Search Movie Subtitles results for Cube 2 Hypercube 2002

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3178}{3228}-Olá!
{3300}{3350}Está alguém aqui?
{3503}{3553}Olá!
{6225}{6325}Cubo 2
{8602}{8658}-Números...
{8652}{8708}Aonde estão os malditos números?
{8900}{8935}Meu Deus!
{8985}{9035}Tem de haver alguma coisa!
{9165}{9215}Merda!
{9450}{9508}Preciso dos meus números!
{9508}{9520}Gaita!
{9520}{9620}Podia ao menos ter uma tentativa com|os meus números? Estúpidos de merda!
{9632}{9682}Eu quero uma hipótese!
{9732}{9792}Quero uma hipótese,|tal como toda a gente.
{9860}{9910}-Olá!
{9935}{9965}Está alguém aí?
{9965}{10015}Olá!
{10120}{10168}-Meu Deus!
{10185}{10235}Sacanas!
{10290}{10340}Merda!
{10368}{10420}Pai noss

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,812 --> 00:02:08,365
Hello?

2
00:02:12,461 --> 00:02:13,485
Anyone here?

3
00:02:20,461 --> 00:02:21,805
Hello.

4
00:05:44,269 --> 00:05:45,165
Numbers...

5
00:05:46,444 --> 00:05:49,005
where's the goddamn numbers?

6
00:05:59,437 --> 00:06:00,908
There's something...

7
00:06:05,772 --> 00:06:07,693
Oh shit.

8
00:06:18,284 --> 00:06:20,525
I mean, they're my numbers...

9
00:06:20,588 --> 00:06:23,148
Damn! Don't I at least
get a shot with my numbers,

10
00:06:23,277 --> 00:06:24,748
you stupid fucks?!

11
00:06:24,876 --> 00:06:27,244
I want a chance!

12
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,087 --> 00:02:08,645
¿Hola?

2
00:02:11,967 --> 00:02:13,605
¿Hay alguien?

3
00:02:20,127 --> 00:02:21,765
¿Hola?

4
00:04:19,247 --> 00:04:23,286
CUBO HYPERCUBO

5
00:05:44,127 --> 00:05:45,719
Los números.

6
00:05:46,167 --> 00:05:48,476
¿Dónde están los malditos números?

7
00:05:59,327 --> 00:06:00,840
Debe haber algo aquí.

8
00:06:05,807 --> 00:06:07,206
Mierda.

9
00:06:10,727 --> 00:06:12,285
¡Maldición!

10
00:06:12,567 --> 00:06:14,046
¡Maldición!

11
00:06:17,887 --> 00:06:19,798
Son mis números.

12
00:06:20,327 --> 00:06:24,684
¿No puedo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:01:12.57,00:02:02.62
Traducerea ??? ; Adaptarea pentru versiunea[br]692 mb , 528x360 , 29,97 fps in format sub. de SunnyBoy

00:02:05.29,00:02:10.29
Nume: Rebecca Young / ID: AK8-8921-47J[br]�nãlþime: 1.60m / Greutate: 50Kg / Ochi: albaºtri / Pãr: ªaten[br]Corporaþia IZON (Eyes on ?)

00:02:22.37,00:02:25.47
Hei?

00:02:27.24,00:02:30.38
Este cineva aici?

00:02:35.85,00:02:38.99
Hei!

00:04:28.93,00:04:33.37
CUBE 2

00:04:37.81,00:04:47.68
HYPERCUBE

00:06:08.53,00:06:13.54
Numerele?[br

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,087 --> 00:02:08,645
¿Hola?

2
00:02:11,967 --> 00:02:13,605
¿Hay alguien?

3
00:02:20,127 --> 00:02:21,765
¿Hola?

4
00:04:19,247 --> 00:04:23,286
CUBO HYPERCUBO

5
00:05:44,127 --> 00:05:45,719
Los números.

6
00:05:46,167 --> 00:05:48,476
¿Dónde están los malditos números?

7
00:05:59,327 --> 00:06:00,840
Debe haber algo aquí.

8
00:06:05,807 --> 00:06:07,206
Mierda.

9
00:06:10,727 --> 00:06:12,285
¡Maldición!

10
00:06:12,567 --> 00:06:14,046
¡Maldición!

11
00:06:17,887 --> 00:06:19,798
Son mis números.

