Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cupid S01e06

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{26}{76}{y:i}Dans les épisodes précédents.
{85}{128}Vous voulez|le poste de Chaz, P.D.G.?
{138}{185}Vous visez le trône,
{190}{219}vous voulez dominer.
{228}{284}Il paraît que Jack Walters|a tué Wayne Gresham.
{293}{333}Je ne plaiderai pas coupable.|Je suis innocent.
{433}{459}Bonjour, papa.
{483}{502}Salut, maman.
{524}{544}Il est mort.
{550}{601}Je les laisserais croire|que c'était une crise cardiaque?
{609}{695}T'as intérêt. Sinon, je serai obligé|de leur donner ceci.
{1239}{1260}Je sens Bobby.
{1314}{1430}{y:i}Ils trouveront du potassium|{y:i}sécrété pendant la crise cardiaque.
{1435}{1484}{y:i}Tu lui as injecté du potassium?
{1489}{1548}{y:i}Je les laisserais

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}sub by dd71...dd71...dd71
{51}{82}Anterior in "The Shield":
{86}{208}- Am o crima dubla in Grove.|- V-a luat o ora sa apareti.
{213}{306}- Unde e politia? Unde erati?|- Cineva a dat presei inregistrarile.
{311}{371}- Rahat.|- Avem o problema serioasa.
{376}{454}Stiu ca esti nervoasa.|Asta e o problema serioasa.
{458}{511}Nu ar fi fost o problema|daca eram in Beverly Hills.
{592}{628}Am fost amestecat inntr-un accident.
{642}{678}Tony!
{682}{774}Am vrut sa vad ce e cu el si tipii cu care era|au tras in mine.
{778}{841}- A tras in mine.|- Prieteni pe care e bine sa ii ai, Jesus.
{846}{929}- Da, daca tac.|- Ma suni oricind.
{937}{1038}- Isuse! Ce-ai facut?|- Nimic ce nu ai fi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,330 --> 00:01:04,000
ls er iets waar jij niet
allergisch voor bent?

2
00:01:05,050 --> 00:01:07,425
Bladmetaal.

3
00:01:17,413 --> 00:01:23,674
Is die coke echt roze?
- Alleen onder een bepaald licht.

4
00:01:23,846 --> 00:01:29,192
Peruviaans spul. Volgens Rondell
het sterkste sinds Grand Master Flash.

5
00:01:29,359 --> 00:01:32,899
Wat is dat?
- Laat maar.

6
00:01:35,248 --> 00:01:38,836
Hoe lang krijg je
voor het plaatsen van illegale taps?

7
00:01:39,007 --> 00:01:43,641
Minder lang dan dat fruit hier al ligt.
Wat een barbaren.

8
00:01:45,523 --> 00:01:49,396
Shane,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,074 --> 00:00:07,863
Vamos, ocupem os vossos lugares.
Hoje, é dia de execução de mandados.

2
00:00:08,037 --> 00:00:11,170
Eu sei. Todos detestamos execuções.
Todos detestamos execuções.

3
00:00:11,387 --> 00:00:15,652
Mas, enquanto houver mandados
em aberto, temos de os executar.

4
00:00:15,826 --> 00:00:19,395
Foram-vos atribuídos vários suspeitos.
Encontrem-nos. Tragam-nos aqui.

5
00:00:20,091 --> 00:00:22,921
Se virem alguns dos vossos "clientes"
tragam-nos também.

6
00:00:23,095 --> 00:00:26,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,500 --> 00:01:21,493
Ben je al klaar?

2
00:01:33,864 --> 00:01:37,699
Ik moet iemand spreken.
- Misschien een collega.

3
00:01:37,871 --> 00:01:40,198
Ik moet iemand spreken.

4
00:01:48,889 --> 00:01:51,560
Wilt u een misdrijf aangeven?

5
00:01:53,730 --> 00:01:57,481
Ik hou al die misdrijven
al lang niet meer bij.

6
00:01:59,615 --> 00:02:05,158
Ik woon m'n hele leven in die buurt,
en ik klaag nooit, maar dat is nu over.

7
00:02:05,332 --> 00:02:12,336
Er is in vier jaar zeven keer bij me
ingebroken, en jullie pakken niemand.

8
00:02:12,511 --> 00:02:18,470
Alle muren zij

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{46}{80}Previously on The Shield:
{85}{130}Hooker? Face down|like the other four?
{135}{177}- I warned you.|- You did.
{182}{233}The guy who murdered Sally's|still out there!
{238}{304}We'll get your guy too.|Just won't be today.
{309}{385}- I'm not gay.|- Julien. Come on.
{390}{492}It's this thing inside of me.
{500}{609}I push it down, it goes away.|But then it comes back stronger.
{614}{667}I hate this thing inside of me.
{672}{736}You can't go through life|hating who you are.
{741}{868}I pushed away everyone.|My partner, my reverend, Tomas.
{872}{910}I'm alone.
{934}{1033}- Jesus Christ! What happened?|- I thought that h