Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,307 --> 00:00:29,332
Nada mal, ¿no?
2
00:00:29,376 --> 00:00:32,038
Para nada.
3
00:00:32,079 --> 00:00:34,707
- Es oficial, ¿entiendes?
- SÃ.
4
00:00:34,748 --> 00:00:36,545
- ¿Lo escogiste tú?
- SÃ, sÃ.
5
00:00:36,583 --> 00:00:38,016
Y tengo el arete que hace juego.
6
00:00:38,051 --> 00:00:40,349
Qué bonito, ¿no?
7
00:00:40,387 --> 00:00:42,048
Dice "verdadero amor".
8
00:00:42,089 --> 00:00:44,080
No, no me gusta tanto el rap...
9
00:00:44,124 --> 00:00:46,922
...pero cuando paga rocas asÃ,
adelante.
10
00:00:46,960 --> 00:00:50,088
¿No le molesta