12
00:06:20,327 --> 00:06:24,684
¿No puedo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3178}{3228}-Ol?!
{3300}{3350}Est? algu?m aqui?
{3503}{3553}Ol?!
{6225}{6325}Cubo 2
{8602}{8658}-N?meros...
{8652}{8708}Aonde est?o os malditos n?meros?
{8900}{8935}Meu Deus!
{8985}{9035}Tem de haver alguma coisa!
{9165}{9215}Merda!
{9450}{9508}Preciso dos meus n?meros!
{9508}{9520}Gaita!
{9520}{9620}Podia ao menos ter uma tentativa com|os meus n?meros? Est?pidos de merda!
{9632}{9682}Eu quero uma hip?tese!
{9732}{9792}Quero uma hip?tese,|tal como toda a gente.
{9860}{9910}-Ol?!
{9935}{9965}Est? algu?m a??
{9965}{10015}Ol?!
{10120}{10168}-Meu Deus!
{10185}{10235}Sacanas!
{10290}{10340}Merda!
{10368}{10420}Pai nosso, que estais no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2764}{2884}Nume: Rebecca Young / ID: AK8-8921-47J|�nãlþime: 1.60m / Greutate: 50Kg / Ochi: albaºtri / Pãr: ªaten|Corporaþia IZON
{3170}{3248}Hei?
{3291}{3366}Este cineva aici?
{3497}{3572}Hei!
{6208}{6315}CUBE 2
{6421}{6658}HYPERCUBE
{8596}{8636}Numerele?
{8647}{8716}Unde sunt blestematele ãlea de numere?
{8892}{8947}Doamne!|Trebuie sã am ceva pe aici ...
{9150}{9202}Rahat!
{9253}{9378}La naiba! La naiba!
{9438}{9513}Vreau sã spun cã erau numerele mele!
{9516}{9616}La naiba! Ar fi trebuit sã primesc mãcar|o ºansã cu numerele mele, idioþilor!
{9631}{9681}Vreau sã-mi încerc ºansa!
{9722}{9774}Vreau o ºansã, la fel ca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,130 --> 00:02:02,278


2
00:02:09,072 --> 00:02:10,636
¿Hola?

3
00:02:13,950 --> 00:02:15,593
¿Hay alguien?

4
00:02:22,106 --> 00:02:23,742
¿Hola?

5
00:04:21,174 --> 00:04:25,209
CUBO HIPERCUBO

6
00:05:46,015 --> 00:05:47,612
Los números.

7
00:05:48,052 --> 00:05:50,370
¿Dónde están los malditos números?

8
00:06:01,207 --> 00:06:02,731
Debe haber algo aquí.

9
00:06:07,689 --> 00:06:09,085
Mierda.

10
00:06:12,605 --> 00:06:14,161
¡Joder!

11
00:06:14,442 --> 00:06:15,918
¡Joder!

12
00:06:19,761 --> 00:06:21,676
Son mis números.

13
00:06:22,198

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3170}{3209}?Hola?
{3292}{3333}?Hay alguien?
{3496}{3537}?Hola?
{6474}{6575}CUBO HIPERCUBO
{8596}{8636}Los n?meros.
{8647}{8705}?D?nde est?n los malditos n?meros?
{8976}{9014}Debe haber algo aqu?.
{9138}{9173}Mierda.
{9261}{9300}?Joder!
{9307}{9344}?Joder!
{9440}{9488}Son mis n?meros.
{9501}{9610}?No puedo intentarlo al menos con|mis n?meros, est?pidos cabrones?
{9628}{9666}Quiero una oportunidad.
{9720}{9803}Una oportunidad,|como los dem?s.
{10112}{10147}Dios m?o.
{10179}{10211}Cabrones.
{10288}{10327}Joder.
{10359}{10471}Padre nuestro, que est?s en el cielo,|santificado sea tu nombre...
{10498}{10580}venga a nosotros

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{118}{278}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{286}{358}Suomennos: Slickey, etines, Nappis, Ogopogo,|Lascivious, Antib, Dr.Sekoilu, opfor
{360}{407}Oikoluku: Lascivious|Korjaukset: Antib
{3204}{3244}Huhuu!?
{3326}{3368}Onko t??ll? ket??n?
{3530}{3572}Huhuu?
{6508}{6610}KUUTIO 2 - HYPERKUUTIO
{8630}{8670}Numeroita.
{8682}{8740}Miss? ne helvetin numerot ovat?
{9010}{9048}Tuolla on oltava jotain.
{9172}{9208}Voi helvetti.
{9296}{9334}Helvetin, helvetin, helvetin..
{9342}{9378}Helvetti!
{9474}{9522}Min? tarvitsen numeroni.
{9536}{9644}Ettek? te saatanan kusip??t|anna minulle edes numeroitani?
{9662}{9700}Haluan vain mahdollisuuden.
{9754}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,260 --> 00:00:22,220
(electrical buzzing)

2
00:00:29,060 --> 00:00:31,460
(buzzing)

3
00:01:11,060 --> 00:01:14,980
(woman gasping)

4
00:01:22,660 --> 00:01:25,140
(gasping)

5
00:02:02,140 --> 00:02:04,980
(machine starts)

6
00:02:07,020 --> 00:02:08,180
Hello?.

7
00:02:12,220 --> 00:02:13,300
Anyone here?.

8
00:02:20,220 --> 00:02:21,620
Hello.

