Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,101 --> 00:00:19,102
Joli coup Bob.
2
00:00:20,220 --> 00:00:21,746
Belle approche!
3
00:00:26,268 --> 00:00:27,110
Hé, que se passe-t-il ?
4
00:00:27,653 --> 00:00:28,612
C'est qui?
5
00:00:28,612 --> 00:00:29,613
Partez du green.
6
00:00:30,072 --> 00:00:30,697
Hé!
7
00:00:31,490 --> 00:00:33,367
Dégagez du green.
8
00:00:34,944 --> 00:00:35,953
Appelez la sécurité.
9
00:00:42,184 --> 00:00:43,768
C'est un parcours privé.
10
00:00:50,342 --> 00:00:52,269
Ils sont sous crack ou quoi?
11
00:00:52,290 --> 00:00:54,978
Vous détruisez le fairway et le green,