01-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,620 --> 00:00:50,740
<i>Ahe, timbalero</i>
2
00:00:50,820 --> 00:00:53,340
<i>Cosa conmigo este son</i>
3
00:00:53,420 --> 00:00:55,340
<i>Ahe, timbalero</i>
4
00:00:55,420 --> 00:00:57,940
<i>Que es de la cumbia del sol</i>
5
00:00:57,940 --> 00:01:00,220
<i>Esta es la cumbia</i>
<i>cumbia del sol</i>
6
00:01:00,340 --> 00:01:02,620
<i>El horizonte se va a acallar</i>
7
00:01:02,740 --> 00:01:04,740
<i>Todos contentos para bailar</i>
8
00:01:04,820 --> 00:01:08,020
<i>Esta es la cumbia</i>
<i>cumbia del sol</i>
9
00:01:08,100 --> 00:01:10,020
<i>Ahe, timbalero</i>
1
1 file(s), added on: 2010-04-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1049}{1132}YESQUERO, KOLUMBIA|LATO 1977
{2137}{2203}Mamo, to jest dom|Jasia i Ma³gosi?
{2204}{2304}- Tak, Gabrielo, mo¿liwe.|- Gdzie jest Baba Jaga?
{2511}{2586}Nie ruszaj siê st¹d!
{3018}{3089}/Permiso, permiso!|/Que paso por aqui?
{3090}{3151}/A donde?
{4269}{4334}/Krwawy mord
{4671}{4739}/Tajemnicze zabójstwo
{4762}{4823}MOKRA ROBOTA
{4845}{4906}/Åciêcie!
{5008}{5099}/S¹d skazuje na krzes³o|/elektryczne za morderstwo
{5285}{5368}/Fuente zamordowany na jachcie
{5381}{5430}/S¹siedzi Åwiadkami strzelaniny
{5568}
1 file(s), added on: 2011-04-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:24,880 --> 00:01:28,640
Mama, da li je ovo kuæa Ivice i Marice?
2
00:01:28,720 --> 00:01:31,880
Da, Gabriela, mogla bi biti.
- Gdje je vještica?
3
00:01:39,960 --> 00:01:42,360
Ne mièi se!
4
00:05:31,360 --> 00:05:35,400
<i>Odrubite mu glavu!</i>
5
00:05:40,680 --> 00:05:43,360
<i>Dovedite ga!</i>
6
00:05:47,280 --> 00:05:49,480
<i>Ja se ne bojim.</i>
7
00:05:49,600 --> 00:05:53,120
<i>Ne! Ne!</i>
8
00:06:03,600 --> 00:06:06,080
<i>Slušajte! Slušajte!</i>
9
00:06:13,600 --> 00:06:16,700
<i>Avanture Scrubita i Scrubita mlaðeg.</i>
10
00:06:19,040 --> 00:06:21,320
1 file(s), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:24,880 --> 00:01:28,640
Mama, da li je ovo kuæa Ivice i Marice?
2
00:01:28,720 --> 00:01:31,880
Da, Gabriela, mogla bi biti.
- Gdje je vještica?
3
00:01:39,960 --> 00:01:42,360
Ne mièi se!
4
00:05:31,360 --> 00:05:35,400
<i>Odrubite mu glavu!</i>
5
00:05:40,680 --> 00:05:43,360
<i>Dovedite ga!</i>
6
00:05:47,280 --> 00:05:49,480
<i>Ja se ne bojim.</i>
7
00:05:49,600 --> 00:05:53,120
<i>Ne! Ne!</i>
8
00:06:03,600 --> 00:06:06,080
<i>Slušajte! Slušajte!</i>
9
00:06:13,600 --> 00:06:16,700
<i>Avanture Scrubita i Scrubita mlaðeg.</i>
10
00:06:19,040 --> 00:06:21,320
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{666}{724}{y:i}[ Indistinct Shout ]
{726}{796}{y:i}[ Chattering In Spanish ]
{1258}{1311}Ahe, timbalero
{1313}{1376}Cosa conmigo este son
{1378}{1426}Ahe, timbalero
{1428}{1491}Que es de la cumbia del sol
{1491}{1548}Esta es la cumbia|cumbia del sol
{1551}{1608}El horizonte se va a acallar
{1611}{1661}Todos contentos para bailar
{1663}{1743}- [ Man Shouting ]|- Esta es la cumbia cumbia del sol
{1745}{1793}Ahe, timbalero
{1795}{1858}Cosa conmigo este son
{1860}{1913}Ahe, timbalero
{1915}{1980}Que es de|la cumbia del sol¤¤¤
{1982}{2064}[ Chattering In Spanish ]
{2157}{2251}[ Girl ] Mommy, is this the house|of Hansel and Gretel?
{2253