9
00:02:23,020 --> 00:02:25,340
(roaring static)

10
00:02:33,420 --> 00:02:34,580
(electronic hissing)

11
00:02:45,220 --> 00:02:46,420
(screams)

12
00:05:37,460 --> 00:05:38,540
(electrical buzz)

13
00:05:44,10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:02:06:Halo?
00:02:11:Jest tu kto??
00:02:19:Halo?
00:04:08:CUBE DO KWADRATU
00:04:17:HYPERCUBE
00:05:43:Numery...
00:05:45:...cholerne numery...
00:05:56:O Bo?e...
00:05:58:...musi co? by?...
00:06:05:Jasna cholera...
00:06:07:Niech to szlag.
00:06:17:...to znaczy...moje numery...
00:06:20:...cholera...|czy m?g?bym chocia? mie? w?asne numery...
00:06:21:...wy g?upie pojeby?
00:06:24:Chcia?em odej??.
00:06:29:Chcia?em tak jak wszyscy inni.
00:06:43:O m?j Bo?e...
00:06:46:Wy dranie...
00:06:50:O cholera...
00:06:53:...Ojcze Nasz,|kt?ry? jest w Niebie...
00:06:56:...?wi?? si? Imi? Twoje...
00:06:59:...przyjd? Kr?lestwo Twoje...
00:07:01:...b?d? Wola Twoja...|jako w Nieb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{259}{1283}Subtitrare modificata si terminata| de catalindudu@yahoo.com
{2764}{2884}Nume: Rebecca Young / ID: AK8-8921-47J|�nãlþime: 1.60m / Greutate: 50Kg| / Ochi: albaºtri / Pãr: ªaten|Corporaþia IZON
{3174}{3248}Hei?
{3291}{3366}Este cineva aici?
{3497}{3572}Hei!
{6208}{6315}CUBE 2
{6421}{6658}HYPERCUBE
{8596}{8716}Numerele?|Unde dracu' sunt numerele?
{8892}{8947}Doamne!
{8965}{9020}Poate e ceva aici ...
{9150}{9202}Rahat!
{9253}{9378}La dracu'!
{9438}{9513}Vreau sã zic ... sunt numerele mele!
{9516}{9616}La dracu'! Ar fi trebuit sã primesc mãcar|o ºansã cu numerele mele, idioþilor!
{9631}{9681}Vreau o ºansã!
{9722}{9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,454 --> 00:00:24,514
(electrical buzzing)

2
00:00:31,664 --> 00:00:34,155
(buzzing)

3
00:01:15,442 --> 00:01:19,538
(woman gasping)

4
00:01:27,554 --> 00:01:30,148
(gasping)

5
00:02:08,695 --> 00:02:11,664
(machine starts)

6
00:02:13,800 --> 00:02:14,994
Hello?.

7
00:02:19,239 --> 00:02:20,365
Anyone here?.

8
00:02:27,580 --> 00:02:29,013
Hello.

9
00:02:30,483 --> 00:02:32,917
(roaring static)

10
00:02:41,327 --> 00:02:42,555
(electronic hissing)

11
00:02:53,640 --> 00:02:54,902
(screams)

12
00:05:53,219 --> 00:05:54,345
(electrical buzz)

13
00:06:00,15

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,454 --> 00:00:24,514
(electrical buzzing)

2
00:00:31,664 --> 00:00:34,155
(buzzing)

3
00:01:15,442 --> 00:01:19,538
(woman gasping)

4
00:01:27,554 --> 00:01:30,148
(gasping)

5
00:02:08,695 --> 00:02:11,664
(machine starts)

6
00:02:13,800 --> 00:02:14,994
Hello?.

7
00:02:19,239 --> 00:02:20,365
Anyone here?.

8
00:02:27,580 --> 00:02:29,013
Hello.

9
00:02:30,483 --> 00:02:32,917
(roaring static)

10
00:02:41,327 --> 00:02:42,555
(electronic hissing)

11
00:02:53,640 --> 00:02:54,902
(screams)

12
00:05:53,219 --> 00:05:54,345
(electrical buzz)

13
00:06:00,15

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2764}{2884}Nume: Rebecca Young / ID: AK8-8921-47J|�nãlþime: 1.60m / Greutate: 50Kg / Ochi: albaºtri / Pãr: ªaten|Corporaþia IZON (Eyes on
{3174}{3248}Hei?
{3291}{3366}Este cineva aici?
{3497}{3572}Hei!
{6208}{6315}--- Cube 2 ---
{6421}{6658}--- Hyperbube ---
{8596}{8716}Numerele?|Unde dracu' sunt numerele?
{8892}{8947}Doamne!
{8965}{9020}Poate e ceva aici ...
{9150}{9202}Rahat!
{9253}{9378}La dracu'!
{9438}{9513}Vreau sã zic ... sunt numerele mele!
{9516}{9616}La dracu'! Ar fi trebuit sã primesc mãcar|o ºansã cu numerele mele, idioþilor!
{9631}{9681}Vreau o ºansã!
{9722}{9774}Vreau o ºansã, la fel ca fiecare.
{10103}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,087 --> 00:02:08,645
Merhaba?

2
00:02:11,967 --> 00:02:13,605
Kimse yok mu?

3
00:02:20,127 --> 00:02:21,765
Merhaba?

4
00:04:19,247 --> 00:04:23,286
K�P 2 H�PERK�P
çeviri: memdali@ixir.com

5
00:05:44,127 --> 00:05:45,719
-Sayýlar...

6
00:05:46,167 --> 00:05:48,476
Nerede bu Allahýn cezasý sayýlar?

7
00:05:59,327 --> 00:06:00,840
�çinde bir þeyler olmalý!

8
00:06:05,807 --> 00:06:07,206
Kahretsin.

9
00:06:10,727 --> 00:06:12,285
Kahretsin!

10
00:06:12,567 --> 00:06:14,046
Kahretsin!

11
00:06:17,887 --> 00:06:19,798
Sayýlarý hatýrlamalýyým.

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{180}{450}Legenda by Vampiro Lestat
{3178}{3228}-Olá!
{3300}{3350}Tem alguém aqui?
{3503}{3553}Olá!
{6225}{6325}Cubo 2
{8602}{8658}-Números...
{8652}{8708}Onde estão os malditos números?
{8900}{8935}Meu Deus!
{8985}{9035}Tem de haver alguma coisa!
{9165}{9215}Merda!
{9450}{9508}Preciso dos números!
{9508}{9520}Droga!
{9520}{9620}Eu podia ter ao menos uma chance com|os meus números? Estúpidos de merda!
{9632}{9682}Eu quero uma chance!
{9732}{9792}Quero uma chance,|igual foi com todos outros.
{9860}{9910}-Olá!
{9935}{9965}Tem alguém aí?
{9965}{10015}Olá!
{10120}{10168}-Meu Deus!
{10185}{10235}Sacanas!
{10290}{10340}Merd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{389}{439}Hollywood Classic uv?d?
{3175}{3199}Hal??
{3296}{3326}Je tu n?kdo?
{3502}{3532}Hal??
{6225}{6274}K O S?T K?A 2
{6472}{6513}HYPERKRYCHLE
{8611}{8707}??sla.|Kde jsou ty zatracen? ??sla?
{8976}{9018}Tady n?co mus? b?t.
{9147}{9181}Do prdele!
{9244}{9274}Krucifix!
{9448}{9497}Jsou to p?ece moje ??sla.
{9509}{9623}Nem?m aspo? ?anci|to s nimi zkusit, vy sr??i?
{9638}{9670}Chci ?anci!
{9731}{9789}Chci ?anci jako ka?dej jinej!
{9855}{9944}Hal?? Je tu n?kdo? Hal??
{10124}{10212}Proboha! Hajzlov?!
{10298}{10457}Ot?e n??, jen? jsi na nebes?ch,|posv?? se jm?no tv?.
{10504}{10617}Bu? v?le|tv? jako v nebi, tak i na zemi.
{10648}{10761

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{91}{94}F
{95}{99}FO
{100}{105}FOR
{107}{111}FORU
{112}{117}FORUM
{119}{123}FORUM.
{124}{128}FORUM.D
{129}{134}FORUM.DI
{136}{140}FORUM.DIV
{141}{146}FORUM.DIVX
{148}{152}FORUM.DIVXF
{153}{157}FORUM.DIVXFI
{158}{163}FORUM.DIVXFIN
{165}{169}FORUM.DIVXFINL
{170}{175}FORUM.DIVXFINLA
{177}{181}FORUM.DIVXFINLAN
{182}{186}FORUM.DIVXFINLAND
{187}{191}FORUM.DIVXFINLAND.
{194}{198}FORUM.DIVXFINLAND.C
{199}{203}FORUM.DIVXFINLAND.CO
{206}{214}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{215}{226}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{227}{234}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{235}{246}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{247}{251}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{259}{331}Suomennos: Slickey, etines, Nappis, O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{309}{369}www.titulky.com
{389}{439}Hollywood Classic uv?d?
{3175}{3199}Hal??
{3296}{3326}Je tu n?kdo?
{3502}{3532}Hal??
{6225}{6274}K O S?T K?A 2
{6472}{6513}HYPERKRYCHLE
{8611}{8707}??sla.|Kde jsou ty zatracen? ??sla?
{8976}{9018}Tady n?co mus? b?t.
{9147}{9181}Do prdele!
{9244}{9274}Krucifix!
{9448}{9497}Jsou to p?ece moje ??sla.
{9509}{9623}Nem?m aspo? ?anci|to s nimi zkusit, vy sr??i?
{9638}{9670}Chci ?anci!
{9731}{9789}Chci ?anci jako ka?dej jinej!
{9855}{9944}Hal?? Je tu n?kdo? Hal??
{10124}{10212}Proboha! Hajzlov?!
{10298}{10457}Ot?e n??, jen? jsi na nebes?ch,|posv?? se jm?no tv?.
{10504}{10617}Bu? v?le|tv? jako v nebi, ta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{91}{94}F
{95}{99}FO
{100}{105}FOR
{107}{111}FORU
{112}{117}FORUM
{119}{123}FORUM.
{124}{128}FORUM.D
{129}{134}FORUM.DI
{136}{140}FORUM.DIV
{141}{146}FORUM.DIVX
{148}{152}FORUM.DIVXF
{153}{157}FORUM.DIVXFI
{158}{163}FORUM.DIVXFIN
{165}{169}FORUM.DIVXFINL
{170}{175}FORUM.DIVXFINLA
{177}{181}FORUM.DIVXFINLAN
{182}{186}FORUM.DIVXFINLAND
{187}{191}FORUM.DIVXFINLAND.
{194}{198}FORUM.DIVXFINLAND.C
{199}{203}FORUM.DIVXFINLAND.CO
{206}{214}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{215}{226}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{227}{234}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{235}{246}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{247}{251}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{259}{331}Suomennos: Slickey, etines, Nappis, O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{392}{441}Hollywood Classic uvádí
{3178}{3202}Haló?
{3299}{3328}Je tu nìkdo?
{3504}{3534}Haló?
{6228}{6277}KOSTKA 2
{6475}{6516}HYPERKRYCHLE
{8614}{8709}èísla.|Kde jsou ty zatracený èísla?
{8979}{9020}Tady nìco musí být.
{9150}{9183}Do prdele!
{9247}{9276}Krucifix!
{9451}{9500}Jsou to pøece moje èísla.
{9512}{9625}Nemám aspoò šanci|to s nimi zkusit, vy sráèi?
{9641}{9672}Chci Å¡anci!
{9734}{9791}Chci šanci jako každej jinej!
{9858}{9946}Haló? Je tu nìkdo? Haló?
{10127}{10215}Proboha! Hajzlové!
{10301}{10459}Otèe náš, jenž jsi na nebesích,|posvì� se jméno tvé.
{10507}{10620}Buï vùle|tvá jako v ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,087 --> 00:02:08,645
¿Hola?

2
00:02:11,967 --> 00:02:13,605
¿Hay alguien?

3
00:02:20,127 --> 00:02:21,765
¿Hola?

4
00:04:19,247 --> 00:04:23,286
CUBO HYPERCUBO

5
00:05:44,127 --> 00:05:45,719
Los números.

6
00:05:46,167 --> 00:05:48,476
¿Dónde están los malditos números?

7
00:05:59,327 --> 00:06:00,840
Debe haber algo aquí.

8
00:06:05,807 --> 00:06:07,206
Mierda.

9
00:06:10,727 --> 00:06:12,285
¡Maldición!

10
00:06:12,567 --> 00:06:14,046
¡Maldición!

11
00:06:17,887 --> 00:06:19,798
Son mis números.

12
00:06:20,327 --> 00:06:24,684
¿No puedo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{347}{442}?esk? titulky: Icee (p?eklad z PL)
{2795}{2830}Young Rebecca|IZON
{3164}{3184}Hal??
{3287}{3308}Je tu n?kdo?
{3494}{3516}Hal??
{6215}{6313}KOSTKA 2
{6467}{6642}HYPERKRYCHLE
{8599}{8615}??sla...
{8650}{8710}...kde jsou ty zatracen? ??sla...
{8900}{8921}Bo?e...
{8985}{9012}...tady n?co je...
{9149}{9181}A doprdele...
{9254}{9344}...doprdele, kurva, doprdele...
{9448}{9485}...pot?ebuju...ty svoje ??sla...
{9506}{9562}...sakra...|m?m si snad sko?it pro n? do kr?mu...
{9565}{9613}...vy kret?ni?
{9632}{9666}Chci ?anci!
{9724}{9766}Chci ?anci jako ka?dej jinej!
{10128}{10179}Panebo?e...
{10182}{10206}Hajzlov?!
{10301}{10339}Dop

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1500}{2700}TRADUCEREA ªI ADAPTAREA:|--- MOBUTU ---
{2764}{2884}Nume: Rebecca Young / ID: AK8-8921-47J|�nãlþime: 1.60m / Greutate: 50Kg / Ochi: albaºtri / Pãr: ªaten|Corporaþia IZON (Eyes on ?)
{3174}{3248}Hei?
{3291}{3366}Este cineva aici?
{3497}{3572}Hei!
{6208}{6315}CUBE 2
{6421}{6658}HYPERCUBE
{8596}{8716}Numerele?|Unde dracu' sunt numerele?
{8892}{8947}Doamne!
{8965}{9020}Poate e ceva aici ...
{9150}{9202}Rahat!
{9253}{9378}La dracu'!
{9438}{9513}Vreau sã zic ... sunt numerele mele!
{9516}{9616}La dracu'! Ar fi trebuit sã primesc mãcar|o ºansã cu numerele mele, idioþilor!
{9631}{9681}Vreau o ºansã!
{9722}{9774}Vrea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3098}{3158}www.titulky.com
{3178}{3202}Hal??
{3299}{3329}Je tu n?kdo?
{3505}{3535}Hal??
{6228}{6277}KOSTKA 2
{6475}{6516}HYPERKRYCHLE
{8614}{8710}??sla.|Kde jsou ty zatracen? ??sla?
{8979}{9021}Tady n?co mus? b?t.
{9150}{9184}Do prdele!
{9247}{9277}Krucifix!
{9451}{9500}Jsou to p?ece moje ??sla.
{9512}{9626}Nem?m aspo? ?anci|to s nimi zkusit, vy sr??i?
{9641}{9673}Chci ?anci!
{9734}{9792}Chci ?anci jako ka?dej jinej!
{9858}{9947}Hal?? Je tu n?kdo? Hal??
{10127}{10215}Proboha! Hajzlov?!
{10301}{10460}Ot?e n??, jen? jsi na nebes?ch,|posv?? se jm?no tv?.
{10507}{10620}Bu?v?le|tv? jako v nebi, tak i na zemi.
{10651}{10764}Chl?b n?? vez

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{91}{94}F
{95}{99}FO
{100}{105}FOR
{107}{111}FORU
{112}{117}FORUM
{119}{123}FORUM.
{124}{128}FORUM.D
{129}{134}FORUM.DI
{136}{140}FORUM.DIV
{141}{146}FORUM.DIVX
{148}{152}FORUM.DIVXF
{153}{157}FORUM.DIVXFI
{158}{163}FORUM.DIVXFIN
{165}{169}FORUM.DIVXFINL
{170}{175}FORUM.DIVXFINLA
{177}{181}FORUM.DIVXFINLAN
{182}{186}FORUM.DIVXFINLAND
{187}{191}FORUM.DIVXFINLAND.
{194}{198}FORUM.DIVXFINLAND.C
{199}{203}FORUM.DIVXFINLAND.CO
{206}{214}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{215}{226}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{227}{234}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{235}{246}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{247}{251}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{259}{331}Suomennos: Slickey, etines, Nappis, O

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,685 --> 00:00:17,676
Hollywood Classic uv?d?

2
00:02:07,125 --> 00:02:08,080
Hal??

3
00:02:11,965 --> 00:02:13,159
Je tu n?kdo?

4
00:02:20,205 --> 00:02:21,399
Hal??

5
00:04:09,125 --> 00:04:11,081
KOSTKA 2

6
00:04:19,005 --> 00:04:20,643
HYPERKRYCHLE

7
00:05:44,565 --> 00:05:48,399
??sla.
Kde jsou ty zatracen? ??sla?

8
00:05:59,165 --> 00:06:00,837
Tady n?co mus? b?t.

9
00:06:06,005 --> 00:06:07,358
Do prdele!

10
00:06:09,885 --> 00:06:11,079
Krucifix!

11
00:06:18,045 --> 00:06:20,001
Jsou to p?ece moje ??sla.

12
00:06:20,485 --> 00:06:25,036
Nem?m aspo?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,190 --> 00:00:28,241
Hollywood Classic uv?d?

2
00:02:22,429 --> 00:02:23,413
Hal??

3
00:02:27,429 --> 00:02:28,659
Je tu n?kdo?

4
00:02:36,038 --> 00:02:37,269
Hal??

5
00:04:29,596 --> 00:04:31,686
KOSTKA 2

6
00:04:39,905 --> 00:04:41,652
HYPERKRYCHLE

7
00:06:09,101 --> 00:06:13,156
??sla.
Kde jsou ty zatracen? ??sla?

8
00:06:24,368 --> 00:06:26,100
Tady n?co mus? b?t.

9
00:06:31,487 --> 00:06:32,918
Do prdele!

10
00:06:35,541 --> 00:06:36,772
Krucifix!

11
00:06:44,058 --> 00:06:46,084
Jsou to p?ece moje ??sla.

12
00:06:46,581 --> 00:06:51,325
Nem?m aspo?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25
{3177}{3207}Halló!
{3298}{3337}Van itt valaki?
{3503}{3537}Halló!
{6210}{6310}KOCKA 2
{6422}{6600}HIPER KOCKA
{8603}{8697}Hol van... hol van a... |Az istenit!
{8977}{9023}Itt kell lennie...
{9148}{9182}Francba!
{9447}{9610}Tudom, hogy ezek a számok jelentenek valamit. |Mindenhol számokat találok. Micsoda õrültség!
{9628}{9666}Adjatok egy esélyt!
{9711}{9778}Adjatok egy esélyt, mint bárki másnak!
{9866}{9999}>>Halló... Hall engem valaki?!<<
{10123}{10152}Istenem...
{10190}{10217}�, ti rohadékok.
{10361}{10674}Miatyánk, ki vagy a mennyekben...
{10716}{10885}...és ne vígy minket a kísértésbe...
{11411}{1142

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000 DVDrip
{389}{439}Hollywood Classic uv?d?
{3175}{3199}Hal??
{3296}{3326}Je tu n?kdo?
{3502}{3532}Hal??
{6225}{6274}K O S T K A 2
{6472}{6513}HYPERKRYCHLE
{8611}{8707}??sla.|Kde jsou ty zatracen? ??sla?
{8976}{9018}Tady n?co mus? b?t.
{9147}{9181}Do prdele!
{9244}{9274}Krucifix!
{9448}{9497}Jsou to p?ece moje ??sla.
{9509}{9623}Nem?m aspo? ?anci|to s nimi zkusit, vy sr??i?
{9638}{9670}Chci ?anci!
{9731}{9789}Chci ?anci jako ka?dej jinej!
{9855}{9944}Hal?? Je tu n?kdo? Hal??
{10124}{10212}Proboha! Hajzlov?!
{10298}{10457}Ot?e n??, jen? jsi na nebes?ch,|posv?? se jm?no tv?.
{10504}{10617}Bu? v?le|tv? jako v nebi, tak i na

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{712}{762}Hollywood Classic uv?d?
{3497}{3522}Hal??
{3619}{3648}Je tu n?kdo?
{3824}{3854}Hal??
{6548}{6596}K O S T K A 2
{6794}{6836}HYPERKRYCHLE
{8934}{9030}??sla.|Kde jsou ty zatracen? ??sla?
{9298}{9340}Tady n?co mus? b?t.
{9470}{9504}Do prdele!
{9566}{9596}Krucifix!
{9770}{9820}Jsou to p?ece moje ??sla.
{9832}{9946}Nem?m aspo? ?anci|to s nimi zkusit, vy sr??i?
{9960}{9992}Chci ?anci!
{10054}{10112}Chci ?anci jako ka?dej jinej!
{10178}{10266}Hal?? Je tu n?kdo? Hal??
{10446}{10534}Proboha! Hajzlov?!
{10620}{10780}Ot?e n??, jen? jsi na nebes?ch,|posv?? se jm?no tv?.
{10826}{10940}Bu? v?le|tv? jako v nebi, tak i na ze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,190 --> 00:00:28,240
Hollywood Classic uv?d?

2
00:02:22,420 --> 00:02:23,410
Hal??

3
00:02:27,420 --> 00:02:28,650
Je tu n?kdo?

4
00:02:36,030 --> 00:02:37,260
Hal??

5
00:04:29,590 --> 00:04:31,680
KOSTKA 2

6
00:04:39,900 --> 00:04:41,650
HYPERKRYCHLE

7
00:06:09,100 --> 00:06:13,150
??sla.
Kde jsou ty zatracen? ??sla?

8
00:06:24,360 --> 00:06:26,100
Tady n?co mus? b?t.

9
00:06:31,480 --> 00:06:32,910
Do prdele!

10
00:06:35,540 --> 00:06:36,770
Krucifix!

11
00:06:44,050 --> 00:06:46,080
Jsou to p?ece moje ??sla.

12
00:06:46,580 --> 00:06:51,320
Nem?m aspo?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{180}{450}Legendas por:|Insolit
{3178}{3228}-Olá!
{3300}{3350}Está alguém aqui?
{3503}{3553}Olá!
{6225}{6325}Cubo 2
{8602}{8658}-Números...
{8652}{8708}Aonde estão os malditos números?
{8900}{8935}Meu Deus!
{8985}{9035}Tem de haver alguma coisa!
{9165}{9215}Merda!
{9450}{9508}Preciso dos meus números!
{9508}{9520}Gaita!
{9520}{9620}Podia ao menos ter uma tentativa com|os meus números? Estúpidos de merda!
{9632}{9682}Eu quero uma hipótese!
{9732}{9792}Quero uma hipótese,|tal como toda a gente.
{9860}{9910}-Olá!
{9935}{9965}Está alguém aí?
{9965}{10015}Olá!
{10120}{10168}-Meu Deus!
{10185}{10235}Sacanas!
{10290}{103

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:02:06:Halo?
00:02:11:Jest tu kto??
00:02:19:Halo?
00:04:08:CUBE DO KWADRATU
00:04:17:HYPERCUBE
00:05:43:Numery...
00:05:45:...cholerne numery...
00:05:56:O Bo?e...
00:05:58:...musi co? by?...
00:06:05:Jasna cholera...
00:06:07:Niech to szlag.
00:06:17:...to znaczy...moje numery...
00:06:20:...cholera...|czy m?g?bym chocia? mie? w?asne numery...
00:06:21:...wy g?upie pojeby?
00:06:24:Chcia?em odej??.
00:06:29:Chcia?em tak jak wszyscy inni.
00:06:43:O m?j Bo?e...
00:06:46:Wy dranie...
00:06:50:O cholera...
00:06:53:...Ojcze Nasz,|kt?ry? jest w Niebie...
00:06:56:...?wi?? si? Imi? Twoje...
00:06:59:...przyjd? Kr?lestwo Twoje...
00:07:01:...b?d? Wola Twoja...|jako w Nieb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3184}{3213}Halo?
{3306}{3337}Jest tu kto??
{3513}{3544}Halo?
{6446}{6566}HIPERKOSTKA|/wielowymiarowa kostka/
{6651}{6771}/Wiemy, ?e ?yjemy w rzeczywisto?ci wielowymiarowej,|w kt?rej dostrzegamy tylko trzy wymiary -|pozosta?e s? zbyt za?amane./
{6891}{7011}/Nie jest nam ?atwo wyobrazi?|sobie przedmioty czterowymiarowe./
{7051}{7171}/Podobnie jak 2-wymiarowej istocie,|nie by?o by ?atwo wyobrazi?|sobie 3-wymiarowy sze?cian./
{7211}{7331}/Korzystaj?c z tego,|?e potrafimy wyobra?a? sobie ni?sze wymiary|mo?emy odnale?? analogi?.../
{7371}{7491}/Z??czone lini? dwa wierzcho?ki (punkty),|tworz? odcinek (1D)./
{7531}{7651}/Z??czone liniami wierzcho?k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3175}{3199}�õî?
{3296}{3326}�ìà ëè íÿêîé?
{3502}{3532}�õî?
{4835}{4940}�àðè �àò÷åò
{4980}{5081}�æåðàí �èí �åéâèñ
{5125}{5222}�åèë �ðîí
{5272}{5372}�àðáàðà �îðäúí
{5421}{5515}�àòþ �úðãþñúí
{5559}{5660}�ðåéñ �èí �óíã
{5706}{5805}�èíäçè �îíúë
{5847}{5950}�ðóñ �ðåé|�èëèï �êèí è äð.
{6225}{6311}'����� 2'
{6455}{6635}'��������'
{8611}{8707}�èôðèòå.|�úäå ñà ïðîêëåòèòå öèôðè?
{8976}{9018}�óê òðÿáâà äà èìà íåùî.
{9147}{9181}�î äÿâîëèòå!
{9244}{9274}�àìêà

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{392}{441}Hollywood Classic uv?d?
{3178}{3202}Hal??
{3299}{3328}Je tu n?kdo?
{3504}{3534}Hal??
{6228}{6277}KOSTKA 2
{6475}{6516}HYPERKRYCHLE
{8614}{8709}??sla.|Kde jsou ty zatracen? ??sla?
{8979}{9020}Tady n?co mus? b?t.
{9150}{9183}Do prdele!
{9247}{9276}Krucifix!
{9451}{9500}Jsou to p?ece moje ??sla.
{9512}{9625}Nem?m aspo? ?anci|to s nimi zkusit, vy sr??i?
{9641}{9672}Chci ?anci!
{9734}{9791}Chci ?anci jako ka?dej jinej!
{9858}{9946}Hal?? Je tu n?kdo? Hal??
{10127}{10215}Proboha! Hajzlov?!
{10301}{10459}Ot?e n??, jen? jsi na nebes?ch,|posv?? se jm?no tv?.
{10507}{10620}Bu? v?le|tv? jako v nebi, tak i na zemi.
{10651}{10764}Chl?b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{91}{94}F
{95}{99}FO
{100}{105}FOR
{107}{111}FORU
{112}{117}FORUM
{119}{123}FORUM.
{124}{128}FORUM.D
{129}{134}FORUM.DI
{136}{140}FORUM.DIV
{141}{146}FORUM.DIVX
{148}{152}FORUM.DIVXF
{153}{157}FORUM.DIVXFI
{158}{163}FORUM.DIVXFIN
{165}{169}FORUM.DIVXFINL
{170}{175}FORUM.DIVXFINLA
{177}{181}FORUM.DIVXFINLAN
{182}{186}FORUM.DIVXFINLAND
{187}{191}FORUM.DIVXFINLAND.
{194}{198}FORUM.DIVXFINLAND.C
{199}{203}FORUM.DIVXFINLAND.CO
{206}{214}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{215}{226}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{227}{234}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{235}{246}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{247}{251}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{259}{331}Suomennos: Slickey, etines, Nappis, O